Evancho, Jackie - Se (Love Theme) Lyrics






Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
vedresti la bellezza che piena d'allegria
io trovo dentro gli occhi tuoi
e nearo se magia o lealta

Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
potreste avere un'idea
di cio che sento io
quando m'abbracci forte a te
e petto a petto, noi
respiriamo insieme

Protagonista del tuo amor
non so se sia magia o lealta

Se tu fossi nella mia anima un giorno
sapresti cosa sono in me
che m'innamorai
da quell'istante insieme a te
e cio che provo e
solamente amore





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Evancho, Jackie Se (Love Theme) Comments
  1. A.... M....

    Faz tempo que procuro a cena, onde ele projeta cenas de beijos , na fachada de um prédio enfrente ao cinena, para ela, a sua amada. Alguén sabe me guiar para achar? Por favor...

  2. B.... B....

    What a wonderful and magical talent Jackie is!

  3. a.... C....

    Mon film préféré surtout dans la version longue. Tous les acteurs sont parfaits, et la musique reste scotchée sur nous pour toujours . Ce film c'est un bonheur!

  4. C.... J....

    esse filme marcou a minha infância muito bom maravilhoso um dos melhores que eu já assisti seu canal é maravilhoso continue assim trazendo boas recordações

  5. B.... L....

    tears fall when I hear this

    B.... L....

    This song and this movie are true masterpieces. It is the stuff life is made of. Have seen the movie several times. I cry every time. Indeed life is bittersweet. Thanks

    B.... L....

    +Sophia Baldaracci My husband came from Bagheria where this film was made. He passed last July and my heart is broke. He looked a lot like the boy in the film. I DREAM, HOW I DREAM

    B.... L....

    Balbina LaRosa I'm so sorry for your loss. Hope God will help you thru this difficult time.

    B.... L....

    +Sophia Baldaracci Thank you for your kind words. Ogni giorno io piange

    B.... L....

    Balbina LaRosa one day you will not cry every day!

  6. L.... L....

    the vocal part... wow. wow...

  7. U.... J....

    One of the best movies out there! My all-time fave!

  8. O.... U....

    BELLISIMA LETRA . WALTER.DE ARGENTINA.🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

  9. a.... D....

    la alegria y la tristeza mas profunda en una sola escena, tipica del genial cine italiano una pelicula inolvidable para toda la humanidad....gracias a morricone a giuseppe tornatore y a todos esos actores monstruosos....actores espontaneos bien a lo italiano...

  10. J.... G....

    so lovely theme..

  11. c.... ....

    what in the actual fuck?!?! Marricone you are a genius!!

  12. V.... C....

    fantastica musica

    V.... C....

    Тhis moviе is now аvаilable tо wаtсh hеrе => https://twitter.com/498400625a6a4d740/status/795841798568480773 Sе Тhe Lоve Тheeееme оf Cinemа Раrаdiso bу Jааaacquеeeеlinееee Маriе ЕEvanchо

    V.... C....

    JORDENGAMERTV//JG

  13. d.... h....

    WHAT AN INGENIOUS - AND VERY MOVING - VIDEO PRESENTATION OF THE ROMANTIC SONG "SE" [IF], INCORPORATING THE RELEVANT SECTION OF THE MOVIE 'CINEMA PARADISO' INTO THE SWEET AND CONSUMMATE PERFORMANCE OF THE SONG BY DEAR JACKIE, STILL AN ENCHANTED CHILD WITH THAT GOD- GIVEN ANGELIC VOICE AT THE AGE OF TWELVE!! :-) {{see below for lyrics}} This performance took place during Ms. Evancho's 2nd of three [so far!!] PBS TV 'Great Performances' special program [now available in a package with both her CD, SONGS FROM THE SILVER SCREEN, and the DVD of the PVS TV special, MUSIC OF THE MOVIES - from certain Target stores, I believe. The lyrics on the screen really help to convey the emotion of the song, and Jackie's voice had not yet started to change, as I suspect it had on her TV appearance on the TODAY show. LYRICS: Cinema Paradise (If) [ Cinema Paradiso (Se) ]

    English translation [Italian]
    If you were in my eyes for one day [Se tu fossi nei miei occhi per un giorno]
    you would see the beauty that full of happiness [vedresti la bellezza che piena d'allegria]
    I find in your eyes [io trovo dentro gli occhi tuoi]
    and I don't care if it's magic or reality [e ignoro se è magia o realtà.]

    If you were in my heart for one day [Se tu fossi nel mio cuore per un giorno]
    you might have an idea [potreste avere un'idea]
    of what I feel [di ciò che sento io]
    when you squeeze me tight against you [quando mi abbracci forte a te]
    and chest to chest, we [e petto a petto, noi]
    breath together [respiriamo insieme]

    Chief character of your love [Protagonista del tuo amor]
    I don't know if its magic or reality [non so se sia magia o realtà]

    If you were in my soul one day [Se tu fossi nella mia anima un giorno]
    you would know what I feel within me [sapresti cosa sento in me]
    that I'm enamoured [che m'innamorai]
    over those moments together with you [da quell'istante insieme a te]
    and what I feel is [E ciò che provo è]
    love, and love alone. [Solamente amore.] Submitted by evfokas

  14. H.... T....

    Everything stops, nothing moves, all is still...this is Jackie.

  15. J.... N....

    Maravilloso film......

  16. P.... H....

    What is the language of this song?

    P.... H....

    +Reggie Dunlop Oh,I know.Thank you!

    P.... H....

    Piinshin Huang sapinish

    P.... H....

    It's Italian, for Chrissake.

  17. M.... B....

    what is the name of the movie please

    M.... B....

    @Daze sole "Cinema Paradiso", the best movie ever!

  18. A.... R....

    que película, estupenda  

  19. m.... ....

    Excellent!
    Must watch this film one day. Had it here for years unopened.

  20. J.... D....

    Ennio Morricone. I do hope he has seen and enjoyed this performance.

  21. T.... d....

    Bellísimo...bellísimo!!!

  22. v.... s....

    muito bonito

  23. S.... N....

    I think Omar Marcone would love to see this video and see Jackie sing his beautiful song the way she sings it.

    S.... N....

    I hope Jackie has seen this. She would love it also!!