Epik High - Lost One (개화 (開花)) Lyrics






[Romanized:]

[Kim Jong Wan:]
Gieokhanayo?
Johassdeon sungandeuri
Meonjiga doeeo ssahyeoganeyo
Silbaram hanjeomedo
Heuteojil geot gata
Geobi naneyo
Geobi naneyo

I'm a lost one
I'm a lost one
Everything I love makes me cry
Cuz I'm a lost one
Yeah I'm a lost one
All that I live for makes me die

[Tablo:]
My child, when you follow
Naega balpeun gireul jal bwadwo
Eonjenganeun neoui yeope geotji moshal geoya
Yeogi baljagugeul namgyeodwo
Bogo pihae
Pyeonhan gireul taekhan saramdeureul ttaragaryeom
Geuge dabigie
Mureumpyocheoreom gubureojin nae gireun
Geujeo musuhan munjeman nahgie
Nareul bogo kkumkkuneun
Neoui geu kkumeun
Kkaego boni akmongi anigil
Kkeutkkaji dallyeo waboni
Naega chajdeon yeongwon, chiyu, dabeul talmeun geon not a thing

I gireun naega dallideon iyuyeossdeon gajokdo asagabeoryeosseo
Eojjeomyeon chulbareul allideon chongseongeun
Nae deungeul hyanghan geoyeosseo
Jal deureo
On sesangi neoreul hwanyeonghaedo
Geu sesangi neoreul beoril teni gotta let go
Neujgi jeone
Cuz I've been there before
Nune boineun geon hwaryeohaedo
Don't be fooled by the diamonds and gold
Galchae ssodajil ttae chwihaji ma
Ttaeron chingchaneuro neoui bareul mukkeul geoya
Redeukapet kkarajwodo ijji mara
Geuge neoui pittameuro bulkge muldeun geoya

Nareul bogo kkumkkuneun
Neoui geu kkumeun
Kkaego boni akmongi anigil
Kkeutkkaji dallyeo waboni
Naega baeun geon
Fame and the money
Don't mean a thing
I lost one, too many things
Neoga mwoga doedeorado eungwonhalge
Neol eungwonhalge
Nacheoreom doejiman anheumyeon dwae

[Kim Jong Wan:]
I'm a lost one
I'm a lost one
Everything I love makes me cry
Cuz I'm a lost one
Yeah I'm a lost one
All that I live for makes me die

[Tablo, Kim Jong Wan:]
They took everything from me
They stole the ground beneath my feet
They left me high and dry
To sell a fuckin' lie
I lost. I lost one
They took everything from me (they took everything from me)
They stole the ground beneath my feet (stole the ground beneath my feet)
Left me to die (it's alright, alright)
I never bought the lie
I lost…
No
You lost
The One

[Tablo:]
Neoui kkumeun kiga dahneun kkumigil
Jwil su issneun geosman boyeojuneun kkumigil
Juneun mankeum ppaesneun geosi seonggonginikka
Neomu sojunghan geon juji anhneun kkumigil

Neoui kkumeun siseon kkeulji anhneun kkumigil
Bimilcheoreom jikyeo, hangsang sumeul jugigil
Juneun mankeum ppaesneun gosi sesanginikka
Neomu kkumman gateun geon juji anhneun kkumigil

Gin kkumeul kkugil barae

[Korean:]

[Kim Jong Wan:]
기억하나요?
좋았던 순간들이
먼지가 되어 쌓여가네요
실바람 한점에도
흩어질 것 같아
겁이 나네요
겁이 나네요

I'm a lost one
I'm a lost one
Everything I love makes me cry
Cuz I'm a lost one
Yeah I'm a lost one
All that I live for makes me die

[Tablo:]
My child, when you follow
내가 밟은 길을 잘 봐둬
언젠가는 너의 옆에 걷지 못할 거야
여기 발자국을 남겨둬
보고 피해
편한 길을 택한 사람들을 따라가렴
그게 답이기에
물음표처럼 구부러진 내 길은
그저 무수한 문제만 낳기에
나를 보고 꿈꾸는
너의 그 꿈은
깨고 보니 악몽이 아니길
끝까지 달려 와보니
내가 찾던 영원, 치유, 답을 닮은 건 not a thing

