Day6 - First Time Lyrics






[Romanized:]

Woo woo woo yeah...
Hanttae (urin) seoroga (seororeul)
Unmyeongira mideosseot (jiman) anya (sireun)
Sasireun (you were) unmyeong gata boyeossdeon uyeon

Geudongan (oraesdongan) neo eopsi (honja nama)
Alhgoman isseossjiman
(Ije) ijeneun (dasi) neoreul
Japgo issji anhge

For the first time
Neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you
For the first time
Dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you
I mari majimagi doel su issge

Hanttaen (geuttaen)
Jukgo mot saneun saiyeosseodo
Sunsikgane (uriga naenae)
Yaksokhaessdeon naeireun geojiseuro
Apeumi keojilsurok sigani gabeorin geol alge dwae
Geureolsurok eojjeol su eopsi nae du son dubal da deulge dwae

Ooh heulleo jinagan naldeureul doedolligin
Too far ijen deo isang neoreul gajil su (eopseo)
I know (you know) we know
Ijeya neoreul bonae

For the first time
Neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you
For the first time
Dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you (goodbye)
I mari majimagi doel su issge

I got to say (I got to say)
I got to say good bye
I got to say (I got to say)
I got to say good bye
(Say good bye)

For the first time
Neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you
For the first time
Dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you (goodbye)
I mari majimagi doel su itge

[Korean:]

Woo woo woo yeah...
한때 (우린) 서로가 (서로를)
운명이라 믿었었 (지만) 아냐 (실은)
사실은 (you were) 운명 같아 보였던 우연

그동안 (오랫동안) 너 없이(혼자 남아)
앓고만 있었지만
(이제) 이제는 (다시) 너를
잡고 있지 않게

For the first time
너와 다른 곳을 향해 걸어가
I say goodbye to you you
For the first time
다른 꿈을 가지고 걸어가
I say goodbye to you
이 말이 마지막이 될 수 있게

한땐 (그땐)
죽고 못 사는 사이였어도
순식간에 (우리가 내내)
약속했던 내일은 거짓으로
아픔이 커질수록 시간이 가버린 걸 알게 돼
그럴수록 어쩔 수 없이 내 두 손 두발 다 들게 돼

Ooh 흘러 지나간 날들을 되돌리긴
Too far 이젠 더 이상 너를 가질 수 (없어)
I know (you know) we know
이제야 너를 보내

For the first time
너와 다른 곳을 향해 걸어가
I say goodbye to you you
For the first time
다른 꿈을 가지고 걸어가
I say goodbye to you (goodbye)
이 말이 마지막이 될 수 있게

I got to say (I got to say)
I got to say good bye
I got to say (I got to say)
I got to say good bye
(Say good bye)

For the first time
너와 다른 곳을 향해 걸어가
I say goodbye to you you
For the first time
다른 꿈을 가지고 걸어가
I say goodbye to you (goodbye)
이 말이 마지막이 될 수 있게





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Day6 First Time Comments
  1. �.... ....

    STILL MY FAVORITE DAY6 SONG. I'M FUCKING IN LOVE WITH THIS UNTIL NOW. NEVER GETS OLD.

  2. Y.... ....

    Day 6: "I know"
    "you know"
    "we know"

    Me, a STAY: "LEE KNOW!!"

  3. O.... K....

    Queen vibe

  4. I.... C....

    2019 everyone? ;)

  5. J.... m....

    This song makes me so happy but it's so sad

  6. I.... C....

    This makes me miss a girl that doesn't even exist in the first place

  7. b.... s....

    Hanttae (urin) seoroga (seororeul)
    Unmyeongira mideosseot (jiman) anya (sireun)
    Sasireun (you were) unmyeong gata boyeossdeon uyeon

    Geudongan (oraesdongan) neo eopsi (honja nama)
    Alhgoman isseossjiman
    (ije) ijeneun (dasi) neoreul
    Japgo issji anhge

    For the first time
    Neowa dareun goseul hyanghae georeoga
    I say goodbye to you you

    For the first time
    Dareun kkumeul gajigo georeoga
    I say goodbye to you
    I mari majimagi doel su issge

