Elefante - La Batalla Lyrics






Para que seguir perdido en este laberinto?
Para que perder el tiempo siempre con lo mismo?
Para que seguir alimentando mis fantasmas?
Que siempre acechan y se van
Robando un trozo de mi cama
Alimentando la ansiedad

Para que vivir al borde de este precipicio?
Para que entregar el alma siempre a un espejismo?
Para que mirar la luna cuando no te aman?
De que me sirve darte mas
Si me han robado la esperanza
Y hasta las ganas de soñar

De nada me sirve estar contigo
Sintiendome solo y perseguido
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
De nada me sirve una salida
Si te has adueñado de mi vida
De nada me sirve esta batalla oh no no no no!

Para que seguir flotando sobre tus promesas?
Para que decirte mas si nada te interesa?
Para que ser enemigos en la misma cama?
De que me sirve la verdad
Si tus mentiras me desarman
Estoy cansado de luchar

De nada me sirve estar contigo
Sintiendome solo y perseguido
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
De nada me sirve una salida
Si te has adueñado de mi vida
De nada me sirve esta batalla

De nada me sirve estar contigo
Sintiendome solo y perseguido
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
De nada me sirve una salida
Si te has adueñado de mi vida
De nada me sirve esta batalla oh no no no no!





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Elefante La Batalla Comments
  1. C.... L....

    Rolonon

  2. M.... r....

    Das todo por alguien que no vale la pena siempre es lo mismo das todo por alguien y ese alguien no da nada
    por ti

  3. o.... G....

    Viejos recuerdos yeaaahh

  4. D.... S....

    Recién entraba a la prepa cuando este disco salió. Es mi canción favorita de Elefante. Caray, cuánta nostalgia apenas escuchar los primeros segundos.

  5. J.... A....

    Buenísima rola, pero, no pertenece al álbum de "Resplandor" es del álbum "Lo que andábamos buscando" último donde participó Reyli.

    J.... A....

    Es verdad

  6. a.... v....

    Excelente tema

  7. O.... M....

    Este álbum es un puto clásico. No hay mala canción. Todos son unos temazos

  8. V.... C....

    maravillosa...para que ser enemigos en la misma cama?

  9. A.... J....

    Son poemas en canciones. De lo mejor de elefante

  10. M.... C....

    De nada sirve

  11. M.... R....

    yo te amo shingao como no

  12. C.... ....

    BIEN COMPUESTA-MEJOR CANTADA-MAS NO SE PUEDE PEDIR, LASTIMA QUE SE HAYAN SEPARADO

  13. W.... S....

    GENIOSSSSSSSS!!!!!!

  14. J.... S....

    Q pinche rolololon eso es musica no mamadas

  15. A.... O....

    esta chingona está canción hermosos el sonido el bajo y las guitarras y esa batería

  16. J.... M....

    excelente canción

  17. N.... B....

    de que se trata esta canción????

  18. G.... C....

    De nada me sirve esta batalla si se que ya no sera igual :c

  19. N.... C....

    Para que mirar la luna cuando no te aman... :(

    N.... C....

    wow linda frase

  20. H.... N....

    Can anyone translate this ?

    H.... N....

    I must also note that "Para qué", when literally translated is "For what". This song is not so much about finding the reasons, but more about a feeling of tiredness, of simply not being able to care any longer. The song is usually asking "For what reason should I...?", but Why flows a little bit better for a rough translation.

    Gee, Spanish is always hard to translate to English. I hope my translation helped you understand a little bit more about this great song!

    H.... N....

    Thank you! It sounded great when i listened it. I read a book called "Tell Them About Battles, Kings And Elephants" Or in spanish "Habladles de batallas, de reyes y elefantes". I thought this song has something about the book. But it's still great. Lyrics means great things. Thank you for your translation and information about this song :)

    H.... N....

    No problem! I love Elefante, as it's one of my favorite hispanic bands of the 2000's, and have been hearing them for a long time even to this day. There's something great about their songs that's always stuck with me throughout the years.

    And I've heard of that book you're talking about, although only of it's title, never read it. Considering the band's name and the song title, it's no wonder one could think they could have some relation, haha.

    If you're interested in other songs from these guys, I recommend "La limpia" (The cleansing), "La condena" (The conviction) and "La historia sin fin" (The story without end) for lyrics similar to this one's.

    H.... N....

    I actually never listened Hispanic music but it sounds great and not only sound lyrics are great. I'll try to listen other songs of this band.

    The book is great i was just searching things about the book cause i was amused with that book and i was searching more info or some other things i wrote it to youtube and i was here :)

    Thank you again for your kindness :)

    H.... N....

    You're welcome, glad to be of help.
    Music connects people, even if language can be a bit of an issue sometimes.
    Keep rocking on, my good fellow.

    EDIT: Just as a heads-up, Elefante is a latinamerican band. I'd just like to point that out since music from Spain and Latin America are rather different, and it is especially evident in the pronunciation. I used hispanic to refer to Elefante being a band that sings in Spanish.

  21. J.... R....

    buen ritmo y una letra excelente.. me gusta

  22. I.... I....

    de nada me sirve esta batalla

  23. c.... y....

    Maldita verdad jaja

  24. r.... ....

    WOWW SR. PIRNHOM QUE TEMAZO SUBIO, UNA ROLA QUE SUP CONJUGAR UN BEAT PADRISIMO, LA INTERPRETACION Y ADEMAS LA LETRA, VAYA UNA ROLA COMP´LETISIMA. YEAHHH SR. REYLI DONDE ESTE Y COMO SE ENC8UENTRE EN LA BATALLA, QUE SALGA AVANTE. ME PONGO DE PIE SR. BARBA. YEAHHH

  25. s.... e....

    esto es lo mas feooo q escuche en mi vida odio esta musica chuca quitelan

    s.... e....

    Tu q sabes de musica pinche puñal

    s.... e....

    K sabes de musica puto

  26. S.... D....

    Me queda a la medida esta rolita. Despues de tantos años juntos ya no hay nada.

  27. D.... R....

    Je muy cruel jxjx

  28. n.... h....

    k poca madre jajajajajajaja

  29. d.... f....

    alo mejor hay algunas incongruencias, pero todo pued ser verdad. con esa ddiktoria de ROSARIO hacia MI, Pero 100pre REGRESA A MI LADO la muy cabrona,,, aunq miente madres.

  30. j.... g....

    Realmente una de las mejores bandas de Mexico y buena letra en su musica y no necesitan a Reyli I love the music.