Day6 - Surprise! (놀래!) Lyrics
[Romanized:]
Mwo iri jiruhae mwol haedo ttabunhae
Jinjja wae ireoke shigani an ganya
Meorissogen oroji gwichantan saenggakman deuneun geol
Ehyu himdeulda
Haruharuga da ttokgata
Da jekkyeobeorigo (go) nol saenggagiya
Nal malliji ma I'm goin' out
Da ijeobeorigo (go) nol saenggagiya
Bam haneureda daego au
Oneureun nollae!
Soljikhi mwol geuri jalmoseul haetgillae
Iraerajeoraera hal maldo cham manta ya
Jichinda
Ehyu himdeulda
Haruharuga da ttokgata
Da jekkyeobeorigo (go) nol saenggagiya
Nal malliji ma I'm goin' out
Da ijeobeorigo (go) nol saenggagiya
Bam haneureda daego au
Oh ohoh
Daedanan geol wonhaneun geon
Jeoldaero aniya
I want a good night
Oh ohoh
Daedanhan geol hagettan geon
Jeoldaero aniya
I just want a good night
Woo
Da jekkyeobeorigo (go) nol saenggagiya
Nal malliji ma I'm goin' out
Da ijeobeorigo (go) nol saenggagiya
Bam haneureda daego au
Oneureun nollae!
Oneureun nollae!
[Korean:]
뭐 이리 지루해 뭘 해도 따분해
진짜 왜 이렇게 시간이 안 가냐
머릿속엔 오로지 귀찮단 생각만 드는 걸
에휴 힘들다
하루하루가 다 똑같아
다 제껴버리고 (go) 놀 생각이야
날 말리지 마 I'm goin' out
다 잊어버리고 (go) 놀 생각이야
밤 하늘에다 대고 아우
오늘은 놀래!
맨날 나한테만 엄청 뭐라 그래
솔직히 뭘 그리 잘못을 했길래
이래라저래라 할 말도 참 많다 야
지친다
에휴 힘들다
하루하루가 다 똑같아
다 제껴버리고 (go) 놀 생각이야
날 말리지 마 I'm goin' out
다 잊어버리고 (go) 놀 생각이야
밤 하늘에다 대고 아우
Oh ohoh
대단한 걸 원하는 건
절대로 아니야
I want a good night
Oh ohoh
대단한 걸 하겠단 건
절대로 아니야
I just want a good night
Woo
다 제껴버리고 (go) 놀 생각이야
날 말리지 마 I'm goin' out
다 잊어버리고 (go) 놀 생각이야
밤 하늘에다 대고 아우
오늘은 놀래!
오늘은 놀래!
Other Lyrics by Artist
- Day6 - Chocolate
- Day6 - Falling
- Day6 - If ~また逢えたら~ (If: Mata Aetara)
- Day6 - Baby, It's Okay
- Day6 - Hurt Road (아픈 길)
- Day6 - Days Gone By (행복했던 날들이었다)
- Day6 - Headache (두통)
- Day6 - 121U
- Day6 - So Cool (완전 멋지잖아)
- Day6 - Nobody Knows
- Day6 - I Just
- Day6 - Feeling Good
- Day6 - Talking To (혼잣말)
- Day6 - Still (원하니까)
- Day6 - Live Your Life
- Day6 - Breaking Down
- Day6 - Stop The Rain
- Day6 - Say Hello
Rand Lyrics
- Ramon Ayala - Calles De Piedra
- Ramon Ayala - Caminos Del Olvido
- Ramon Ayala - Chaparra De Mi Amor
- Ramon Ayala - Compañeros De Esta Barra
- Ramon Ayala - Contrabando Perdido
- Ramon Ayala - Corazón Malo
- Ramon Ayala - Corrido De Empalme Sonora
- Ramon Ayala - Corrido De Gerardo Gonzalez
- Ramon Ayala - Cuando Yo Era Un Jovencito
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Day6 Surprise! (놀래!) Comments
Whatever?
isn't this actually called whatever!
?
I’VE BEEN LOOKING FOR THIS AFTER SEEING THAT FANCAM OF BRIAN GETTING UPSET W HIS VOICE CRACKING KSXNJCCHHC
i’ve just been uneasy these past few days looking for this song damn
IM SO SAD I JUST DISCOVERED THIS SONG RECENTLY ITSSS SOOO GOOOODD:::::"( WHERE WAS I WHEN DAY6 DEBUTED HSHDSHDAHIDA
يزينكم بس 💛
I was playing this song on JYP SUPERSTAR and I liked it but being a non Korean speaker/reader, I have no means whatsoever on how to listen to it outside the game so my dumbass searched on Google "Day6 song with !" LMAO it took me 10 mins.
Aahhh.. just found this song, and falling deeper into them ❤️❤️❤️
This is their most underrated song
이 노래도 좋아요~~!
귀여워
Their voices are beautiful I'm "surprise" everytime I hear their song
i know im late but...
I LOVE THIS SONG I LOVE DAY6 OMGOMGOMGOMGOMGOMGOMGOMGOMGOMGOMG THIS SONG IS SO GOOD IM SO GLAD IM A MY DAY ASDFGHJKL
I swear this can’t be the actual title of the song because I can’t find it anywhere else than on this lyric video hm
It’s actually called whatever! I’m dead, I’ve been wanting to download this song but I could never find it 😂
thats cause it has two names or 2 english translations.
Wasn't it WHATEVER before??
