Dir En Grey - Ranunculus Lyrics
[Romanized:]
Kiraina uta nagarete iru
Ki ni mo shita koto no nai
Shi ga uso no yō ni kotoba o korosu
Watashi no kokoro o
Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu
Hito o ushinau kowasa kara
Itsu no ma ni ka jibun o
Dareka no yō ni uso de damashita
Watashi no kokoro o
Ranunculus
Adeyakana kono michi o
Ranunculus
Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu
Nikumu tame janaidaro? Dareka no tame ni kyō mo warau no?
Sakebi ikiro Watashi wa iki teru
Ranunculus
[Japanese:]
嫌いな詩流れている
気にもした事のない
詩が嘘の様に言葉を殺す
その時気が付く
私の心を
Ranunculus
初めから気付かないフリで
自分自身を押さえ付けて生きてきたのは
上手く生きる為なんかじゃない
春よ、夢うつつ
人を失う怖さから
いつの間にか自分を
誰かの様に嘘で騙した
その時気が付く
私の心を
Ranunculus
艶やかなこの道を
Ranunculus
初めから気付かないフリで
自分自身を押さえ付けて生きてきたのは
上手く生きる為なんかじゃない
春よ、夢うつつ
憎む為じゃないだろ?誰かの為に今日も笑うの?
叫び生きろ 私は生きてる
Ranunculus
[English translation:]
The song that I hate is playing
It never actually crossed my mind
That the song unimaginably kills the words
At that moment I realize
My heart
I pretend as though I never noticed it from the beginning
The reason I lived a life of repression
Is not because I wanted to live comfortably
Spring, like a dream
Because of the fear of losing someone
Before I knew it
I was deceiving myself with lies like them
At that moment I realize
My heart
Ranunculus
On this glittering path
Ranunculus
I pretend as though I never noticed it from the beginning
The reason I lived a life of repression
Is not because I wanted to live comfortably
Spring, like a dream
It's not because you want to bear a grudge, right?
Will you laugh for someone again today?
Scream alive I am alive
Ranunculus
Other Lyrics by Artist
- Dir En Grey - Ryoujoku No Ame
- Dir En Grey - Inconvenient Ideal
- Dir En Grey - Glass Skin (Japanese Version)
- Dir En Grey - Dozing Green (Japanese Version)
- Dir En Grey - The Blossoming Beelzebub
- Dir En Grey - Different Sense
- Dir En Grey - Amon
- Dir En Grey - 「欲巣にDREAMBOX」あるいは成熟の理念と冷たい雨
- Dir En Grey - 獣慾 (Juuyoku, Animal Lust)
- Dir En Grey - 滴る朦朧 (Shitataru Mourou, Trickling Ambiguity)
- Dir En Grey - Lotus
- Dir En Grey - Diabolos
- Dir En Grey - 暁 (Akatsuki, Dawn)
- Dir En Grey - Decayed Crow
- Dir En Grey - 激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇 (Hageshisa To, Kono Mune No Naka De Karamitsuita Shakunetsu No Yami; With Violence, The Burning Darkness, Twined In My Heart)
- Dir En Grey - Vanitas (Emptiness)
- Dir En Grey - Dozing Green
- Dir En Grey - Gaika, Chinmoku Ga Nemuru Koro (凱歌、沈黙が眠る頃; Victory, The Place Where Silence Sleeps)
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Dir En Grey Ranunculus Comments
キーポイントは完全に承認欲求もクソもない作風にもありますね
今日に完全に表現に徹してる音楽をするバンドはDIRENGREYくらいですね
アートです
Muy buena 👌👌
人間の最も深いところをえぐる
優しくもあり激しくもある
そんなバンド他にいるか?