이 길은 내가 달리던 이유였던 가족도 앗아가버렸어
어쩌면 출발을 알리던 총성은
내 등을 향한 거였어
잘 들어
온 세상이 너를 환영해도
그 세상이 너를 버릴 테니 gotta let go
늦기 전에
Cuz I've been there before
눈에 보이는 건 화려해도
Don't be fooled by the diamonds and gold
갈채 쏟아질 때 취하지 마
때론 칭찬으로 너의 발을 묶을 거야
레드카펫 깔아줘도 잊지 마라
그게 너의 피땀으로 붉게 물든 거야

나를 보고 꿈꾸는
너의 그 꿈은
깨고 보니 악몽이 아니길
끝까지 달려 와보니
내가 배운 건
Fame and the money
Don't mean a thing
I lost one, too many things
너가 뭐가 되더라도 응원할게
널 응원할게
나처럼 되지만 않으면 돼

[Kim Jong Wan:]
I'm a lost one
I'm a lost one
Everything I love makes me cry
Cuz I'm a lost one
Yeah I'm a lost one
All that I live for makes me die

[Tablo, Kim Jong Wan:]
They took everything from me
They stole the ground beneath my feet
They left me high and dry
To sell a fuckin' lie
I lost. I lost one
They took everything from me (they took everything from me)
They stole the ground beneath my feet (stole the ground beneath my feet)
Left me to die (it's alright, alright)
I never bought the lie
I lost…
No
You lost
The One

[Tablo:]
너의 꿈은 키가 닿는 꿈이길
쥘 수 있는 것만 보여주는 꿈이길
주는 만큼 뺏는 것이 성공이니까
너무 소중한 건 주지 않는 꿈이길

너의 꿈은 시선 끌지 않는 꿈이길
비밀처럼 지켜, 항상 숨을 죽이길
주는 만큼 뺏는 곳이 세상이니까
너무 꿈만 같은 건 주지 않는 꿈이길

긴 꿈을 꾸길 바래

[English translation:]

[Kim Jong Wan:]
Do you remember?
The happy moments turn into a pile of dust
I'm afraid that they'll scatter away with a mere breeze
I'm afraid

I'm a lost one
I'm a lost one
Everything I love makes me cry
Cuz I'm a lost one
Yeah I'm a lost one
All that I live for makes me die

[Tablo:]
My child, when you follow
Look carefully at the path I tread
One day, I'll no longer be able to walk beside you
Leaving my footsteps here. See these? Avoid them
Follow those who chose the easy path, since that's the answer
Since the path I chose is crooked like a question mark, and only gives to rise to countless problems
You look up to me, but I hope your dream doesn't turn out to be a nightmare once you wake up
Now that I've run to the very end - the eternity, healing and answers I was looking for? Not a thing

My family was the reason I ran, but this path took them away, too
Perhaps the starting pistol was aimed at my back
Listen up. Even though the whole world welcomes you, that very world will abandon you - gotta let go
Before it's too late. Cuz I've been there before
They may be spectacular to the eyes, but don't be fooled by the diamonds and gold
Don't get drunk on applause
Sometimes, they'll tie you up with compliments
Even when they spread a red carpet for you, don't forget
That it's been dyed red with your blood and sweat

You look up to me, but I hope your dream doesn't turn out to be a nightmare once you wake up
Now that I've run to the very end, I've learnt that the fame and the money don't mean a thing
I lost one too many things. Whatever you become, I'll cheer you on
I'll cheer you on. As long as you don't end up like me

[Kim Jong Wan:]
I'm a lost one
I'm a lost one
Everything I love makes me cry
Cuz I'm a lost one
Yeah I'm a lost one
All that I live for makes me die

[Tablo, Kim Jong Wan:]
They took everything from me
They stole the ground beneath my feet
They left me high and dry
To sell a fuckin' lie
I lost. I lost one
They took everything from me (they took everything from me)
They stole the ground beneath my feet (stole the ground beneath my feet)
Left me to die (it's alright, alright)
I never bought the lie
I lost…
No
You lost
The One

[Tablo:]
Hope you can reach your dream
Hope your dream only shows you the things you can hold on to
Because success is about taking as much as you give
Hope your dream doesn't give you something too precious

Hope your dream doesn't attract attention
Protect it like a secret, and always hold your breath
Because the world is a place that takes as much as it gives
Hope your dream doesn't only show you dreamlike things

Hope your dream lasts long





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Epik High Lost One (개화 (開花)) Comments
  1. �.... ....

    친구구해요 또는 아무나전화주세요 010 2891 4165 입니다 카톡디 hiruka

  2. B.... P....

    😎👍😜

  3. �.... A....

