Florent Pagny - En La Vida Lyrics




¿Cuándo fue que cambiamos
Y nos herimos sin querer?
Dónde fue que dejamos olvidado recordarnos

De la historia que tenemos
Y que juntos escribimos
Las tristezas, alegrías
Los secretos, fantasías

De la vida, de los sueños
Los detalles más pequeños
Los intentos, los aciertos, los errores
Que nos van haciendo fuertes en la vida

¿Cuándo fue que cerramos
Cada uno el corazón?
¿Sé nos fue de las manos?
Y perdimos el control

De la historia que tenemos
Y que juntos escribimos
Las tristezas, alegrías
Los secretos, fantasías

De la vida, de los sueños
Los detalles más pequeños
Los intentos, los aciertos, los errores
Que nos van haciendo fuertes en la vida

Sólo el tiempo nos dirá que aprender

De la vida, de los sueños
Los detalles más pequeños
Los intentos, los aciertos, los errores
Que nos van haciendo fuertes en la vida





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics


Florent Pagny En La Vida Comments
  1. TURISLAB ZOMAC S. A. S.

    This is music. Excelente!

  2. Suesy Suez

    Que Hermosa
    La vida se va ......

  3. Caroline Hegner

    Merci c est beau

  4. Léa Maestri

    Donde va la vida, la vida de adentro
    La que va conmigo, la que esta en mi sueno
    La vida que fluye de la que me invento
    La vida que esconde tantos sentimientos

    Donde va la vida, la que hacemos juntos
    La de las miradas, la de las sonrisas, la de los segundos
    La vida más suave, que controla todo
    Mi poeta vida al mirar tus ojos

    Donde va la vida, la que deja tiempo
    La de los momentos que saben a vida, la que pasa lento
    La vida con nombre, la vida sin miedo
    La inocente vida de los que podemos

    Pasa un ave sombre el mar
    Pasa el rio en su caudal
    Pasa el viento sin hablar y yo 
    Antes que vuelva a pasar, esta vida, se te va
    Se te va la vida, la vida se va

    Donde va la vida, la vida que impone
    La vida castigo por estar debajo de las decisiones
    La pequeña vida, la que nadie mira
    La que se confunde, la que no termina

    Donde va la vida, la vida que muere 
    Antes que la vida de la soluciones, la vida que hiere
    La vida sin vida, que pasa de largo
    La vida escondida detrás de un milagro

    Donde está la vida, la que nos gastamos
    La que merecemos, la que nos debemos, la que nos confiaron
    La vida que vuelve sin dejarnos vida
    La vida del otro, la vida que es vida

    Pasa un ave sobre el mar
    Pasa el rio en su caudal
    Pasa el viento sin hablar y yo
    Antes de que vuelva, la vida se va, la vida se va
    Se te va la vida, la vida se va

    Donde va la vida, la vida se va

    Donde va la vida, la vida se va

    Donde va la vida, la vida se va

  5. Olga Salone

    Hermosa cancion, bonita cantada en español💌

  6. Salamander 35

    Maravilloso Florent :3

  7. Tawie la pastèque

    La pub Bravoloto pour mettre l'ambiance avant 😂😂

  8. Beatriz Del Hoyo

    Simplemente MAGISTRAL!!!!

  9. Solange Voiry

    Una maravilla de canción .... Une chanson merveillseuse de Florent Pagny !
    (La vida es para Vivirla....! Compartir, amar, acompañar, reír, cantar... Vivir ! )

    Letra en español - Paroles en français :
    ¿Dónde va la vida, la vida de adentro,
    la que va conmigo, la que está en mi sueño,
    la vida que fluye, de la que me invento,
    la vida que esconde tantos sentimientos?

    ¿Dónde va la vida, la que hacemos juntos,
    la de las miradas, la de las sonrisas, la de los segundos,
    la vida más suave, que controla todo,
    mi poeta vida al mirar tus ojos?

    ¿Dónde va la vida, la que deja tiempo,
    la de los momentos que saben a vida, la que pasa lento,
    la vida con nombre, la vida sin miedo,
    la inocente vida de los que podemos?

    Pasa un ave sobre el mar,
    pasa el río en su caudal,
    pasa el viento sin hablar y yo.
    Antes que vuelva a pasar, esta vida, se te va.

    Se te va la vida, la vida se va...