DIRて名曲多いよね(o^^o)この曲はベスト3に入るくらいの神曲(≧∇≦)bDIRに出会えてよかった(´;ω;`)
最後の子供産むシーンは感動します…
醜さや弱さの中にも大切なものがあると実感させられる。そこから目を背けたら大切なものも見失うって当たり前のことを忘れないでいさせてくれる。
The Insulate world is Art
歌:DIR EN GREY
作詞:京
作曲:DIR EN GREY
嫌いな詩流れてる
気にもした事のない
詩が嘘の様に言葉を殺す
その時気が付く
私の心を
初めから気付かないフリで
自分自身を押さえ付けて生きてきたのは
上手く生きる為なんかじゃない
春よ、夢うつつ
人を失う怖さから
いつの間にか自分を
誰かの様に嘘で騙した
その時気が付く
私の心を
Ranunculus
艶やかなこの道を
初めから気付かないフリで
自分自身を押さえ付けて生きてきたのは
上手く生きる為なんかじゃない
春よ、夢うつつ
憎む為じゃないだろ?
誰かの為に今日も笑うの?
叫び生きろ 私は生きてる
Ranuncuius
Amo essa música💕
Que alegre canción, me voy a sacar los ojos, ahorita vengo :D
sospecho que este es el video menos grotesco de diru
DIRの中でベスト5に入る位すこ!
My favorite band : l arc en ciel, dir en grey
- u- I love you guys, this is amazing, you are amazing ❤️ your music makes me happy ❤️
Sooooo beautiful!!! 🖤🔥
痛みも辛さも過酷さも、幸せだけでは決して成り立たぬ人生だが
経験を重ねて小さな傷が増えるほどdirの歌詞はこころに突き刺さる
見ないふりをして放置した傷も今は向き合えるよ
кажеца пися встала
Amo a Diru desde el 2006 ... gracias Animedia por mostrarme este pedazo de Arte que es Dir en Grey.
I need to know more songs like this ASAP
I’ve got this on repeat
詳しくないけど、Dirにしてはかなり歌ものですね
めっっちゃくちゃ切ない。ずーーーーっっとやってきてこんなに素晴らしい曲が作れるとは。
I don't understand Japanese...but these guys are f**king amazing..bless Diru
デスボやホイッスルなんてオマケでしかない
ありがとう京さん😊
SO BEUTIFUL!!!!!!!!!!!! 너무너무 예뻐요 진짜ㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠ
absolutely love this song, haha low key wish it was longer though like 6-7 minutes with a solo :3
為什麼iTunes買不到這張專輯?
一年前だけどまだCD出してるんだ!CD屋行ってくる!!!
15歳です。
みんなの聞く曲は私の心にはあまり入ってくる曲ではありませんでした。
「やればできるようになる」
「前向きになれ」という
先生が言いそうなことを歌詞にしてあり、言葉が信用出来なかったからです。
しかし、この曲を聞いて泣いてしまいました。
心にグサッときましたし、
憎むためじゃないんですよね。
それに、Dirが大好きになりました。
これからの人生も長いと思いますが、頑張ってみようと思います。
綺麗事とか戯れ言並べてる曲より何かに気付かされることが多いDIRだからしっくり来るんだと思います。
一度ライブに行ってみると更に違いますよ!京の調子が悪そうだなと思っても魂が響いてきます。
15歳で素敵な感性をお持ちだと思います。
Dir EN GREYを理解するなんてきっと誰よりも優しい子なんですね
きっと誰よりも素晴らしい心をお持ちで
私も同い年ですがお互いがんばりましょう!
同い年!!!!!!!虜!!
シンクロニシティに包まれて京さんを知った
生きててよかった
special thanks…………I love you♡
¡ Pura depresión !
This Will Gib me Nightmare and Sweet Dreams @__@a
生きてきて本当に良かった生きる事は苦ばかりじゃないと教えてくれた様に思いました。素晴らしい世界感です。久しぶりに号泣しました。
まじでshinya神すぎる!
Circus church, my kind of freaks! ;P Good stuff! So much symbolism crammed into one vid, makes my creative brainy bits tingle with delight.
発売から一年近く経つけどこの曲はほぼ毎日聴いてる。
酷いよ。本当に酷い。
あのDIR EN GREYがこんな歌歌っちゃったら、DIR EN GREYにこんな歌歌われたら、泣くしか無いじゃん。生きるしか無いじゃん。
本当に酷い。ありがとう。
Twenty years let me thank you DEG.