    28 novembre 2019 💜

  4. M.... ....

    why is he so talented

  5. �.... ....

    지금 듣는 사람은 없나??

  6. �.... ....

    설리 누나 거기에선 잘지내길 바래요..

  7. C.... L....

    Miss Sulli

  8. �.... ....

    친구구해여부산살고25입니다 카톡아이디 hiruka

  9. A.... ....

    goosebumps listening and reading the lyrics of this song. I remember Tablo in an episode TROS when he told his story about when he was put into the scandal of lies, his father was sick and worried about him a lot.

  10. J.... B....

    'everything I love makes me cry'
    'all that I live for makes me die'
    These feels tho

  11. l.... ....

    this song is just beautiful 😭😭❤️

  12. M.... L....

    Tablo is such a great guy, a wonderful to his daughter and a dedicated loving husband ❤️

  13. M.... C....

    Table's part reminded me of Eminem's song for his daughter. Yeah...this is for his daughter but as their style, unlike Eminem who mentioned his daughter's name. They make it not obvious, no naming and stuff so that it can be relatable to everyone listening instead of feeling what he feels to his daughter... any father or mother listening may feels the same for their own offsprings. Understand how he feels. 👏👏👏

    M.... C....

    When I'm Gone and Mocking Bird ❤❤

  14. R.... S....

    As an artist myself, this song hold so many meanings for me. I'm deeply grateful for this song like thank you Epik High I didn't know I needed to hear this

  15. B.... ....

    Knowing this is for Haru just got me right in the feelings.

  16. f.... ....

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뎃글게판이네

  17. �.... �....

    👍👍👍👍👍

  18. C.... ....

    I've always seen this song as a message for someone. I always thought this person who be someone so important to Tablo, like Haru... But knowing that those words were actually written for BTS, my very favourite artists, people who are so important for me and that I respect so much... This song is even more important for me now.

  19. p.... g....

    The deepness

  20. s.... ....

    the subtle whisper of "icarus lives" after telling haru how she should dream is story-telling at its peak. i love him.

  21. A.... ....

    So I'm not the only one.

  22. S.... ....

    this song is so beautiful, why i've found it so late?

  23. N.... T....

    Inspiration is an inspiration for a reason. Ofc this is dedicated to Haru and countless ppl who look up to Epik High but that doesn't mean that BTS wasn't part of that inspiration when tablo explicitly mentioned them to be one. There's no need to be on the fence.

  24. D.... A....

    Haru Daddy....

  25. R.... N....

    This is hurt so much

  26. R.... ....

    perphaps im really sad rn :((( Epik High went through so much :((

  27. P.... G....

    Aw love this song ♥ It's so deep

  28. B.... P....

    **BRiANPARCHAMENTO SENDS GOOD ViBEZ**

  29. u.... d....

    whenever i hear "icarus lives" i get goosebumps that just speak volume omg chills

  30. N.... R....

    Everytime I listen to this song I cry. I love this lyrics, they are so meaningful even to those who are not intentioned to be famous or a single. Dreams are always two sided, they can make you feel happiness but they can also make you suffer

  31. f.... ....

    everything i love makes me cry

  32. J.... M....

    As one of Tablo's biggest fans, i appreciate your translation as much as i love his. Cheers! ❤👍

  33. L.... B....

    Un grupo de musica así de whats habrá?

  34. �.... ....

    if you actually know tablo from the song lyrics you’d immediately know it’s for haru like why are armys here making it about bts?? I’m literally an army but I was shocked to see the comments.. I was just expecting stories and emotional comments but it’s all armys and those telling armys to stop.. 이거 뭐지?? 아니 왜 다른 아이돌그룹의 이름이 여기서.. 왜 댓글이 다 방탄이지?? 에픽하이 노래니까 에픽하이만 응원하자고요 여기서

  35. H.... L....

    Wow!! This song gives me goosebumps... This is a masterpiece!!

  36. M.... C....

    He was saying do not follow his path because he walks the hard one. Do what he do but follow others that been using an easier path. The world can give you a lot but they also take away a more than it can gives. He experienced it.
    In a way, he wanted people to know that it wasn't all about what you can gain but what you may have lose if you wanted to make it in this industry. Remember the cause you wanted to do it and don't let the will to do it destroy the reason you want to do it, in this case it's his family(he mentioned that he feel regretful that his scandal may have contributed to his father's death). It was really great advise coming from a man who have lived it. Many people say that he was inspired by Bts like they are proud of it. Now....i hope their fans think hard of why Tablo wanted to say those things to Bts. What did he see?