I LOVE YOU WONPIL
Jae, the one raised in America, has the most korean-sounding 'go'
Es whatever
I just entered to hear "say wow" and I downloaded all the frekin songs :v
Lmao Brian wrote this during a lecture
Yasmine E. Pang That's put everything in perspective now 😂
How do you know this? Vlive?
2 people disliked. Maybe because they hoped Dowoon will sing.
There can't be any other reason.
I love the way you think!
Annalise Ryuga 😂👌👌
All day6 song really good. Day6 is talented group, please stop sleep on them T.T
Wow i love this music 💛💙💙💙i'm in love
these lyrics are inaccurate... there are some words that could definitely be changed to make more sense. for starters, around 1:11, the lyrics are closer to "everyday, you criticize me... what have i have done wrong, really?" or something like that.
0:31 and 1:32 :))
the "ehyu" is the best part
When everyone talked and waited about new boy group or girl group I'm waiting day6 comeback
I think 놀래! means "Let's play! or I'm gonna play!" , not "Surprise!"
Eles não têm uma música ruim, estou chocada.
for that one person who hated this,
bruh why even watch.
Day6 has never made a bad song... Kings in the making
I'm so glad I became a fan of this band :')
It's so catchy! I really like the melody at the beginning.
this goes right after my favourite song First Time, this is an amazing B-side song holy smokes! I love it !!!
U wrote in the Title "Surpise"
Isn't this song called whatever?
I'm shook
Jeon Minseo nollae literally means "surprise" but yea its supposed to be interpreted as like "whatever im gonna do what i want" i think surprise is like im gonna surprise myself today and do something different
tttys It means "let's play/I'm gonna play!".
This song name is surprise or Whatever? XD
Maissa Bkn nollae is literally "surprise" but you should interpret it as like "whatever!" i think
tttys Oh okay ! Thanks !
its because its Korean i guess, its both names, might have been translated like that ? idk
Thanks for the lyrics !
I really love these songs, so I did a 'What can i Do' cover here tell me what you think about it ! -> https://soundcloud.com/pinklyne
i think the word 놀래 means for play, like having fun and not surprise
Reasons why DAY6 is amazing:
1. They have a really great rock sound, which stands out from a lot of other Korean groups. (Also, I love rock music, so this is a huge plus with me. :) ^.^)
2. They play their own instruments.
3. They write their own music.
Not to mention that they're all really cute. x3 ^.^ That's just the icing on the cake, though. :)
They deserve a ton more popularity, than what they get! <3 Personally, I think they're one of the most underrated groups, out there.
Kitty Cat Sweetheart youre rightt i hope they blow up this year:)
tttys Me, too! :) They really deserve it. <3
if i was born as korean i will play day6 song all day in my class, and trash my friends with them until they are big
Ken Larasati Sameere
EXO G and go to each of their concert😂
Ken Larasati you can still do that where you live 😂
I thought 놀래 would take on the meaning of let's play instead of surprise as 놀래 would be like 놀랬다/놀랬어 = I was surprised or 놀래? = are/were you surprised?
날 말리지마 = don't stop me~
The way they always harmonize!! i can't T^T
I can feel that, they harmonize always kill me inside:')
Just when I thought that this song has a weird tone to it; & bamm! It refuses to leave my head. Day6 has really put a spell on all their songs 😭
the song is gonna grow on me
Waiting for someone to comment how "surprise" was spelt wrong😂
Whoever disliked this video obviously has no taste in music lol
Or just different taste than you
I don't get why they're so underrated! All of their songs are so jammable
the lyrics are so meaningful and relatable wow i love kings
I LOVE LOVE HOW DAY6 ALWAYS AND ALWAYS TOP THEMSELVES! EVERY MONTH! :') They simply dont make bad music I swear!!! STANNING DAY6 was the best choice I ever did😇 2017 will always be remembered to me because of these legendary comebacks! MY DAY till foreverrrr!
Relatable af
❤❤❤
This is my new favourite song. So fkn relatable. Holy shit.
Time to ram my head into the wall bc DAY6 IS BACK!
I thought the title was "Whatever" ?
Well the title is Korean and it could be translated either way.
I personally think the title makes more sense as 'Whatever' and that's also the one translated from iTunes but either are technically correct.
The translation is sort of right. 놀래 (the Korean title) can mean Surprise, not literally but it's along those lines. However the way the Korean is used in the song, 놀래 is pretty obviously meant to be 'I want to play/have fun' (when translated literally).
WHEN DID DAY6 CREATE A BAD SONG IM CRYING I LOVE THIS I LOVE THEM
dowoon sweetie you are doing great!
When everyone talked and waited about new boy group or girl group I'm waiting day6 comeback
yasssssss
nanda barianty same same
nanda barianty lol me too
Could you pretty please do a lyrics video for "The Rose - Sorry". Thank You 😙
i like it very muchhhhhh💞💞
omg. you're a hero.
Thank you so much! I love DAY6 so much just listening to their songs makes me feel good. Knowing what they are saying helps me to appreciate it even more
DAY6 IS SO TALENTED, I'M SO HAPPY MY FRIEND INTRODUCED ME TO THEM
Prince Of Procrastination My friend introduced me to them, too, and I'm really glad that she did! <3
Welcome to the day6 fandom!!!! We're called Mydays!!!
Welcome!!! BTW I love your username 😂 #legit
Same. I'm forever grateful to my friend for introducing these guys to me
I'm jealous, why don't I have friends like yours? My classmates listen to BTS and nothing else...
Thank you ❤️❤️❤️
Damn fast~!!! Respect~!
Nice videos