    ¿Dónde va la vida, la vida que impone,
    la vida castigo por estar debajo de las decisiones,
    la pequeña vida, la que nadie mira,
    la que se confunde, la que no termina?

    ¿Dónde va la vida, la vida que muere
    antes que la vida de las soluciones, la vida que hiere,
    la vida sin vida que pasa de largo,
    la vida escondida detrás de un milagro?

    ¿Donde está la vida, la que nos gastamos,
    la que merecemos, la que nos debemos, la que nos confiaron,
    la vida que vuelve sin dejarnos vida,
    la vida del otro, la vida que es vida?

    Pasa un ave sobre el mar,
    pasa el río en su caudal,
    pasa el viento sin hablar y yo.
    Antes de que vuelva la vida se va.

    La vida se va, se te va la vida, la vida se va.
    ¿Dónde va la vida? La vida se va.
    ¿Dónde va la vida? La vida se va.
    ¿Dónde va la vida? La vida se va...
    ----
    Paroles en français :

    Où va la vie?
    Où va la vie, la vie intérieure,
    Celle qui m'accompagne, celle dont je rêve,
    La vie qui s'écoule, celle que je m'invente,
    La vie qui cache tant de sentiments?

    Où va la vie, celle que l'on se construit ensemble,
    Celle des regards, celle des sourires, celle des secondes,
    La vie la plus douce, qui contrôlait tout,
    Mon poète de vie quand je te regarde dans les yeux?

    Où va la vie, celle qui laisse du temps,
    Celle des moments qui ont le goût de la vie, celle qui passe lentement,
    La vie qui a un nom, la vie qui n'a pas peur,
    La vie innocente de ceux qui peuvent?

    Passe un oiseau au-dessus de la mer,
    Passe le fleuve dans son lit,
    Passe le vent sans parler et moi.
    Avant qu'elle passe à nouveau, cette vie, elle te quitte.

    La vie te quitte, la vie s'en va...

    Où va la vie, la vie qui impose,
    La vie punition quand on est soumis aux décisions,
    La petite vie, celle que personne ne regarde,
    Celle qui s'embrouille, celle qui ne finit pas?

    Où va la vie, la vie qui meurt
    Avant que la vie des solutions, la vie qui blesse,
    La vie sans vie qui passe sur le long terme,
    La vie cachée derrière un miracle?

    Où est la vie, celle que l'on gâche,
    Celle qu'on mérite, celle que l'on se doit, celle qu'on nous a confiée,
    La vie qui revient sans nous laisser en vie,
    La vie de l'autre, la vie qui est vie?

    Passe un oiseau au-dessus de la mer,
    Passe le fleuve dans son lit,
    Passe le vent sans parler et moi.
    Avant qu'elle passe à nouveau, cette vie, elle te quitte.

    La vie s'en va, la vie te quitte, la vie s'en va.
    Où va la vie? La vie s'en va.
    Où va la vie? La vie s'en va.
    Où va la vie? La vie s'en va...

  10. Rolando Elizalde

    Saludos desde Ecuador, Florent me parece genial esta canción, te haz ganado un seguidor más.

  11. Mark Lopez

    Gratitud a este gran artista cantante compositor,con este video profunda sutil y de manera hermosa y magistral logra pintar una de las mas tristes realidades del vivir de un pueblo ,la musica quirugicamente toca cada vena y nervio de quien la escucha, la fotografia altissimo nivel ,el texto es un himno sublime y triste ,este video increiblemente me mantuvo triste y en silencio reflectivo y con gran compasion por todo el dia.😔🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺Gracias Florent Pagny.

  12. Luis gimenez

    Eres fantástico que bellos temas,gracias .

  13. danièle chamouton

    J'adore ! A mi me gusta mucho, mucho

  14. Yahren

    Dingue cette piste, elle est extrêmement soignée. Balade, nostalgie, progressif, varié, orchestrale, fin magistrale. C'est tout ce qui me vient a l'esprit. Bravo à Raúl Paz et Florent Pagny. Top fav.

  15. catherine pallois

    chapeau bas Florent.. magnifique !!!

  16. Consuelo Menendez Fernandez

    La vida se te va, cuando todos se te van!!!

  17. Martin Duval

    tres belle!