かれこれ20年ディルのにわかファンやってますが、毎回初めて出会った時と同じ衝撃を与えられます。
Estoy enamorada de este pedazo de arte.
現在の日本で本物の作詩が出来る数少ない人
いやwこれは世界でも数少ないレベルw凄すぎる!
I can't believe I've never heard of them until now!
他にも言ってる人たくさん居るけど本当に今だに新しい感動を与えてくれるバンドだなぁと思う。
新曲が出る度にその曲が過去最高の曲だと思える。これは並大抵のことじゃない。
今やDIRのフォロワーと言えるバンドはV系界隈でもたくさん居るけど誰も越えられない。やはり唯一無二のバンドだと思う。
めっちゃいい曲やん^ ^
Damn, Voldemort is gettin it - my friend
Kiraina uta nagarete iru
Ki ni mo shita koto no nai
Shi ga uso no you ni kotoba o korosu
Sono toki kigatsuku
Watashi no kokoro o
Ranunculus
Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu
Hito o ushinau kowasa kara
Itsu no ma ni ka jibun o
Dareka no you ni uso de damashita
Sono toki kigatsuku
Watashi no kokoro o
Ranunculus
Adeyakana kono michi o
Ranunculus
Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu
Nikumu tame janaidaro? Dareka no tame ni kyou mo warau no?
Sakebi ikiro Watashi wa iki teru
Ranunculus
You guys still sound amazing!! I'm so happy. I actually got to see you live once in my life and is something I brag about lol
I know i am late to comment about this song but is my mood of this time, and i just got really emotionally about it !.
Goes always to my heart , it makes me cry bcuz is actually how i am now.... thanks Dir en grey for giving me this feeling that i'm never alone and you know to just move on...
Sadly my dream to see this band in concert it didnt happened yet but i always listened since 2007 and i wish someday to go to Japan to make my wish to come true and is too see u on live !... greettings from Panama. @thekabukigirl
叫び生きろ
これって本当にスキンヘッドにしてるんですか?
Desgarrador y adictivo (L)
Dirの曲の中では新鮮な曲だと思う。
大好きな曲。
めっちゃ好きこの曲
ディル動画のコメントを見てると、ディルファンって精神的に病んでる人が多いんだなぁって思う
…そうかも😫
この曲はつまらん、日和んなよ。
これがカラオケにない時の絶望感
カラオケ屋でJOYSOUND選べなかったときわたしも凹みます。
何度も聴きに来るんだけど毎回泣いちゃう。
DIRの最初の印象はデスボイスがすごいバンドだった。むしろデスボイスがすごいと各地で言われてたから聴き始めた。けどいつの間にか、本当に気づかない間にDIRにおけるデスボイスはメインウェポンではない事に気づいいてたしDIRの独創的な世界観に惹かれてた。すごいと思うバンドは多々あるけどこのバンドだけは本当に特別
率直な感想を述べますと、「悲しみ」ですね。
歌詞を聴いていると、なぜかは分かりませんが、「悲しみ」とゆうイメージが湧きました。
This should be Ending song of an anime
また戻ってきてしまった
Lol, blocking comments for your clip of obscure... This song is the only decent one, you should stop wasting everyone's time and stop making soulless music. Since Uroboros that you don't really make good music.
Dumbass
昔SUGIZOさんと柴咲コウさんが出てた映画思い出した。
あれも最初暗かったけど最期希望見出して終わるみたいな物語だったような記憶が。
非常に惜しい曲
Ranunkeln :https://www.mein-schoener-garten.de/sites/default/files/styles/inline_scaled_l/public/Ranunkel-topf-pflanzenfreude-de-blp-2335092.jpg?itok=xl6A4KiO
この曲単体でも最高だけどアルバム通して聴くと更に神がかる物凄い曲(小並)
dirは冗談でこういうのやってるんだろうね。本気でやってたら身がもたないよ。ボーカルのいのちが2000個くらいないとやっていけない。
このバンドのファンは民度が高い気がすんぞ〜
ディルがいれば一人ぼっちでも生きていける。
Fu I おれも孤独だけどほんとだよね
No puedo con esta canción, me consume por completo.