  37. R.... S....

    Tablo GOD!!!

  38. K.... H....

    😭😭😭😭This just hits my heart

  39. H.... ....

    Just wow

  40. C.... ....

    "I hope your dream is one that you can reach."

  41. I.... I....

    You can really feel his emotions 😭😍💕

  42. C.... ....

    *Thinks about Haru.*
    *Cries a billion tears.*

    Thank you for the subs!

  43. T.... Y....

    His songs always hits hard on the feelings

  44. Y.... Y....

    I really like your translation. Thank you for giving us the meaningful and touching translation. I feel great regret about the home is far away video that deleted because some circumstances. Honestly, i really like the translation you made for the home is far away song. If it doesn't troubled you, could you i find again your translation else where? Thank you so much and also thank you for always provide the beautiful translation :)

    Y.... Y....

    Hi Yenny, shoot me an email at daechungpower @ gmail.com!

    Y.... Y....

    daechungpower Hi! Thank you very much :)

  45. M.... R....

    Thank you so much for all the translations on your channel, they are so useful <3

    I know this video has been up for a while, but I just wanted to point out a slight typo at 3:50 xx

  46. H.... ....

    i'm listening every day :'(

  47. a.... 0....

    Tablo’s rapping here hit me hard knowing its for Haru. As I watched Haru grow up because of “The Return of Superman” and knowing Tablo’s past the lyrics hit deep for me.

  48. 0.... M....

    This isnt about Haru. Its for trainees. Tablo said it in the interview.

    0.... M....

    Boiii he says "My child" in his first line.. you think he was referring to those trainees? Are they his children?

    0.... M....

    AnOther when guns n roses wrote sweet child o' mine do you think that it was about a child or... lol

  49. G.... A....

    Ah the lyrics make me cry every time! Honestly Tablo and NELL are the most legendary combination for me, I can't ask for something better. Because this is the best, and i feel like it just makes me rethink my choices and my entire life. I want to follow Tablo's advice because he really is my role model, after every thing he struggled with, he was still able to lift his talents and shine. He's such a respectable man and an awesome father, and its just beyond my comprehension of what a patient, persevering person should be. The world is lucky to have him even if they don't know it. I feel lucky to know him.

  50. A.... C....

    Epik High saves me everytime

  51. m.... b....

    in love with this songggg

  52. �.... ....

    Epik High's lyrics always make me cry

  53. J.... C....

    This song is fire

  54. �.... ....

    넬 노래같다

  55. P.... A....

    I am now officially Epik High's fan

  56. I.... K....

    Feels like my late father try to tell me this😭😭😭

  57. k.... t....

    when i heard this song i felt so sad cuz it just like me but i feel better after i heard this ^^

  58. l.... M....

    M lost1😯

  59. C.... D....

    Thanks for the translation. Meaningful lyrics. Some of them were mentioned here and I add this one " Even if they lay a red carpet for you/ Don't forget- it's dyed red from your blood and sweat" 💖🍀

  60. A.... F....

    this hurt so bad makes me cry every time i hear "everythig i love makes me cry all i live for makes me die " its so true

  61. A.... R....

    Genius and Strength...i.wish to meet him.someday 😍

  62. F.... A....

    Dearest Tablo, THANK YOU FOR EXISTING IN THIS WORLD! You help so many people to keep on surviving this hard world. I respect your inner emotional strength and I really ♥️ your music. I only wish poor Jong Hyun had a great family like you have, then maybe he would still be here too.

  63. F.... H....

    i just thought kim jonghyun when hear this !! RIP 😥

  64. B.... R....

    Rip jonghyun ...you must felt lonely

  65. c.... c....

    This song is so beautiful. So deep and meaningful. You all worked hard! This world is cruel, I'm sorry those people let you down...but I'm glad there were those who stood up for you and fought the battle with you.

  66. C.... W....

    This song hurts more now since JongHyun's passing.

  67. s.... y....

    What should one do when the dream that u started out to do full of passion, suddenly becomes a nightmare and be too burdensome? Depression most of the time is self-inflicted from the expectations we wish to gain from ourselves is it? What can help us then? Is it love but can love really heal everything? Fame and money don't mean a thing... what about us trying to find our purpose meaning in life and we don't get it in the end no matter how hard we try. How can we better deal with the worthless we feel? Smiling outside. Are u happy? Is you happy?

  68. s.... y....

