Dion, Celine - Comment T'aimer Lyrics




Ne me raconte pas
Le roman de la rose
Le gout et la couleur des choses
Je les connait deja

Don't tell me
Rose's novel
The taste and the colour of things
I know them already
Ne me raconte pas
Romeo et Juliette
L'histoire de la Belle et la Bete
Je ne comprendrais pas

Don't tell me
Romeo and Juliet
Beauty and the Beast story
I wouldn't understand
Dis-moi plutot comment t'aimer
Ce qu'il faut faire pour te garder
J'entends ta voix parler de tout
Je n'entends pas parler de nous
Plus loin que trois mots a se dire
Plus fort qu'un moment de plaisir
Et plus longtemps qu'un seul ete
Je veux savoir comment t'aimer

Tell me instead hot to love you
What needs to be done to keep you
I hear your voice speaking of everything
I don't hear speaking of us
Farther than three words to say to each other
Stronger than a moment of pleasure
And for longer than a single summer
I want to know how to love you
Du sable entre les mains
Le froid d'un feu d'hier
Un peu de neige en fin d'hiver
Voila ce que je tiens

Sand between my hands
The coldness of a yesterday's fire
A little snow at the end of winter
Here's what I hold
Alors dis-moi comment t'aimer
Ce qu'il faut faire pour te garder
Larmes si je vivais sans toi
Rires le jour ou je te vois

So tell me how to love you
What needs to be done to keep you
Tears if I was living without you
Laughs the day I see you
Plus loin que le dernier soleil
Plus fort encore que l'arc-en-ciel
Et plus longtemps qu'un seul ete
Je veux savoir comment t'aimer

Farther than the last sun
Stronger than the rainbow
And for longer than a single summer
I want to know how to love you
Je veux savoir comment t'aimer
Je veux savoir comment t'aimer
Comment t'aimer

I want to know how to love you
I want to know how to love you
How to love you





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Dion, Celine Comment T'aimer Comments
  1. AMANDINE Manon

    Jadore celine dion tres belle musique!!!!❤❤❤❤❤❤

  2. Muriel celya

    Je connaissais pas cette chanson 😉

  3. Corinne Simon

    Coment. Dis. Moi. Coment. Taimer

  4. Carlos Tadeu Santos

    😇🙏💖🎶

  5. Doudoune Adolphe

    Trop la classe du début jusqu'à la fin Céline Dion et une diva

  6. charlotte vanez

    la nana est devenu grandiose et physiquement c une bombe atomique si on l a compare à elle même avant.....

  7. Mickael Bessou

    Je te dedicasse cette chansons

  8. Mickael Bessou

    32 ans apres

  9. Mickael Bessou

    Oui comment t'aimer Alexandre zaldivar je ne sait pas comment

  10. Frédéric PICARD

    De toute sa discographie si j'étais contraint de n'en retenir qu'une, c'est bien celle là !!!

  11. Marmor Xo

    Ne me raconte pas
    Le roman de la rose
    Le goût et la couleur des choses
    Je les connaît déjà
    Ne me raconte pas
    Roméo et Juliette
    L'histoire de la Belle et la Bête
    Je ne comprendrais pas
    Dis-moi plutôt comment t'aimer
    Ce qu'il faut faire pour te garder
    J'entends ta voix parler de tout
    Je n'entends pas parler de nous
    Plus loin que trois mots à se dire
    Plus fort qu'un moment de plaisir
    Et plus longtemps qu'un seul été
    Je veux savoir comment t'aimer
    do sable entre les mains
    Le froid d'un feu d'hier
    Un peu de neige en fin d'hiver
    Voilà ce que je tiens
    Alors dis-moi comment t'aimer
    Ce qu'il faut faire pour te garder
    Larmes si je vivais sans toi
    Rires le jour où je te vois
    Plus loin que le dernier soleil
    Plus fort encore que l'arc-en-ciel
    Et plus longtemps qu'un seul été
    Je veux savoir comment t'aimer
    Je veux savoir comment t'aimer
    Je veux savoir comment t'aimer
    Comment t'aimer.

  12. Gaele Hoarau

    💕💕💕💕💕💕💕💕

  13. Minako Strange

    Very nostalgic song for me, I got this song I first got this song on Celine's "For you" CD back in 2008 when I was 15. ☺ ❤❤❤

  14. bonnin frédéric

    beaucoup de souvenir dans cet chanson et des souvenirs d'enfance

  15. Nicolas Bravo

    te amo celine sos unica

  16. vandinha Francisca

    bonita gosto muito ďeĺa

  17. upfrontbear74

    I would have to say this is my joint fave early song of hers along with Je Ne Veux Pas.
    I can't find any information on this being a single, only as it on various compilations,

    Minako Strange

    It was on the b side of "Je ne veux pas". :)

  18. poké amateur s

    c'est cool trop🤗😍😍😍😍😍😍😍😊😊😊😋😋😉😉☺🙂☺😉😎🤗🙂☺🤗🙄😏😶😣🙂😋

  19. Yannick van der Horst

    this song looks familiar to me... is there an english version of this song too?...

    Celine Dion...All The Way

    Not that i know off...but it could be that the song is covered.

  20. Dììane FQT

    Magnifique cette chanson Céline je t'aime Ma vie😍René👼🏼Repose en paix

  21. Jeanine Campillo

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😭😭😭😭😭😭😭

  22. Marienne Vanhorenbeek

    c est vraiment très belle chanson et je l adore vraiment

  23. EL MOUSSAOUI Souhail

    "Comment t aimer" means "How should I love you"

    Marmor Xo

    EL MOUSSAOUI Souhail
    I think ( how to love you )

  24. EL MOUSSAOUI Souhail

    Quelle chanson !

  25. Desinette Stfleur

    S'il te plait je voudrais voir les vidéos porno

    Brice Onana

    Desinette Stfleur lol

    Benise Benoit

    Aller vous faire voir

  26. asidorchenko

    30.01.2016 thx

  27. BeloveTaeyeon

    Very emotional song.

    Teary.

    Marmor Xo

    BeloveTaeyeon 👍🏻😢

    Johnnybomb1

    TAENGOO !!!

  28. Haife 2fe

    En fait, ça veut dire 'how to love you' en anglais.
    Donc 'je veux savoir comment t'aimer', c'est à dire 'I want to know how to love you'.

  29. Alie Luc

    Actually it means "How much I love you"

    youyou Yooyou

    Alie Luc no it means :how should i love you.

    Gandalf The Grey

    @youyou Yooyou Idk the way it is written it would translate to How much i love you