Fabian, Lara - Kalpataru Lyrics




L’homme traîne ses peines,
Conduit son ciel au désespoir
Mange des étincelles
Et broie du noir
Et la misère, elle, ne vient pas
De notre terre
Elle est la mère qu’on assassine

Fragiles éventails nous sommes
Exposés aux vents glacés qui résonnent
Brisés, nos cœurs pèsent une tonne
Jamais heureux, jamais…
Assez…

Quand dans nos audaces
Se glissera un peu d’amour
Nous verrons la trace
De meilleurs jours
Quand dans nos prières
Il y aura le vœu sincère
De ne plus enfanter de guerre

D’immenses flammes s’élèveront
Miroir de nos âmes gardiennes du son
Nos dernières larmes couleront
Heureux à jamais, heureux…

Libérer de la vie sans sens
Animer sa presence…

Anahata, ananda, amrita,
Anahata, kalpataru…
Anahata, ananda, amrita,
Anahata, kalpataru…

D’immenses flammes s’élèveront
Miroir de nos âmes gardiennes du son
Nos dernières larmes couleront
Heureux à jamais, heureux…





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Fabian, Lara Kalpataru Comments
  1. luis marrero

    Una obra maestra...

  2. Frank Birch

    Reminds me of William Blake's Songs of Innocence and Experience.

  3. Archil Narimanidze

    beautiful

  4. Frank Birch

    This is a song with the most important message for those who would destroy the Earth with their mindless "daring" and warmongering. It is brilliantly written and sung. It has received only 23,000 views ( compared to 100 million for any old piece of mindless crap). Worse, from those who actually listened, came only 96 likes and only 8 comments before mine in 4 years. How sad is that?! I have translated it into English so that English-speakers can better understand Lara's and Janey Clewer's masterpiece, which is Le Secret.

  5. Frank Birch

    English translation:

    Man drags around with him his chains,
    Drives his heaven to despair
    Eat sparks, and grinds the dark
    As for misery, it does not come from our Earth
    The Earth is the mother that we are killing.

    Fragile scarecrows we are
    Exposed to the icy winds that bellow
    Broken, our hearts weigh a tonne
    Never happy, never ...enough…

    When into our daring will slip a little love
    We will see the trace of better days
    When in our prayers will be a truthful wish
    To never again start a war

    Huge flames will rise
    Mirror of our souls, guardians of sound
    Our last tears will flow
    Happy forever, happy ...

    Freeing us from meaningless life
    Giving life to his presence ...

    Anahata, ananda, amrita,
    Anahata, kalpataru ...
    Anahata, ananda, amrita,
    Anahata, kalpataru ...

    Huge flames will rise
    Mirror of our souls, guardians of sound
    Our last tears will flow
    Happy forever, happy ...

  6. payan caroline

    un album parfait

  7. Rama BAKHOUM

    Superbe chanson, comme tout ce qu'elle fait!

  8. DANY DANIEL BALLET

    Un álbum perfecto y brillante con es su voz la magia que proyecta Lara la diva que diferencia a las demás

  9. Óscar Ordóñez Arteaga


    Somos frágiles ventiladores expuestos
    a los vientos fríos que resuenan se rompen
    nuestros corazones que pesan una tonelada
    Nunca feliz, nunca ...
    Basta ...

    Enormes llamas se elevan
    Espejo de nuestras almas guardianes de
    nuestras últimas lágrimas fluirán
    Felices para siempre, feliz ...

    La liberación de la vida sin sentido
    Animar su presencia ...
    Anahata, ananda, amrita,
    Anahata, kalpataru ...

  10. Roberto Jo

    j'adore esta increible es tan magico la parte final wow increible lara fabian

  11. AauroreSalseira

    Pas de mots pour dire à quel point ça me poigne le cœur ! Je pense à mes amis indiens d’Amazonie.

  12. BSraph

    j'adore !!!

  13. Phil

    du lara tout simplement comme j'aimeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!

  14. david wip

    de la bombe et quelle voix