Dion, Celine - Hymne A L'amitie Lyrics
Si c'est un ami
S'il est pour toi
Ce que tu es pour lui
If it's a friend
What you are for him
Celui qui peut t'aimer
Sans jamais te juger
Celui qui reste quand les autres t'ont deja quitte
The one who can love you
Without ever judging you
The one that stays when the others already left you
Je dis que si c'est un ami
Alors tu as bien reussi ta vie
Et tu n'es plus seul sur la route
I say that if it's a friend
Then you have succeeded in your life
You already found the evening star
And you're not alone anymore on the road
Si c'est un ami
Donnes ton pain et ton vin et ta vie
Et refais le monde comme l'ont fait trois cents fois
Don Quichotte et son vieux Sancho Panza
If it's a friend
Give your bread and your wine and your life
And do the world all over again like have done three hundred times
Don Quixote and his old Sancho Panza
Si c'est ton ami
Dis-lui qu'il chante et puis chante avec lui
L'amitie c'est le plus beau pays
If it's your friend
Tell him so he'll sing and sing with him
Friendship is the most beautiful country
Si c'est un ami
S'il devient fou quand tu fais des folies
S'il te montre parfois qu'il avait peur pour toi
Si rien de moins que le meilleur ne le satisfait pour toi
If it's a friend
If he becomes crazy when you do crazy things
If he shows you sometimes he feared for you
If nothing less than the best satisfies him for you
Je dis que si c'est un ami
Alors tu as reussi ta vie
Chacun de son cote
On est que deux moities
A deux on franchit des montagnes
I say that if it's a friend
Then you succeded in your life
Each one on our side
We're only thow halves
Together we go over mountains
Si c'est un ami
Donnes ton pain et ton vin et ta vie
Et refais le monde comme
L'ont fait trois cents fois
Don Quichotte et son vieux Sancho Panza
If it's a friend
Give your bread and your wine and your life
And do the world all over again like have done three hundred times
Don Quixote and his old Sancho Panza
Si c'est ton ami
Dis-lui qu'il chante et puis chante avec lui
L'amitie c'est le plus beau pays
If it's your friend
Tell him so he'll sing and sing with him
Friendship is the most beautiful country
Si c'est un ami
S'il a ton rire s'il a tes larmes aussi
Si les memes coleres
Le prennent quand la terre
Avec ses trompettes et ses guerres
S'en va de travers
If it's your friend
If he has your laughing if he has your tears too
If he has the same angers
Fill him when the earth
With its trumpets and its wars
Goes wrong
Je dis que si c'est un ami
Tu peux dire un grand merci a la vie
Puisqu'elle a fait de lui
Un frere que tu choisis
Et le compagnon de la chance
I say that if he's a friend
You can say a huge thank you to life
Because it made of him
A brother you choose
And the companion of luck
Si c'est un ami
Donnes ton pain et ton vin et ta vie
Et refais le monde comme
L'ont fait trois cents fois
Don Quichotte et son vieux Sancho Panza
If it's a friend
Give your bread and your wine and your life
And do the world all over again like have done three hundred times
Don Quixote and his old Sancho Panza
Si c'est ton ami
Dis-lui qu'il chante et puis chante avec lui
L'amitie c'est le plus beau pays
If it's your friend
Tell him so he'll sing and sing with him
Friendship is the most beautiful country
Si c'est un ami
Donnes ton pain et ton vin et ta vie
Et refais le monde comme
L'ont fait trois cents fois
Don Quichotte et son vieux Sancho Panza
If it's a friend
Give your bread and your wine and your life
And do the world all over again like have done three hundred times
Don Quixote and his old Sancho Panza
Si c'est ton ami
Dis-lui qu'il chante et puis chante avec lui
If it's your friend
Tell him so he'll sing and sing with him
Other Lyrics by Artist
- Dion, Celine - My Heart Will Go On
- Dion, Celine - A New Day Has Come
- Dion, Celine - Nature Boy
- Dion, Celine - Superlove
- Dion, Celine - All Because Of You
- Dion, Celine - Tout L'or Des Hommes
- Dion, Celine - Apprends-Moi
- Dion, Celine - Le Vol D'un Ange
- Dion, Celine - Ne Bouge Pas
- Dion, Celine - Tu Nages
- Dion, Celine - Je T'aime Encore
