Day6 - Not Fine (나빠) Lyrics






[Romanized:]

Mwoga bulmaniya jebal malhae jwo
(Maebeon)
Chagawojil ttae nan duryeowojyeo
(Hoksi)
Tteonalkka kkeunnaelkka bwa
Kkeunnalkka bwa uri sarangi

Wollae neon ne songmaeumeul bakkeuro
(Jeoldae)
Kkeonaeji anneun taibin geon ara
(I can)
Never know why
Ni meori an saenggagi
(What)
Allyeoman jumyeon I can fix

I don't know you babe
Wanna love you babe
You don't let me babe

Naege boyeo juneun neoui pyojeongeun
Nal ape dugo anja inneun neoneun
Byeonchi ana
Not fine
Gwaenchaneul saenggakjocha eopseo

Geureon neol bogo inneun naneun
Geoteuroneun unneun eolgurigetjiman
Sasil nado
Not fine
Gwaenchanajil nari naegeneun
Jeonhyeo boiji ana

Naboda chinguwa
Bonaeryeoneun sigani deo
Neureonago inneundedo
Nan geujeo
Josimhi danyeowa

I don't know you babe
Wanna love you babe
You don't let me babe

Naege boyeojuneun neoui pyojeongeun
Nal ape dugo anja inneun neoneun
Byeonchi ana
Not fine
Gwaenchaneul saenggakjocha eopseo

Geureon neol bogo inneun naneun
Geoteuroneun unneun eolgurigetjiman
Sasil nado
Not fine
Gwaenchanajil nari naegeneun
Jeonhyeo boiji ana

Not fine
Not fine
Neon nappa
Nappa
Nan apa
Apa
Will we ever be fine

Jigeum neol bogo inneun naneun
Geoteuroneun unneun eolgurigetjiman
Sasil nado
Not fine
Eoneu nal i modeun ge gapjagi
Kkeunna beorilkka duryeowo

[Korean:]

뭐가 불만이야 제발 말해 줘
(매번)
차가워질 때 난 두려워져
(혹시)
떠날까 끝낼까 봐
끝날까 봐 우리 사랑이

원래 넌 네 속마음을 밖으로
(절대)
꺼내지 않는 타입인 건 알아
(I can)
Never know why
니 머리 안 생각이
(What)
알려만 주면 I can fix

I don't know you babe
Wanna love you babe
You don't let me babe

내게 보여 주는 너의 표정은
날 앞에 두고 앉아 있는 너는
변치 않아
Not fine
괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는
겉으로는 웃는 얼굴이겠지만
사실 나도
Not fine
괜찮아질 날이 내게는
전혀 보이지 않아

나보다 친구와
보내려는 시간이 더
늘어나고 있는데도
난 그저
조심히 다녀와

I don't know you babe
Wanna love you babe
You don't let me babe

내게 보여주는 너의 표정은
날 앞에 두고 앉아 있는 너는
변치 않아
Not fine
괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는
겉으로는 웃는 얼굴이겠지만
사실 나도
Not fine
괜찮아질 날이 내게는
전혀 보이지 않아

Not fine
Not fine
넌 나빠
나빠
난 아파
아파
Will we ever be fine

지금 널 보고 있는 나는
겉으로는 웃는 얼굴이겠지만
사실 나도
Not fine
어느 날 이 모든 게 갑자기
끝나 버릴까 두려워





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Day6 Not Fine (나빠) Comments
  1. m.... ....

    I realized someone already said this but!! The part where YoungK sings that “I’m afraid this will all end suddenly” ....and the song ends suddenly, that’s gENIUS OH MY GOD I LOVE THAT SO MUCH

  2. S.... S....

    Tulung ini orang Indonesia di sini sendirian:')

  3. E.... C....

    "will we ever be fine" this line literally shot me in the heart

  4. �.... ....

    데이식스덜 진짜 천재예요 ????? 진짜 노래 느무좋자너.

  5. A.... M....

    sungjin 💔💔💔

  6. M.... ....

    That tagalog sub 😂✨

  7. D.... K....

    I'm addicted to this song!

  8. l.... ....

    i love it how they ended the song suddenly just like the last lyrics "that this will all end suddenly" bRILLIANT

  9. K.... G....

    The intro with the bass + Jae’s vocals hshshhdhdh

  10. x.... d....