  18. diego medico

    sublime

  19. Sandy Masson

    Juste magique comme toujours, comme toutes tes chansons, on te dira jamais assez Merci et Bravo

  20. Jean Lesur

    Où va la vie?
    Florent Pagny
    Où va la vie, la vie de l'intérieur
    Celle qui va avec moi, celle qui est dans mon rêve
    La vie qui coule de celle que j'invente
    La vie qui cache tant de sentiments
    Où va la vie, ce que nous faisons ensemble
    Celle des regards, celle des sourires, celle des secondes
    La vie plus douce, qui contrôle tout
    Mon poète de vie en regardant tes yeux
    Où va la vie, qui laisse du temps

  21. Jean Lesur

    Celle des moments qui ont le gout de la vie, celle qui passe lentement
    La vie avec un nom, la vie sans peur
    L' innocente vie de ceux que l'on peut
    Un oiseau passe la mer
    La rivière passe dans son débit
    Le vent passe sans parler et je
    Avant que ça ne se reproduise, cette vie, cette vie te quitte
    Cette vie te quitte, la vie s'en va
    Où va la vie, la vie qui impose
    La vie puni pour être en dessous des décisions
    La petite vie, celle que personne ne regarde
    Celle qui se confond, celle qui ne finit pas

  22. Jean Lesur

    Où va la vie, la vie qui meurt
    Avant que la vie des solutions, la vie qui fait mal
    La vie sans vie, qui passe d'une longueur
    La vie cachée derrière un miracle
    Où est la vie, celle que nous dépensons
    Celle que nous méritons, celle que nous devons, celle qui nous a été confié
    La vie qui revient sans nous laisser la vie
    La vie de l'autre, la vie c'est la vie
    Un oiseau passe au-dessus de la mer
    La rivière passe dans son débit
    Le vent passe sans parler et je
    Avant qu'elle revienne, la vie va, la vie s'en va
    La vie s'en va, la vie
    Où va la vie, la vie s'en va
    Où va la vie, la vie s'en va
    Où va la vie, la vie va

  23. Erica Delcourt

    Hermosaaaa😍

  24. Catherine Lafue

    Ces chansons ces moi dommage que ca na pas marcher Florent

  25. La Patata Legendaria

    ¿ALGUIEN SABE ALGUNA ANÉCDOTA SOBRE ESTE SEÑOR?Tengo que hacer un trabajo

  26. Jean-Claude Louichet

    Quel chanson comme d'habitude je voyage en écoutent. Bravo Florent pagny 😍💕

  27. Lydia Garnier

    j'adore

  28. Gwenaelle Illobregad

    vraiment très beau....

  29. Valerie Ansel Decobert

    Plus que magnifique !! j'en ai des frissons, c'est une chanson si profonde. Depuis toujours Florent est sublime !

  30. Riffault Marie-Laure

    J'adore!!! Magnifique!!! Complètement fan❤️❤️❤️

  31. Benjamin Cahuet

    et pendant ce temps il se casse au Portugal pour payer moins d'impôts

  32. nena Mametou

    trop top mais tu devrais plus articulé les mots en espagnol

  33. alain rosso

    ah jolie

  34. juliana71000

    Musique , Paroles , mélodie un Bijou !

  35. juliana71000

    MAGNIFIQUE !!!

  36. Ulises Reina

    k lindo, k montaje mas lindo, las vistas bellas, cuanto barroquismo, la calle Reina tan destruida pero aun sigue siendo bella, el final es lo mas !!!!!

  37. JEAN-PIERRE Belleville

    Ma préférée !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  38. Raquel Fondo Fernández

    💘👏👏👏

  39. delgott jeannette

    Je découvre ,et j'adore !.Magnifique.

  40. tranchand phylicia

    respect,quel belle ballade.superbe musique.donde va la vida

  41. Severine Bonnavent

    mon florent merci c est tres bien j aime de puis le debut en 88

  42. Carmen Blachere

    magnifique

  43. Milléo

    Que belo mui belo. Amei esse cantante. Gracias

  44. Valérie Lemaire

    magnifique cette chanson Florent pagny comme tout tes albums. tu nous rend toutes et tous heureuse et heureux. je t'écoute chaque jours passe.une voix a la perfection et les musiciens aussi que dire du bonheur avec toi flo.une fane qui t'adore bizzz val

  45. sophie brechet

    très belle chanson et interprétation. Florent toujours une aussi belle voix.

