EXO - She's Dreaming (꿈) Lyrics






[Romanized:]

byeoldeulmajeo jami deuneun neujeun bam
weroi tteuneun dal
salmyeoshi changkkaye naeryeowa bichweo jumyeo
jami deun neol kkumkkuge hae
geugot aneseon
neon yuriro mandeun gudul shinkko
naege dagawa sujubeun moseubeuro
nae pume angyeo utgon hae

She’s dreaming, she’s dreaming
dalppiche jitge muldeun bam
yuilhan uriye shigan
She’s dreaming, she’s dreaming
nae ane jami deun neol
majimotae useumyeo
nan geujeo neoreul barabonda
achimi omyeon amu il eoptteut
kkae beorinikka

nan neul eonjena neoye kkume natana
danduri hamkkehagon haesseo
sunjinhan ai gateun neol bomyeon
gwaenseure nakkaji utge dwae
michigesseo yokshimburigo shipeo
nae pume ankko saranghanda malhaneun geotto
utgiji achimi omyeon tto gieok
motal tende nan icheojilkka geomna
Oh no no no come back

gipeun bami kkeunnal ttaemyeon yeongicheoreom
nan himihage sarajeo
dashi eoduun bame kkumeul gajigo
naeryeowa neoyege

maeil kkumsoge
neoreul myeot beonigo chajagado
cheoeum bon deutan eolgullo barabol ttaen
gakkeumsshik chamkki himdeungeol

She’s dreaming, she’s dreaming
(She’s dreaming, she’s dreaming)
dalppiche jitge muldeun bam (jitge muldeun bam)
yuilhan uriye shigan (neoneun gieokalkka)
She’s dreaming, she’s dreaming
(She’s dreaming, she’s dreaming)
nae ane jami deun neol (jami deun neol)
majimotae useumyeo
nan geujeo neoreul barabonda
achimi omyeon (ttodashi) amu il eoptteut
(amu il eoptteut) kkae beorinikka

icheojil kkum

[Korean:]

별들마저 잠이 드는 늦은 밤
외로이 뜨는 달
살며시 창가에 내려와 비춰 주며
잠이 든 널 꿈꾸게 해
그곳 안에선
넌 유리로 만든 구둘 신고
내게 다가와 수줍은 모습으로
내 품에 안겨 웃곤 해

She’s dreaming, she’s dreaming
달빛에 짙게 물든 밤
유일한 우리의 시간
She’s dreaming, she’s dreaming
내 안에 잠이 든 널
마지못해 웃으며
난 그저 너를 바라본다
아침이 오면 아무 일 없듯
깨 버리니까

난 늘 언제나 너의 꿈에 나타나
단둘이 함께하곤 했어
순진한 아이 같은 널 보면
괜스레 나까지 웃게 돼
미치겠어 욕심부리고 싶어
널 품에 안고 사랑한다 말하는 것도
웃기지 아침이 오면 또 기억
못할 텐데 난 잊혀질까 겁나
Oh no no no come back

깊은 밤이 끝날 때면 연기처럼
난 희미하게 사라져
다시 어두운 밤에 꿈을 가지고
내려와 너에게

매일 꿈속에
너를 몇 번이고 찾아가도
처음 본 듯한 얼굴로 바라볼 땐
가끔씩 참기 힘든걸

She’s dreaming, she’s dreaming
(She’s dreaming, she’s dreaming)
달빛에 짙게 물든 밤 (짙게 물든 밤)
유일한 우리의 시간 (너는 기억할까)
She’s dreaming, she’s dreaming
(She’s dreaming, she’s dreaming)
내 안에 잠이 든 널 (잠이 든 널)
마지못해 웃으며
난 그저 너를 바라본다
아침이 오면 (또다시) 아무 일 없듯
(아무 일 없듯) 깨 버리니까

잊혀질 꿈

[English translation:]

Even the stars fall asleep on this late night
The moon is alone in the sky
As it softly falls through the window and shines
It makes you dream of me
In that place
You’re wearing glass slippers
You’re coming to me, shyly
Into my arms and smiling

She’s dreaming, she’s dreaming
A night thick with moonlight
It’s our only time together
She’s dreaming, she’s dreaming
You’re asleep in me
I can’t help but smile
I’m just looking at you, because
In the morning, as if nothing happened
You’ll wake up

I’m always appearing in your dream
We were always together
When I see you, who is like an innocent child
I start to laugh too for no reason
I’m going crazy, I wanna be greedy
Even holding you and telling you I love you
It’s funny, when morning comes you won’t remember
I’m afraid I’ll be forgotten
Oh no no no come back

When the deep night is about to be over
I’ll disappear like smoke
But when the night darkens, I’ll bring the dream
And fall down on you

Every day,
I look for you in the dream
But you look at me as if it’s the first time
It’s hard for me

She’s dreaming, she’s dreaming
(She’s dreaming, she’s dreaming)
A night thick with moonlight
It’s our only time together
She’s dreaming, she’s dreaming
(She’s dreaming, she’s dreaming)
You’re asleep in me
I can’t help but smile
I’m just looking at you, because
In the morning, as if nothing happened
You’ll wake up

A dream that will be forgotten





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

EXO She's Dreaming (꿈) Comments
  1. D.... b....