    Buset ini liriknya pas bat sm kejadian gua baru baru ini, sialll😢

  11. J.... R....

    DAMN DAMANG DAMA KONG BAGAY TO KAY NADINE BES!!!

  12. M.... G....

    0:07 I thought it's 'lemon' not until I watched the lyric video. It's 'maebeon' HAHAHAHAHAHA

  13. P.... C....

    Ang saket, bat ganon HAHAHAHA

  14. Y.... C....

    HI @Crush JUST KIDDING HAHAHAHAHA

  15. v.... a....

    lagu ter-ambyar

  16. M.... P....

    This song can be a movie's soundtrack i think😂😂😂

  17. T.... M....

    LOVE IT!!!😻

    New fan here!!!

  18. s.... j....

    My bro: *stepped on my new shoes*
    Also my bro: are you ok?


    Me: NOT-OT-OT-OTTT FINE-INE-INE-INEEE

  19. �.... ....

    No one:

    Day6: Let's lead the album and not tell Dowoon.

  20. s.... ....

    Everytime day6 releases a new album i get confused bc i don't know what my favourite album is anymore. it's literally impossible for me to have a favourite album

  21. r.... r....

    amigo date cuenta, salte de esa relación, oki?

  22. c.... R....

    This song breaking all of my heart already... 🥺🥺🥺 the lyrics

  23. d.... w....

    Sobat ambyar put ur handz up!!

  24. S.... ....

    Everything about this song is a masterpiece and that last line hits hard

  25. B.... U....

    Can I call them onedirection Korean version ?

    ++No hate but they got the same style but much more upgraded

  26. S.... B....

    the beginning where it transition from Jae to Brian, isn’t it still Jae?

    S.... B....

    It’s YoungK right after Jae

  27. S.... K....

    Just for your information. I am in love with this song. Thanks.

  28. M.... D....

    Who hurt my precious day6? 😭

  29. A.... W....

    I need live ver :(

  30. W.... ....

    no one broke me but im here sobbing over my lunch for the nth time idek why i always cry when i hear it

  31. k.... /....

    Let me be your babe. I will let you love me babe!!!!

  32. N.... S....

    i'm deeply in love with jae's voice in here

  33. g.... ....

    filipino trans 😫😫😫😫

  34. A.... F....

    I entered my 17th year of life singing this song. This song is forever gonna be a special one to me. Thank you day6.

  35. A.... F....

    Please tell jyp to make this into a music video please

  36. R.... Z....

    This is my fav song ever

  37. a.... p....

    i wish they'd make an mv!!!

  38. E.... .....

    The course is fucking beautiful 😭😭😭😭😭💔

  39. y.... k....

    oh my gad it has filipino subs HAHAHAHA

  40. C.... L....

    Seriously?!!! Im not broken hearted but im crying ㅠㅠ . It's really HURTSSSSSSS!!!! 😭😭😭.

  41. H.... ....

    0:00-0:23 is jae

  42. i.... 1....

    does anyone hear talking in the background of the first verse. . . i hope im not alone

  43. A.... B....

    *day6 invented bops* i said what i said.

  44. O.... N....

    This song... Hurts me

  45. K.... J....

    Mas tagos sa puso ang Filipino subtitles HAHAHAHA mas naramdaman ko ang saket

  46. n.... n....

    why are you guys call young k brian? I don't understand. explain it to me

    n.... n....

    His english name is Brian Kang

    n.... n....

    @ONDHSI thank you so much

  47. E.... M....

    This song strangely enough gives me my chemical romance vibes

  48. k.... m....

    wait natatawa ko sa filipino trans hahahaha cute

  49. E.... ....

    Day6 songs be like: 🤘
    Day6 lyrics be like: 😭

    E.... ....

    It's like that meme of the colourful house and the black coloured house 😂😂💔

  50. K.... S....

    One of my favorites off the new album. Reminds me of my relationship with my significant other. The love is there but we both struggle with anxiety and theres always such a disconnect between us because neither of us can fully get a grasp on our own inner struggles. This song conveys all my feelings. I love it so much. Day6 never disappoints❤❤❤

  51. j.... ....

    I knew from the start that I will marry Sungjin.

  52. s.... ....

    I need a live version of this song!!!!!

  53. A.... ....

    desperately want to listen this live:(

  54. R.... A....

    Will we ever be fine???