It's like Dir & Cirque. This is awesome!
みんなが大好きなDir en Grey、みんなの大好きな曲調とみんなの大好きな感じの映像で、ここまでやってくれると驚愕するわけで🦋
芸術品ですね✨
とても魅了されます😍
天才✨
何故か今になって譜踏みの再生回数が急激に伸びてる
Dir en grey has not once disappointed me with a song. Sure there is songs I don't care much for but I've never once hated or disliked a song
And this one is such a great track it put tears to my eyes
憎むためじゃないだろう?
好きすぎる
인생은 챗바퀴처럼 반복되고 무료하지만 그 안에 속한 당신은 그저 매력적입니다. 대충 요런 내용 결국 인생은 누구나 평등함
[Romanized:]
Kiraina uta nagarete iru
Ki ni mo shita koto no nai
Shi ga uso no yō ni kotoba o korosu
Sono toki kigatsuku
Watashi no kokoro o
Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu
Hito o ushinau kowasa kara
Itsu no ma ni ka jibun o
Dareka no yō ni uso de damashita
Sono toki kigatsuku
Watashi no kokoro o
Ranunculus
Adeyakana kono michi o
Ranunculus
Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu
Nikumu tame janaidaro? Dareka no tame ni kyō mo warau no?
Sakebi ikiro Watashi wa iki teru
Ranunculus
これだけのキーの振り幅ですんなり声出せる京さんは凄い!!!
最初寂しそうな単音ピアノから始まって、どの様な曲なのかと思いきや絶望の中の僅な光を掴もうとするメロディ。泣けてくる。
ありがとう DIR EN GREY
存在してくれて 薩摩から愛を籠めて…永遠に響け
この曲、聴いた瞬間好きになりました*.❁
Holy.... I've been scrolling past this video for a long time because their visual kei had been over the top for me in the past. But my tastes in music have matured a ton since then... And this is amazing.
okay, I can't stop listening to this song... this is so freaking good! (And dammit, I'm crying again...)
I seen these guys on the family values tour back when well kind of I was highly drunk and high Lee High on opiates and whatnot so I really don't recall them but here I am years later 4 years clean and sober and I appreciate this music I appreciate Asia in general such a chill country such beautiful people I met my wife in Thailand she's absolutely fucking crazy but I love her so much she so sexy but I want to choke her sometimes but I won't anyways thanks for this greetings from Buffalo New York
11歳の時にI'llで衝撃を受けて20年以上経過。相変わらず衝撃を受けるサウンド。進化しつつもブレないなぁ…。
VINUSHKAを初めて聴いたとき以来の感動です😢
風邪んときみる夢感
なんばハッチのLive最高でした!
この歌を聞いてこのアルバムを買って良かったと思った
神曲
これぞDIRの才能、よく比較されるマキシマムホ●モンなどにはこんな曲かけまい。
ニューアルバム、ろくに聴かず先日私にとって5年ぶりとなるDirのライブへ行きました。
2回目のサビに入った瞬間、すごいって言葉が出た後に涙まで溢れてきて、え?あれ?となりました。
でも暗闇の中、隣の若い子もグスッグスッと泣いているのが分かって、あ、自分だけじゃないんだなと。
これが心が震えるとか、感動とか、そういう体験なんだと思う瞬間でした。
曲自体もすごいし、バンドの表現力がすごい。
また真面目にDir を追いかけてみようと思います。
昔はかなりライブ行ってましたが、泣いたのは二度目(一度目は幕張でain'tやった時)。
Какими бы шокирующими не были бы клипы, вокал всегда потрясающий.
beautiful
What the fuck happened to them.
Best japanese bands in my opinion: Dir en grey, X Japan, One Ok Rock, Asian Kung Fu Generation and Babymetal. Each one very different from each other but all really amazing and unique
Put L'arc en Ciel in your list buddy, Hyde can compete with Kyo in the eye
L'arc is good too but not one of my favorites
And HYDE !
This song sounds like old school Diru. I fucking love it
LIVEで聞いて泣かされました
Asian music
Pop=BTS
Heaviness = dir en grey