    Hanttaen (geuttaen)
    Jukgo mot saneun saiyeosseodo
    Sunsikgane (uriga naenae)
    Yaksokhaessdeon naeireun geojiseuro
    Apeumi keojilsurok sigani gabeorin geol alge dwae
    Geureolsurok eojjeol su eopsi nae du son dubal da deulge dwae

    Ooh heulleo jinagan naldeureul doedolligin
    Too far ijen deo isang neoreul gajil su (eopseo)
    I know (you know) we know
    Ijeya neoreul bonae

    For the first time
    Neowa dareun goseul hyanghae georeoga
    I say goodbye to you you

    For the first time
    Dareun kkumeul gajigo georeoga
    I say goodbye to you (goodbye)
    I mari majimagi doel su issge

    I got to say (I got to say)
    I got to say good bye
    I got to say (I got to say)
    I got to say good bye
    (say good bye)

    For the first time
    Neowa dareun goseul hyanghae georeoga
    I say goodbye to you you

    For the first time
    Dareun kkumeul gajigo georeoga
    I say goodbye to you (goodbye)
    I mari majimagi doel su issge

  8. L.... t....

    1:39 my mind:
    *I know*
    *you know*
    *lee know*

  9. P.... A....

    Is it just me or this song reminds me of queen song a bit...

  10. U.... P....

    I love my pink sweater 1:38

  11. �.... �....

    Эти парни лучшие!!!

  12. d.... s....

    Bob, pls give me back my wig before brian takes it away....again. literally, bob's voice is had me wrecked...yet again.

  13. s.... ....

    Wow this song is so good especially that 'YOOOUU" part.

  14. L.... C....

    Anyone getting Queen vibes?

  15. n.... ....

    *insert MJ's I love this song.gif*

  16. S.... ....

    I deadass though they were singing "hana dul set" in the bridge.

  17. s.... ....

    i hate the fact that i relate so much to the lyrics, i'll move on even if it hurts and we both thought it was "fate", it's the best thing to do for my mental health.
    thank you day6 for letting me know i'm not alone on this journey

  18. l.... M....

    Im gonna say this. Day6 has the best heartbreak songs ever 😍😍😍

  19. S.... ....

    like you know how much they treasure junhyeok because almost all the lyrics connect to him 😭

  20. j.... n....

    And upbeat song but actually a sad breaking up song lol

  21. K.... T....

    Woo~ woo~ woo~ Yeah~~

    hanttae (urin) seoroga (seororeul)
    unmyeongira mideosseot (jiman) anya (sireun)
    sasireun (you were) unmyeong gata boyeossdeon uyeon

    geudongan (oraesdongan) neo eopsi(honja nama)
    alhgoman isseossjiman
    (ije) ijeneun (dasi) neoreul
    japgo issji anhge

    For the first time
    neowa dareun goseul hyanghae georeoga
    I say goodbye to you you
    For the first time
    dareun kkumeul gajigo georeoga
    I say goodbye to you
    i mari majimagi doel su issge

    hanttaen (geuttaen)
    jukgo mot saneun saiyeosseodo
    sunsikgane (uriga naenae)
    yaksokhaessdeon naeireun geojiseuro
    apeumi keojilsurok sigani gabeorin geol alge dwae
    geureolsurok eojjeol su eopsi nae du son dubal da deulge dwae

    Ooh heulleo jinagan naldeureul doedolligin
    Too far ijen deo isang neoreul gajil su (eopseo)
    I know (you know) we know
    ijeya neoreul bonae

    For the first time
    neowa dareun goseul hyanghae georeoga
    I say goodbye to you you
    For the first time
    dareun kkumeul gajigo georeoga
    I say goodbye to you (goodbye)
    i mari majimagi doel su issge

    I got to say (I got to say)
    I got to say good bye
    I got to say (I got to say)
    I got to say good bye
    (say good bye)

    For the first time
    neowa dareun goseul hyanghae georeoga
    I say goodbye to you you
    For the first time
    dareun kkumeul gajigo georeoga
    I say goodbye to you (goodbye)
    i mari majimagi doel su itge

  22. s.... ....