  55. A.... F....

    I’m so speechless rn

  56. A.... G....

    someone please help me I am addicted to day6! after one week my exam is gonna start but still I hear day6 can somebody give me a advice.What can I do?

  57. A.... ....

    This is sad af but i love thing song sm

  58. S.... S....

    The transition from Jae's voice to Wonpil's at the start always gives me goosebumps 😦

  59. h.... h....

    idk why but i felt that Christmas vibe in this song and i luv it.stan DAY6!!!!

  60. A.... H....

    Antes de ver la traducción, los tonos de esta canción ya me daban nostalgia y tristeza. Y ahora con la letra...
    I smile y Not Fine me tienen mal...
    💖Sad6💖

  61. b.... w....

    1:52 here young k's voice really breaks my heart so emotional ;-;

  62. T.... J....

    why am i feeling a heartbreak even tho i dont have a lover.

  63. C.... J....

    fudge I love that Filipino translation lyrics! xD

  64. G.... M....

    Why this isn't a title track?? They could have made 2 mini albums with this?🔥😍😍

  65. K.... ....

    Man this part of this course 1:02 pulls at my heart sungjin did so good

  66. m.... h....

    OMG THIS SONG,,,, the beginning gives me taylor swift vibes and then the chorus reminds me of fun (the band i mean)..... day6 really do excel in any genre and feel😔👌

  67. C.... S....

    Who else love the Filipino subtitles of this song?? ❤❤❤

  68. g.... c....

    woah this song is really hitting my personal feeling

  69. s.... k....

    Love this song 💜✨✨✨😭

  70. t.... o....

    whoever added the Tagalog/Filipino captions, bless you! medyo natamaan ako sa puso HAHAHA

  71. S.... ....

    😍😍

  72. m.... ....

    CANT WAIT FOR A LIVE PERFORMANCE OF THIS 😭😭😭

  73. C.... B....

    If y’all like sungjin in this song I highly highly recommend listening to Still from their shoot me era- it’s as good as this song if not better

    C.... B....

    finally a still enthusiast oh my god

  74. j.... -....

    day6's songs :

    the music : 😀
    the lyrics : 😔

    j.... -....

    Why is this so true

    j.... -....

    The most relatable comment👆

    j.... -....

    For me the music is soo powerful that makes you feel sad without even knowing the meaning

    j.... -....

    The best kind of sad songs haha

  75. S.... T....

    Killing part 0:45 😭

  76. M.... ....

    Why are you like this? You guys loves making me cry😭😭😭

  77. N.... A....

    2:29 Jae's voice I-

  78. A.... K....

    day 6 go!! fighting!!always love your song..always...💕😘

  79. y.... k....

    no matter how this song sounds heartbreaking, this is still my fav song from the album.

  80. g.... t....

    well this is gonna be in our playlists forever

  81. S.... ....

    amazing song ahh♥ great job on doing all the lyrics by the way!

  82. w.... b....

    god i'm so in love with this songgggggg

  83. B.... S....

    Woah this song is soooo lit. I've been SungJinized.

  84. p.... ....

    hi ph mydays!!! i added fil subs,,, so turn them on 🥰

  85. -.... ....

    데이식스는 누구하나 뭐하나 빠지지 않는 그룹이네요....최고예요😭😭👍🏻👍🏻

  86. B.... L....

    so who's that girl who call Youngk Brian?

  87. A.... M....

    I found the perfect song to put on the bg of my mental breakdown

  88. j.... g....

    Is this the song written by youngK right?

  89. j.... n....

    Added the song to my sendu day6 songs playlist

  90. D.... ....

    this hurts

  91. d.... g....

    MY FAVORITE SONG IN THE ALBUM ❤️

  92. s.... k....

    I really am..😩

  93. Q.... t....

    I love this song :(

  94. p.... ....

    JAE'S VOICE IS SO DEEP I'M SO IN LOVE

  95. p.... ....

    FIRST SECOND IN AND I AM ALREADY IN LOVE. THEIR VOICES. OH MY GOD

  96. c.... r....

    who hurt brian

  97. S.... R....

    Ah shit I really love this song but after seeing the translation, this song reminded me of my very toxic relationship with my ex :(((( we've broke up 3 years ago and I've forgotten about him but this song really reminded me of the times when I cried every night becuase of him........l

  98. H.... ....

    The song got me thru the bones! ... how sad is that yet so beautiful to hear! #Day6