    Come back here again and again.... really.... best song in kpop

  2. H.... H....

    To all the bitches who want to remove chen from exo, you're dreaming
    #EXOLSTANDWITH9
    #FaithinCHEN

  3. c.... 1....

    Chen’s voice melts me

  4. L.... L....

    come back here after chen’s wedding announcement. This song is for us exols.

    L.... L....

    and the fact that he is the one who composed the lyrics. Please be happy chen ❤️ we still love you and support you no matter what

  5. D.... X....

    It feels different now, doesn't it?

  6. R.... T....

    Came back here after I heard chen's getting married soon😩💖
    I'm so proud👏

  7. m.... ....

    2020 still one of my top Exo songs

  8. �.... ....

    chen's part is so beautiful, he also wrote this song so its more amazing ♡

    �.... ....

    Now you know why

  9. j.... ....

    Thank you jongdae for making this song, this is still one of their best after three years

  10. R.... �....

    I love this song thank you chen.

  11. c.... ....

    this song is so aesthetic omg especially yeol's part

  12. e.... s....

    it's sad that they never sang this live :(

  13. T.... x....

    Why the are y'all so hot wtf waahh help so talented

  14. S.... o....

    This is by far my favorite. I dont really know why it just makes me feel warm and happy

  15. M.... ....

    Oh, I’m still not on vacation in Korea...... wakes up and this song is playing

  16. p.... ....

    OMG what is it. Everyone sounds impressive, but Kyungsoo's voice compliment this song so much. This song is indeed his singing style of music 😲😲😍😍

  17. G.... T....

    Me: I'm going to Marry Do Kyungsoo 🖤
    D.O: 🎶 She's Dreaming 🎶

  18. J.... B....

    FAV FAV FAV FAV

  19. L.... c....

    *how is this level of bias wreck even allowed*

  20. s.... f....

    still possibly the best exo song

  21. s.... ....

    Junmyeon voice hits me hard. So beautiful

  22. K.... N....

    Of course you guys know that this song is written by CHEN.

  23. R.... I....

    After long time , I came here to heal my heart

  24. s.... f....

    Nice 👍👍

  25. W.... �....

    *this songs killed me 💙🌸."*

  26. H.... ....

    Baekhyun has the most beautiful voice

  27. S.... A....

    She's dreaming, Been through and sweet lies will always hold a special place in my heart. Their b-sides are so beautiful.

  28. �.... �....

    Me: i well student very good and i well go to Korea and get married from kai
    EXO::she's dreaming ☺

  29. b.... e....

    Me : I will take an A in math
    Chen : she's dreaming ~
    Baekhyun : she's dreaming ~

  30. S.... H....

    we are exos cenderella

  31. B.... S....

    It's been 3 years and I still hope that exo will perform it live

  32. M.... I....

    I found this song a week ago and I can't stop listening to it although it breaks my heart and bring me to tears every time.
    The lyrics are so emotional and sad. Chen is a beauiful soul.
    This song deserves more popularity right? I really hope EXO will sing it live soon.
    Do you get emotional when listening to it too?

  33. n.... b....

    Listen this at late 3am while doing my thesis. Ohhh sooo soothing

  34. E.... H....

    When I get panic and can't sleep this song calms me and puts me to sleep

  35. J.... B....

    Three years later and there is still no live version 😭😭😭

  36. L.... K....

    Me : Guys why my internet is so slow today
    My roommate : She’s streaaaming, she’s streaaaming 🎶

  37. M.... R....

    2:11 YEAH. THERE'S NO EXO COMEBACK

  38. S.... �....

    Suho: She's dreaming, she's dreaming
    Kyungsoo: She's dreamin', she's dreamin'

    Ugh. Kyungsooooo! Yo accent, yo voice. Everything is so 👌

  39. u.... u....

    I still dreaming~ to meet you guys 😔💜 2019?

  40. L.... J....

    LOVE THIS SONG OMG!!!!!!

  41. J.... Y....

    Brazil Im Devasted

  42. N.... S....

    Thank you jongdae for this song and your calming voice ❤💕

  43. L.... C....

    I just wanna see exo in concert so badly and this song reminds me of how slim that chance is😭

  44. c.... c....

    Chen wrote this song just OVERNIGHT i felt so proud. i love him even more

  45. F.... 1....

    Everyone say thank you to chen for writing this

  46. a.... k....

    Its already 2 years but i am still listening to this song 😭😍

  47. l.... n....

    EXO's mellow and ballad songs are really great ❤

  48. H.... H....

    Keep streaming....


    Keep streaming...

  49. O.... K....

    اجمل اصوات سمعته في حياتي ⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩

  50. A.... A....

    I love this song sm

  51. c.... k....

    I love listening to this song, Ive been playing it whenever I have some free time or when I'm with friends. I also like to hum along with them and slip off into space.