    1:39 LEE KNOW

  23. B.... P....

    WOW. JUST WOW

  24. C.... N....

    Im gonna sing this to my ex when I have one bc this is the best song

  25. M.... M....

    one of my fave song!!

  26. I.... w....

    such a feel good break up song. I stan






    on another not, I am a new myday and I would be really grateful if I could know how to get to know them better. I watch Jaesix often (they're all memes) but I need more

    I.... w....

    Me too, I feel you

  27. I.... *....

    Now that Im full on crying

  28. I.... *....

    Ummm.. please play this when I die

  29. r.... ....

    1:17 i knew young k wasn’t really saying “hot damn” but that’s how i’ve been singing it for a year so i can’t stop now

  30. Y.... Z....

    Y'ALL THIS SONG IS A BOP I CAN'T STOP LISTENING TO THIS OMG I'M ALMOST CRIED LMAO

  31. S.... W....

    This might be one of my favorite songs from them😁

  32. S.... W....

    I swear I was SOOO hypnotized when I heard them sing this live.🤤 It was so beautiful and I was like "omg is this really happening?!" 😰

  33. b.... ....

    day6's music is literally the best music

  34. d.... c....

    They lyrics are so gooooooood, I really love First Time TT <3 <3 is an amazing song.

  35. D.... K....

    1:42
    LEE KNOW

  36. �.... D....

    اه شالابداع يا دايسكس

  37. �.... D....

    [I remember when I first heard them] 💛💛💛💛💛💛

  38. �.... D....

    So beautiful song

  39. h.... i....

    this song always get me emotional 💖😭 every song of Day6 never disappoints damn.

  40. O.... K....

    Fave song ❤

  41. f.... f....

    This song sounds like a Queen song

    f.... f....

    Its cause of the harmonization style

  42. I.... K....

    i wonder how many times Young K through a break up moment with someone till he has any inspirations to write lyrics for almost all of Day6's songs hahaha

  43. O.... F....

    Anyone know what genre you would call this?? Because this is the kind of song I’ve always been looking for 😍

  44. m.... ....

    It was so much fun hearing this song live♥

  45. I.... A....

    i cant believe i only listened to this now i love it already so much

  46. r.... s....

    Learning to love #Day6 😄

  47. G.... M....

    For some reason, almost everyday a different lyric from day6 is stuck in my head HAHAHA

  48. A.... E....

    for the first time
    i go having a different dream
    i say goodbye to you
    these words will be last

  49. D.... _....

    Why are people sleeping on this...'-'

  50. Y.... S....

    *o Sungjin me fode com essa voz*
    *da uma vontade de gritar e sair chutando tudo pela frente*
    😭😍😭😍😭😍😭😍😭

  51. j.... i....

    jae is my bias, but YOUNG K DON'T DO THIS TO ME OMG-

  52. ;.... ....

    remembers me of 1D, good old times, this is exactly what I was looking for in a band, rock vibes but softly ones, this group is unrated, I'm going to support them, my heart was looking for this song I swear

  53. S.... ....

    For the first time that I really took the time looking up more songs from Day6 and I found all these gems from them, blessed!

  54. J.... ....

    When I was starting to love this song, this part appeared, and.... It shocked me and made me finally realize what the song actually was about and still loved it but WOW (0:49)

  55. D.... l....

    Come back again because just saw that this song is most liked day6's song on melon.

    D.... l....

    Seriously I thought it would be You Were Beautiful.

  56. y.... m....

    Woo~
    Geuronimalhae😆

  57. y.... m....

    💚💚💚💚💚

  58. s.... ....

    i'll never get over brian's rap and sungjin's vocal runs

  59. A.... R....

    I felt energetic listening to this song

  60. Z.... P....

    I LOOOOOOOOOVE THIS SONG SOOOOOO MUCH

  61. R.... ....

    I was suddenly thinking of this song

  62. s.... ....

    sungjin's vocal runs sdjk

  63. H.... A....

    I don't who's voice I love most; Jae or Sungjin..

  64. H.... A....

    This is by far my favorite Day6 song, hands down.

  65. j.... ....

    i love every day6 song but this one will always have a special place in my heart

  66. i.... _....

    This song is such a masterpiece like their other songs

  67. w.... x....

