DIA - Waiting For You (널 기다려) Lyrics



[Romanized:]

Banbokdoeneun haru sogeseodo
Naneun neol saenggakhago inneunde
Ajigeun dabi an nawa

Ulliji anneun jeonhwa neon daeche mwol haneunji
Dodaeche al suga eobtjanha
Wae na honja himi deuneunji
Neon amu saenggak eomneun geot gata

Maeil bam neol gidaryeo oneuldo na honja
Ne saenggage jam mot deuneun bamiya
Hajiman gakkeumssik ullineun jeonhwae
Tto useum jitgo isseo naneun babonga bwa

Jeongsineomneun haru sogeseo neoneun nareul
Saenggakhago itgineun halkka
Wae na honja himi deuneunji
Neon amu saenggak eomneun geot gata

Maeil bam neol gidaryeo oneuldo na honja
Ne saenggage jam mot deuneun bamiya
Hajiman ttodasi ullineun jeonhwae
Nado mollae utgo inneun babo gateun na

Ne mameul jeongmal moreugesseo
Nal johahagin haneun geonji
Ne mameul boyeojwo
Ije geuman hetgallige hae

Maeil bam neol gidaryeo oneuldo na honja
Ne saenggage jam mot deuneun bamiya
Hajiman han beon deo ullineun jeonhwae
Tto na honja utgo itjanha eotteokhae

[Korean:]

반복되는 하루 속에서도
나는 널 생각하고 있는데
아직은 답이 안 나와

울리지 않는 전화 넌 대체 뭘 하는지
도대체 알 수가 없잖아
왜 나 혼자 힘이 드는지
넌 아무 생각 없는 것 같아

매일 밤 널 기다려 오늘도 나 혼자
네 생각에 잠 못 드는 밤이야
하지만 가끔씩 울리는 전화에
또 웃음 짓고 있어 나는 바본가 봐

정신없는 하루 속에서 너는 나를
생각하고 있기는 할까
왜 나 혼자 힘이 드는지
넌 아무 생각 없는 것 같아

매일 밤 널 기다려 오늘도 나 혼자
네 생각에 잠 못 드는 밤이야
하지만 또다시 울리는 전화에
나도 몰래 웃고 있는 바보 같은 나

네 맘을 정말 모르겠어
날 좋아하긴 하는 건지
네 맘을 보여줘
이제 그만 헷갈리게 해

매일 밤 널 기다려 오늘도 나 혼자
네 생각에 잠 못 드는 밤이야
하지만 한 번 더 울리는 전화에
또 나 혼자 웃고 있잖아 어떡해

[English translation:]

In the repeating days
I'm thinking of you
But I still have no answer

My phone won't ring, what are you doing?
I have no idea
Why am I struggling alone?
Seems like you're not thinking about this at all

Every night, I wait for you again today, I'm alone
Can't fall asleep because of thoughts of you
But sometimes when the phone rings
I am smiling, I think I'm a fool

In the crazy days
Are you thinking of me?
Why am I struggling alone?
Seems like you're not thinking about this at all

Every night, I wait for you again today, I'm alone
Can't fall asleep because of thoughts of you
But sometimes when the phone rings
I am smiling, I think I'm a fool

I really don't know your heart
Do you even like me?
Show me your heart
Stop confusing me now

Every night, I wait for you again today, I'm alone
Can't fall asleep because of thoughts of you
But when the phone rang once more
I'm smiling again, what do I do?




Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics


DIA Waiting For You (널 기다려) Comments
  1. war weeny

    this song reminds me a LOt of a different song called "day by day" - from SNSD, it almost has the same melody, close to plagiarism if you ask me.

  2. J D.

    이 노래 좋당ㅎㅎ

  3. lana

    quando vcs vao parar de dormir nessas meninas

  4. Kris Hsiao

    Why this song has rap... It sounds weird.

  5. 이유진

    노래 완전 좋아여

  6. my showroom

    I miss Eunjin alot 😔

  7. 장수영

    이노래 너무 죠아♡

  8. 버블티

    은채 음색 너무 좋다ㅠㅠ

  9. Eileen Marquez

    🎃Colors:🎃
    Eunice- Lavender
    Cathy- Green
    Jenny- Light Pink
    Yebin- Lime
    Eunjin- Sky Blue
    Chaeyeon- Navy
    Eunchae- Teal

  10. Edmer Marquez

    Colors:
    Eunice- Lavender
    Cathy- Green
    Jenny- Light Red
    Yebin- Light Green
    Eunjin- Sky Blue
    Chaeyeon- Blue Gray
    Eunchae- Blue Green

  11. itsmapleman

    I just realized how much I really love DIA songs. MUST PROTECT!