    Jonghyun💔

  69. P.... I....

    AND SUBCRIBED, AFTER CRY A RIVER, THANK YOU SO MUCH 💕 you rock man 🤘👏

  70. T.... S....

    thank u

  71. N.... 0....

    Its real thats why its sad..Haru~yah, you are lucky to have a dad like Tablo oppa~

  72. H.... J....

    never heard a song like this before.. with these deep meanings.. I almost cried.. beautiful song!

  73. R.... S....

    What's with the Icarus lives part? Is it a reference to something?

    R.... S....

    Rocio Sanchez Icarus is a mythological character that could fly got too close to the sun then fell to his death. That line is a metaphor to his own situation where he got too close to his own downfall.. but ultimately survived.

  74. T.... V....

    One of my favorites.

  75. s.... ....

    The “Anti-Climax” at the end brings such a rush and high. This music is my drugs.

  76. s.... ....

    Play this at my funeral please.

  77. P.... P....

    THIS. IS. REALLY. DEEP.

  78. M.... F....

    why.. why I cant stop crying :'(

  79. K.... L....

    according to Tablo, this song is dedicated to trainees and was inspired by the story of BTS
    “There are a lot of trainees in our world today, not only just in the entertainment industry,” h
    “We’re still like trainees in terms of being fathers and husbands too. So I think it’s something I’m saying to those people.”

  80. s.... ....

    So many emotions in one song.
    So much love in this song. I feel it!

  81. a.... ....

    Thank you so much for the translation! Even though I read other translations, this translation has the most meaning and the examples click so much more. What a beautiful sad deep meaningful song. Although it breaks my heart for what Tablo had to go through for this song to come to life.

  82. d.... ....

    Tablo has translated this song himself on the official Epik High channel. They are much better than mine (and has very slight changes to the lyrics to make it sound more smooth in English), so please go check them out!
    (I have a love/hate relationship whenever Tablo translates himself bc on one hand they're so artfully well done but my translations seem so awkward in comparison haha)

    d.... ....

    Tablo said a song is done when the audience finally hear it and have a feeling about it.yours and his trans are both touching and strong in message since everyone has different understanding for it.plz don't compare your works to his!you r both unique!

    d.... ....

    You did well too actually. These are Tablo's lyrics so it's obvious that he would translate them better than anyone. Thank you for your hard work I really apprecite it.

    d.... ....

    daechungpower very GOOD I love All of Tablo's and Epik High Stuff!! Keep it coming

    d.... ....

    I like the way you do translation too, thank you for the video

    d.... ....

    This is cool! It have ur personal touch

  83. J.... B....

    wow, im shocked by the amount of honesty.

  84. N.... D....

    This song relate me so well , I’m the lost one , the one that love everything makes me cry and all that I live for makes me die. Yeah....

  85. M.... L....

    The BTS reference Tablo said prob was meant for a bigger context (to all trainees), It's also clear after seeing the lyrics it's written (specifically) for his own child, stop relating everything to BTS, we're very, very grateful that the armys like Epik High's music as much as BTS did, but repect man respect.

  86. m.... ....

    last time Epik High collaborated with Nell, they produced 'Let it Rain', and that was one really good song as well. props to Epik High and their new album. good stuff.

    m.... ....

    meeu ‘Amor Fati’ from Shoebox.

  87. C.... S....

    Does the use of 'the one' have anything to do with its use in 'one' wondering what is meant by 'the one' 'one' for epik high to refer to it so strongly...

    C.... S....

    Catherine S it’s referring to his dad/Haru’s grandpa.

  88. R.... T....

    Thanks for make me crying Tablo-ssi ❤❤❤, yes this album is so wonderful!

  89. K.... K....

    Epik. High always my number one

  90. O.... ....

    my favourite song in the album. after looking at the translation, i appreciate it even more. thank you for the translations! "i'm the lost one. you lost the one."

  91. C.... T....

    epik high you really did something wonderful

  92. F.... ....

    This is beautiful. And sad at the same time :'(

  93. E.... P....

    Goddamn my money can't buy this man's soul :((((

  94. Z.... P....

    This song is inspired by other BTS member and Trainees so genius

  95. m.... s....

    "After reaching the end, what I was looking for-eternity, the curse. No, there's not a thing that resembles an answer" HIT ME HARD.

  96. W.... c....

    "I'll support whatever you become, I'll support you. Just don't become me"
    This just hit right in the feels :(

  97. A.... B....

    I have a son and a daughter, and this is also what i am feeling for them. Please God bless us.