  46. Michelle Legrux

    Ma vie n'a pas toujours était un long fleuve tranquille j'ai brasse des tempêtes des personnes se reconnaîtrons ils mon aide aime soutenons un ami m'a empêche de partis rejoindre les étoiles je vous aimerez jusqu'à mon dernier soupir

  47. Carmen Blachere

    manifique chansons sublime plien de frissons les larmes ou yeux

  48. Valerie Grimaldi Robert

    ❤️👌🏻

  49. Monique Danjean

    merci florent que du bonheur

  50. mavie terre

    Sublime...

  51. Serge Marchive

    vive les Indiens d'Amérique du Sud mapuche et le nouveau roi qui vie en France à Marmande j ai écris une chanson pour soutenir les Indiens et le roi d araucanie et Patagonie Philippe boiry décédé en 2014 en France dans son château où j allais souvent le voire il m'a appris l histoire de son trône et les Indiens mapuche cette histoire commence en 1860 un périgourdin partie à l aventure en Amérique du Sud les Indiens lons choisir comme roi .mais les chilien et Argentin ! voulez les terres d araucanie et non pas respecter les peuples Indiens et les sorciers Manille donc le roi du en exil en France ainsi que tout les autre roi
    e

  52. Sylvie Oppermann

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️fans fans fan de ce grad monsieur je le duisdepuis le debut et je l'adore min plus grand reve pouvoir le rencontrer un jour

  53. rol and

    Donde va la vida, la vida de adentro,
    La que va conmigo, la que esta en mi sueno.
    La vida que fluye de la que me invento.
    La vida que esconde tantos sentimientos.

    Donde va la vida, la que hacemos juntos
    La de las miradas, la de las sonrisas, la de los segundos.
    La vida más suave, que controla todo.
    Mi poeta vida al mirar tus ojos.

    Donde va la vida, la que deja tiempo.
    La de los momentos que saben a vida, la que pasa lento.
    La vida con nombre, la vida sin miedo.
    La inocente vida de los que podemos.

    Pasa un ave sombre el mar.
    Pasa el rio en su caudal.
    Pasa el viento sin hablar y yo.
    Antes que vuelva a pasar, esta vida, se te va.
    Se te va la vida, la vida se va.




    Donde va la vida, la vida que impone.
    La vida castigo por estar debajo de las decisiones.
    La pequeña vida, la que nadie mira.
    La que se confunde, la que no termina.

    Donde va la vida, la vida que muere
    Antes que la vida de la soluciones, la vida que hiere.
    La vida sin vida, que pasa de largo.
    La vida escondida detrás de un milagro.

    Donde está la vida, que la que no lastamos,
    La que merecemos, la que no debemos, la que nos confiaron.
    La vida que vuelve sin dejanos vida.
    La vida del otro, la vida que es vida.

    Pasa un ave sobre el mar
    Pasa el rio en su caudal
    Pasa el viento sin hablar y yo.
    Antes de que vuelva, la vida se va, la vida se va.
    Se te va la vida, la vida se va.
    Donde va la vida, la vida se va. Donde va la vida, la vida se va.
    Donde va la vida, la vida se va.

    zambou virginia

    rol and merci 😊

  54. pik pik

    merci quel destin mon florent.

  55. Serge Marchive

    j'ai toujours aimé vos chansons la plus belle pour moi et celles ci bonne soirée

  56. Serge Marchive

    j écris des chansons va voir sur YouTube Serge marchive je soutiens le roi d araucannie pour aider les Mapuches un peuple en danger une de mes chansons et pour les aider à retrouver la liberté sur leur terre le titre tatanka j aimerais que une personne conme vous la chanteet offrir cette chanson pour aider financier ement les Mapuches

  57. Didier Alain GAUTHERON

    Cordiales salutations d'un compatriote dijonnais scorp!!! C'est beau, romantique, mélodieux et toujours une superbe voix! what else...? I love!

  58. Zeko Ramadan

    oh la la ,c'est très belle chanson portant je sais pas sa sense 😀

  59. Brigitte Odo

    Pas de mot

    Jipou 01

    Brigitte Odo ac est ca .... sur le cul, sans voix... les oreilles grandes ouvertes

  60. Marlene Jimenez dumet

    Hermosa letra. Donde va la vida?
    Hacia el infinito,
    Marcha sin rumbo ,
    Marcha sin atajo
    Donde va vida
    Buscando la luz
    Buscando el futuro...

    Hermosa....