  12. 밍-

    승희가 그립다ㅠㅠㅠㅠ..

    나영사랑

    You Tube 온유 그러게요ㅠㅠ 배우활동 잘했으면좋겠네요ㅠㅠ

  13. Phương Giang

    0:32 is part of Jenny ?

  14. Nndarmshash Ismi

    i love DIA but i prefer yebin version than this one

  15. 윤영서

    제니파트 예빈이라 떠서 당황했네...ㄷㄷ 울은채파트 이만큼만 주면 진짜 좋을텐디ㅜㅜ

  16. 중청자

    초반 희현랩이 좀....

  17. Haziq NaufL

    why this video couldn`t be download

  18. messy girl

    The lyrics is relate to myself 😭 thankyouuu for this song

  19. Aira Andrea

    I SWEAR I'VE HEARD THIS SONG BEFORE FROM SOME K DRAMA OMG

  20. MoonSt Sun

    I can relate to Heehyun eonnie's rap part. 💔❤️💔

    BTW, this is really a great and catchy song.

    Thanks to Yebin eonnie who composed this very beautiful song! 😍❤️

  21. 이태경

    캐시에요 희연이에요?

    윤영서

    이태경 예전 활동명은 캐시인데 지금은 희현 으로 바꿨어요

  22. Ryanell Z

    am I the only one thinking that eunjin's voice has the same vibe as hyomin's?

  23. Hyuni현이

    예빈은 예쁘구 노래도잘하고 기타도잘하고 노래도예쁘게 잘만드네...보석같은예빈이♥

  24. Danae Chu

    This song makes me cry :'(

  25. 사랑해여자친구랑버디

    캐시가 아니고 희현이예요

    사랑해여자친구랑버디

    @***** 알려주셔서 감사합니다~~

    나영사랑

    101 프덕 갑자기 캐시가 그리워지는 날이네요...

    이범석이범석

    사랑해여자친구랑버디 응

  26. Vina AR

    this song totally is my type!

  27. Felicia Eunjin Namstar

    i love this song

  28. Duong Truong

    yeu yebin nhiu lun nguoi dau hat hay de so

  29. dk dk

    nice song yebin!!addicted to this.

  30. JeJe

    Okay but Eunice`s voice sounds similiar to Twice Mina or is it just me ?? it sounds so calm

    Ding Dong

    i think its really different

    I.M Nose

    Now that you mentioned it, yeah, I think they're actually kind of similar. A lot of people compared her voice to EXID Hyelin too. I love Eunice, her voice is the one who stood out the most to me since the first time I heard Somehow. It has this certain charisma.

    Lucas Is Weird AF

    i think she sound like t-ara jiyeon

  31. Abigail Kpopholic

    oh I like this song

    정지율

    Abigail Kpopholic me too

  32. Minh Ngọc Vũ Đỗ

    nhớ yebin là giọng hát chính của nhóm này mà, sao giờ là euchae rồi

    Minh Ngọc Vũ Đỗ

    +Lee Jong Suk thank you

    Nguyệt Trần

    yebin là main vocal , eunice, eunchae là lead vocal còn eunjin la dancer .
    việc euchae hát nhiều hơn trg bài này là chuyện rất bình thường thôi , đây ko phải là bài hát chủ đề mà là bài hát nằm trg album và thường là các lead vocal sẽ làm hát chính , có khi còn cả sub vocal [ hát phụ ] cũng đc làm hát chính , mục đích là để các fan được nghe tất cả các thành viên hát thôi

    Minh Ngọc Vũ Đỗ

    +Nguyệt Trần mik nghĩ Eunice cũng là main vocal đó bn

    Nguyệt Trần

    main vocal là một giọng hát chủ lực để đảm nhận các phân đoạn khó nhằn trong các ca khúc của nhóm và mik nghĩ rằng cả yebin và eunice, eunchae đều ko đảm nhân đc vị trí này , trc main vocal của dia là seunghee cơ nhg h cô ấy ra khỏi nhóm mất tiêu rùi còn đâu

    Minh Ngọc Vũ Đỗ

    +Nguyệt Trần Vì Seunghee hoạt động lâu nhất trong nhóm

  33. leslie 999

    their album feel good

  34. Jemy Hwang

    0:32 - 0:40 is Jenny's part, not Yebin. I have seen their live performance so I see that..

  35. Pchaya Nat

    정말 총아해요. 감사해요... ^^