  52. c.... b....

    this immediately puts me to sleep

  53. S.... E....

    exo_l 4ever😍😍😍😍

  54. S.... Y....

    1:46 I think this is the part that impressed me the most. And Chen's writing this song impresses me. I can't even mention the lyrics.
    .
    .
    .
    1:46 Şarkıda en etkilendiğim kısım burası. Bir de Chen'in bu şarkıyı yazması beni ayrı bi etkiliyor. Şarkının sözlerine deginemiyorum bile

  55. e.... c....

    Whenever i listen to this song i cry so hard and all the comments are so beautiful i love this💖thank you Jongdae for such a beautiful song💖

  56. R.... W....

    Sabtu, 13 juli 2019. 23.25 WIB

  57. B.... B....

    wow 2,38M

  58. W.... N....

    OMG chen's voice is so good 😭

  59. d.... m....

    So Chen wrote this song... okay...

  60. M.... L....

    Suhos voice at the end ahh

  61. B.... I....

    Whenever I dream about Exo I wake up the morning and I start thinking what if It's not a dream what if I really met them in an other world or smtg and they erased my memory and made it look like a dream

  62. �.... ....

    저는사실엑소오빠들이랑윤시윤오빠너무좋아요

  63. C.... ....

    heeeeeee, someone who knows if exist a live version of this song, pleaseee help me, thank you<3

    C.... ....

    Canela not. they never sing live for this song :')

    C.... ....

    @Galaxy Asia i'm crying:(

  64. E.... S....

    CAN WE JUST TALK ABOUT CHANYEOL'S PART HERE LIKE WTF MY HEART IS MELTING AND CRYING AT THE SAME TIME

  65. s.... ....

    nossa nao acredito que essa perfeiçao existe

  66. l.... z....

    This song hurts me so much

  67. A.... S....

    This song need jong in voice😭😭💔

  68. w.... ....

    im sorry this is my third comment but if youre noticing my complete lack of punctuation i am literally crying this song is literally anterograde tomorrow

  69. w.... ....

    also frickin anterograde tomorrow hello 1:46 i crii

  70. w.... ....

    literally follow along with the lyrics from 3:23 if you're not a kaisoo fan get outta here:
    both of them are lying in bed, together, imagine a anterograde tomorrow scenario and kyungsoo smile at jongin and touches his face GOD FEELS

  71. O.... J....

    😍😍

  72. C.... �....

    Ugh Chanyeol voice is so deep.. RIP to my ears and heart ㅋㅋㅋ

  73. K.... C....

    We all knew the vocal line have a great voice. But can we talk about suho's voice here? He is awesome

  74. M.... V....

    Kyungsoo and jongdae made this song their b¡tch

  75. T.... /....

    all exo songs end too soon

  76. y.... k....

    this song deserves more love ughh

  77. y.... ....

    this song is not about exo not loving their fans ! a lot of you have been taking the message of the song wrong .. chen wrote the song, why in the hell would he write about not loving his fans .. wether it was in a romantic way or not, no idol would ever do that I’m sure. the song is about a girl who dreams and how this guy can only see that girl in her dreams but when she wakes up she forgets about him, but the guy continues to visit her dreams on hope she will remember him some day. if chen wrote about not loving fans in a romantic way .. it wouldn’t even be guaranteed because who knows, In 10 years from now any exo member could be marrying one of their fans .. it wouldn’t make any sense, I’m not saying they would marry a fan right now but think about it. once again the song is not about the fans .. it’s just a cute little made up story.

  78. p.... m....

    I feel like i'm on the clouds when listening to this song

  79. N.... S....

    this is their best b-side

  80. a.... k....

    This is still my top favorite song till now hHa

  81. W.... C....

    Where’s Sehun and Kai?

    W.... C....

    And Xiumin*

  82. o.... ....

    This is THAT song

  83. W.... C....

    Listen to this in 0.75x speed 😍😍

  84. h.... p....

    so great

  85. A.... _....

    Happy bithday baekhyun ~❤
    _ARAB

  86. A.... _....

    Happy bithday baekhyun ~❤
    _ARAB

  87. E.... E....

    My Husband's name is Kim Jongin😍

    Jongin: She's dreaming
    EXO: Dreaminggg
    My Dream : 💔💔

  88. C.... L....

    Still jamin to this in 2019. I still love EXO!!!

  89. s.... u....

    me : I’m gonna go to a Kpop Concert !!

    EXO : she’s dreaming~

  90. b.... ....

    I would honestly willingly let my evil step mother sell me off to one direction if exo gets to sing this live one day 🥺

    b.... ....

    baekgavemehisloveshot best comment😂😂

    b.... ....

    Merve Dunham you’re too kind 🤧

  91. p.... s....

    it’s been three years and i’m still in love with this song dhsjwh

  92. i.... j....

    All the songs EXO members wrote are so good.

  93. i.... ....

    1:45 omg channie

  94. j.... ....

    the chorus of this song is soooo entrancing holy shit

  95. o.... b....

    Me trying to not accept xiumin’s enlistment right now

  96. j.... ....

    when jongdae wrote this song he was like "i love yall but you know none of you will ever have a chance with us" :/