  61. karangels71

    Superbe album. plus je vieillis plus j aime ce grand monsieur, un des rare avec une voix et de belles melodies de nos jours.

  62. TheRenaudturbo

    J adore😍👏😍👏

  63. Christine Hautemer

    à quand ton prochain concert mon chouchou adoré tu es trop beau

  64. Saturnino Alvarez Pinela

    bravo Florent Pagny tres bel chanson Una cancion ilnosvidable

  65. Chris 87

    Magnifique Florent

  66. Geneviève Sow

    toujours le meilleur 🎵🎶

  67. Paula Navarrete Lehmann

    preciosa canción y tu Florent Pagny eres un gran cantante , tienes un alma maravillosa

  68. nena Mametou

    bravo Florent mouchas gracia 👏😍

  69. Benoit Cottet

    magnifique chanson

  70. Evelyne

    c pas la chanson que je préfère entre toutes mais elle est aussi très belle

  71. Frédéric Dubois

    Merci pour cette voix magnifique en résonance!

  72. azucena vega alvarez

    Otra cancion que me va como un guante

  73. Valentin Elías Fernandez

    Gracias Merci, Florent por dedicar esa nueva producción a mi Habana bella y mustia,me siento muy identificado con ese tema,gracias también a su autor Raul Paz y a quienes hicieron posible este hermoso proyecto.(llore) la primera vez que la escuche."Donde esta la vida,la que nos gastamos, la que merecemos la que nos debemos ,la que nos confiaron,la vida del otro la vida que es vida" *****

  74. Nistor Eugen

    when a song is placing you''re life on a plate.....nice!

  75. Yeitzi Bruzual

    Que hermoso cantas en español, siempre poetas con sonido de ese toque bohemio de Francia.

  76. Sam D

    Bizarrement à chaque fois que j'écoute les paroles je pense de suite au phrasé de Brel dans " Ne me quitte pas" ...

  77. Amy Amores

    Bonita Canción ,..por eso hay que vivirla bien , cada instante cuenta para amar perdonar escuchar acompañar reir , .cantar .....

    Ismahane Taibe

    Amy Amores ❤

  78. Mohamed EL HADDAD

    J'ai aimé cette chanson de lavida de Floren

  79. nathalie steyer

    magnifique, magique..............

  80. lucie tronel

    belle voix belle chanson....

  81. fabienne Stadler

    Merci à Florent pagny voie formidable chaque chanson un est un bonheur

  82. Dany Ardurat

    magnifique album, toutes les chansons sont belles. ma préférée "Habana" pour le tempo. ça donne envie de bouger. Florent Pagny est un de mes chanteurs préférés. Il a tout, la voix le charisme, la simplicité et il n'a pas eu peur de partir loin dans un pays où il est heureux. bravo Florent.

  83. Josette Puerto

    j adore

  84. Hinda Chabbi

    ainsi soit il amen

  85. Hinda Chabbi

    bravo florent pgny

  86. simone merlin

    respect a roi, CHER  fLORENT  AMICALEMENT  SIMONE

  87. Léon Plissoneau

    UN REVE............

  88. Nadine Bas-Rhin

    Très belles chansons en espagnol, je ne comprends pas les textes, mais l'air est tellement beau, merci

  89. Vero Vovard

    Je suis toujours aussi fan encore un très bel album

  90. claude noterman

    Superbe..merci Florent

  91. Grace Wheeler

    aimerions vous entendre chanter avec Barbara Streisand parce que les deux votre voix se complètent mutuellement

  92. Natalia Ybañez

    La vida castigo por estar de bajo de las decisiones, la pequeña vida la que nadie mira.........

  93. Ghislaine PINIER-PAGES

    encore du rêve enchanteur

  94. Geneviève cissokho

    magnifique chanson vous étes formidable

  95. duha jaafreh

    you are one of a kind! Quelle Voix!

  96. monique migeon

    comme toujours j'ai les poils à chaque chanson , c'est superbes des textes et des musiques qui font ma joie !!!

  97. Andrée Lambert

    Je peux l'écouter des heures

  98. Andrée Lambert

    Génial ! Quelle belle voix ! Il est beau !

  99. aucha17

    RESPECT MONSIEUR FLORENT PAGNY ! Qu'ajouter de plus ? RIEN. TOUT EST PARFAIT. Les musiciens excellents. L'année 1961 fut un bon cru ! MERCI