    I was jamming to this but now im crying, what happened

  68. N.... G....

    I live for the harmonization

  69. K.... L....

    "I say goodbye to you..." how does everything remind me of jonghyun... I miss you so much my angel

  70. E.... ....

    I vibe out so hard to this song

  71. m.... ....

    Is it bad that now the "I know, you know" part reminds me of Wonpil's pink sweater song?

  72. A.... ....

    jae's cute here

  73. Y.... H....

    Just finished a marathon of "The Day" (which was really sad) and now it hurts to not see Junhyeok not on the color code.

  74. J.... N....

    First time...

    On sunday it's gonna be my first kpop concert to attent and guess what it's Day6 concert here in Canda ❤️❤️❤️❤️

  75. q.... m....

    i get serious elo vibes from this song like im so in love with it

    q.... m....

    quality memes I know right? It reminds me so much of ELO.

  76. 1.... S....

    Expectation: The first time we kissed/hugged/some other cheesy fluff
    Reality: The first time I go somewhere other than you

  77. c.... c....

    such a gooddd songgg^^^

  78. s.... ....

    when Im just new to listening to their music, this song really caught my attention alot and made me to look more about them. and now, here, still love this song overall, there's something that gives me good vibes.

  79. D.... l....

    At first time, I thought this song about falling in love at first sight or whatsoever romantic things.
    But, once again. They play with lyrics and it's all about ur boyfriend tired of u and wants to break up!
    Hahahaa.. what a genius and tricky song!

  80. r.... t....

    Anyone else think this is a continuation of Blood? Like in Blood, the guy's in an abusive relationship, and now in First Time, he finally leaves the girl and starts anew.

  81. t.... ....

    Gosh, Sungjin's voice is so perfect for that high KKU at 1:03. His skill in nailing it plus his amazing raspy tone is so pleasant to hear <3

    t.... ....

    tyrantiara i thought you were about some kind of university(that KKU) 😂 turns out its the syllable lol

    t.... ....

    Ikr! I love his voice

  82. s.... ....

    This song is still stuck in my head

  83. a.... y....

    snatched W I G

  84. S.... ....

    This is super catchy I love it wow!!!!!!

  85. A.... L....

    bitch this is so good my hair fell off

  86. E.... M....

    WHAT ARE THE FCKING CHORDS FOR THIS SONG!!!!! WHY THE FCK IS THIS SONG SO COMPLICATED!!!!!!!!!!!

    E.... M....

    EJC blame Jae and Wonpil for this.

  87. r.... m....

    why do everytime i hear this song i imagine jimin holding a squeaky hammer ready to hit jae

  88. A.... u....

    Twice Jihyo Brought me here <3 <3

  89. n.... b....

    there's something about Jae's voice that is very addictive. I just can't explain it in detail but he definitely is my UB now😂

    n.... b....

    Nadd Arm nice profile picture there 😂

    n.... b....

    Ryuu ga waga teki wo kurau I zenk you 😘😘 It's not my fan art though so all the credits belongs to the owner❤❤ (but legit that's my fav pic of Jae for the next 2071747181 years)

  90. y.... �....

    STOP MEEEEEE I CANT STOP LISTENIGN TO DAY6 WHEN WILL THIS END

    y.... �....

    STOP MY RECOMMENDED WONT STOP RECOMMENDING DAY6 SONGS

  91. M.... ....

    IM BALD

  92. L.... Y....

    their voices really really, really, really, really, really, really... * inhales *....
    suit each other.
    Their voices just latch onto each other and kinda flow like water.
    It's fucking gold.

  93. F.... W....

    Note that the links in the description don't work besides, "First Time" and "Hunt".

    F.... W....

    Aw man thank you so much for letting me know, I'll make sure to change it :)

    F.... W....

    No Problem, I Was Scared They Were Gone. But Luckily they were in your videos. ^-^

  94. k.... r....

    This song gives be the British rock song vibes....some what like it belongs to Beatles era...great song...

  95. N.... .....

    They are so talented omg ! i listened to all their songs and i cannot choose my fav one XD♥♥ i love them so much T^T

  96. M.... M....

    I wish the intro to this this song was 10 minutes long

  97. i.... ....

    sungjin's voice r the soul for this song