- Dion, Celine - Retiens-Moi
- Dion, Celine - Je Lui Dirai
- Dion, Celine - When The Wrong One Loves You Right
- Dion, Celine - The Greatest Reward
- Dion, Celine - Aun Existe Amor (Love Still Exists)
- Dion, Celine - Words Spoken Between The Songs
- Dion, Celine - I'm Alive
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Dion, Celine Hymne A L'amitie Comments
الي عربي لابك
^_^(*_*)
este som mataaa😈
muito fire🔥
HAHAHAHA 😂😂😂👍
حفظها
Oui ami
Je reste toujours passionné de la musique de Céline Dion depuis des années
👏👏👏👏
J'aime cette chanson
Clien dion hymne à l'amitié
👧👧🌹⚘👬
Formidable
😘😍😅😄😋😇
Wawwwwwww Celine magnifique j'aime ça beau travail
😗😗cette chanson est magnifique
Mon amie m'a quittée
😭😓TRISTE
j'aime cette chanson
C est une chanson mythique
Pour mes amis 😘😘
C' est une belle chancon
J'aime les français
On pris a ľécole
Moi aussi
😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😃😍😃😃😃😃😃😃😊😊😊😊😊😊😊😊😊😋😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😃😃😃
Wow hna darnaha had ou3nia
J adore ❤️♥️💕
Magnifique !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
trrrrrrrrrés jjjjjjjjolie💕💕💕💕💕👍
Cette chanson est vraiment magnifique je l'ai répété plusieurs fois jusq'à que je l'ai appris de mon coeure💓💓😙😘😚😍😍😍😍
Je dirais que c une chanson sur la friendzone
Je lai vue en ce2 et maintenant je suis en 3eme je me suis perdu sur youtube je men souvien encore!!! Le bon vieux temp
Waw c'est très jolie
J'ieme 😍😍😍😍😍😍
c'est un excellent travail ☺☺☺☺☺☺😀😀😀😀😄😄😄merci
Bravo cele d'ion j'ai trop aimé.😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄👍👍👍👍👍👍
Jm cette chanson
I don't think it's done. I think it would just be over for me if it were, to end; it's even medical: post-traumatic stress shaking, unimaginably, in a mean comedy - not all comedies are, at all.
Jolie chanson pour le reconnaître le vrai ami.
j'ai chanté dans une féte
jolie parfait
très belle Music.
hummmm je ne sais pas quoi dire c'est très cute merci Dion
superbe
Ma chanteuse prefere
Jai une amie qui s appelle ahlam
jolie parfait
Nice music
j aime les chansons de Céline Dion celui-là ma craquée l amitié est le plus beau pays
افهم معنى الكلمات وعندها ستعرف معنى الصداقة
jaime cette chonson car jai un ami qui sappelle ikram
💑❤💙💚💛💜💓💕💗💖💘💝💞💟👍👍👍👍bon
My God, not even a textbook mention of what is going on with your 5:47 video, dragging gay people on airplanes. Enough! secrets. Give someone else a million seconds to figure out something about one life. More safety: that strict 100% kind rule. Why ask why.
et exelant
je t'aime la chanson
waww j'aime ça
J'ai un amoureux qui s'applle Fadi😘😘😘
😏😏😏😊😊
Si c'est ton ami tu as déjà trouver l'étoile du berger et tu n'est plus seul sur la terre et chante avec lui l'amitié c'est le plus beau pays.
روعه
Ejjalty Zakia ffffffwrxtcfdfdfgf
Très belle chanson sur l'amitiée merci Céline
J'apprécie beaucoup
j adore cette chanson
c 'est une magnifique merçi
Jolie parfait
😊😊😊
😊😊😊
wawwwwwwww c'est très belle
superbe.
magnifique chanson j'adore 💖
Belle chanson🎐🎍🏭🚌🚅🚀🎡
It's sad when the back slapping is over, and people realize that the new savior/age was for their highest wildest desire of heaven, and after that people will only WANT sacrifice and true eternal misery for what they did, to animals and everyone and the universe forever, that they just paid endless eons for what the previous one with dark, really dark - secret desires of indulging on the side of meaner than fun, as the christian version of heaven only reaching politeness, used for the eternal secret war as planned, not the magic of love and beauty and light and pure freedom on wings of joy.
J'ai ai mai cette chonsan💜💋💋💋💋❤❤❤❤
Twlti brave xxxxxxxxxxxx😱😱😱
j'ai aimé cette musique ❤❤❤❤💋💋
Bouchra Ghazouani moi aussi c'est trop bien cette chanson
Et moin💞💞💞💞💞💞
راءع
ميمي نانة
j'ai pas compris écrit en français
d'accord ? !
😅😅😅😅
ميمي نانة
j'ai pas compris écrit en français
d'accord ? !
wawwww (Céline Dion) une chanson extraordinaire 😱😱😭😭
premire fois que ecoute a Celine Dion en francaise
GUSTAV FILMS
j'adore,surtout avec la belle voix de Céline😘😘😍😍
اغنيه روعه