Day6 - All Alone (혼자야) Lyrics






[Romanized:]

Nan oerobji ana
Bamhaneure daego himeopshi malhae
Oneureun gwaenchana
Rago naege doemureojuneun deuthae

Harureul machigo dorawa
Sugohaesseo hago anajul
Nugungaga isseojwosseumyeon
Jogettan saenggageul
Haneun jigeumdo

Honjaya
Oneuldo dalbit arae
Honjaya
Chagaun bam gonggimani
Nae gyeote isseo

Sashil nan oerowo
Daedab eopneun jeo bamhaneuri miwo

Naeil achime nagal ttaemyeon
Oneuldo himnaerago haejul
Nugungaga isseojwosseumyeon
Jogettan saenggageul
Haneun jigeumdo

Honjaya
Oneuldo dalbit arae
Honjaya
Chagaun bam gonggimani
Nae gyeote isseo

Naega chatneun geu nugungado
Gateun bamhaneureul
Bogo itgetji

Honjaya
Oneuldo dalbit arae
Honjaya
Chagaun bam gonggimani
Nae gyeote isseo

[Korean:]

난 외롭지 않아
밤하늘에 대고 힘없이 말해
오늘은 괜찮아
라고 내게 되물어주는 듯해

하루를 마치고 돌아와
수고했어 하고 안아줄
누군가가 있어줬으면
좋겠단 생각을
하는 지금도

혼자야
오늘도 달빛 아래
혼자야
차가운 밤 공기만이
내 곁에 있어

사실 난 외로워
대답 없는 저 밤하늘이 미워

내일 아침에 나갈 때면
오늘도 힘내라고 해줄
누군가가 있어줬으면
좋겠단 생각을
하는 지금도

혼자야
오늘도 달빛 아래
혼자야
차가운 밤 공기만이
내 곁에 있어

내가 찾는 그 누군가도
같은 밤하늘을
보고 있겠지

혼자야
오늘도 달빛 아래
혼자야
차가운 밤 공기만이
내 곁에 있어

[English translation:]

I'm not lonely
I say to the night sky without any strength
I'm okay today
I say to myself over and over again

After the day ends and I come back home
I wish there was someone
Who would tell me, good job
And hold me
And even now

I'm alone
Under the moonlight
I'm alone
Only the cold night air
Is by my side

Actually, I'm lonely
I hate the night sky that has no answer

When I leave
Tomorrow morning
I wish there was someone
Who would tell me, have a good day
And even now

I'm alone
Under the moonlight
I'm alone
Only the cold night air
Is by my side

That person I'm looking for
I'm sure that person
Is looking at the same night sky

I'm alone
Under the moonlight
I'm alone
Only the cold night air
Is by my side





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Day6 All Alone (혼자야) Comments
  1. B.... Y....

    💗💗💗

  2. I.... J....

    can anyone tell me youngk in love with who ??

  3. E.... A....

    i really wanna know the ending of their stories hmmm. Please don't leave it hanging

  4. �.... ....

    They have each other. They are not alone

  5. A.... B....

    My conclusion:sungjin love the girl, young k love the girl and dowoon, wonpil love sungjin, jae love the girl work in cafe, and dowoon love young k

  6. V.... ....

    Watching all these MV's made me realize that this was the fanfic I saw on Wattpad, lmao

  7. S.... ....

    this song really relate to me :(

  8. S.... B....

    What the actual hell is this. I am so in love with this song this is so soft and oml i think I've fallen for all of them. Im so glad I listened to my cousin to listen to Day6.

    Lots of love from an Exo-L and Once 🥺

  9. y.... ....

    their voices mix so well together i just want to cry

  10. S.... ....

    Rainy day + All Alone = Perfect🧡

  11. m.... ....

    Sometimes i forget how beautiful and calming this song is 💔

  12. �.... ....

    제왚 이런거 한번만 더해줘요

  13. J.... A....

    2019 December 22
    MY DAY Love From Qatar 🇶🇦

  14. W.... o....

    *the one I'm looking for would be looking at the same night sky all alone*

  15. f.... s....

    Can I just have the fight between that girl and Wonpil? Please...? I’m begging you JYP.

  16. V.... ....

    I love Sungjin for this song

  17. I.... t....

    Wonpil is such a good actor, his sad face makes me cry :(

  18. U.... U....

    This is sooooo relatableee

  19. J.... T....

    tabs plz lmao

  20. 3.... ....

    좋은음악 고마워용 데이식스♥

  21. d.... d....

    Wait, is that the girl in psychopath diary?

  22. E.... ....

    sungjin baby ily but nigga why the fuck did you drop the keychain wonpil gave you for a girl who dont like you 🗿

  23. d.... d....

    You guys, you worked hard. 😭✨❤️

  24. B.... ....

    u know what JYP you should just release all of Day6's songs in english not just Congratulations. Cos all of them are heartbreaking & lowkey relatable even tho you're not in a relationship

    B.... ....

    True that’s why I stan them

  25. H.... B....

    Hadeuuhhh betapa beruntungnya ceweknya,... Btw dowoon ama sapa dah??

  26. o.... ....

    I loved them so much they sing and play music so good ugh, I even already chose a bias , what are they doing to me
    WHY DIDN'T I STAN THESE GUYS A LONG LONG LONG TIME AGO???

  27. L.... C....

    They seriously should continue this story

  28. G.... M....

    a melody of a song just popped into my head earlier this morning,,, i was thinking what song it was bc it sounded so soft n calming n i was thinking 'maybe it's one of chen's songs' but going through his songs i found nothing with that melody. then i realized 'omg day6' n remembered it was this mv. the chorus 'honjaya' is very calming i am beginning to love this song more

  29. I.... R....

    BRIAN KANGGGGGGGGGG <3

  30. �.... ....

    진짜 이때 너무 예뻐 다들

  31. �.... ....

    우울했는데 이런 노래 만들어줘서 진짜 고마웡.

  32. J.... ....

    was the girl in the convenience store itzy's ryujin???

  33. f.... f....

    Mau sedih tapi liat Youngke bawa kecrek, gajadi sedih😂

  34. S.... ....

    I am trying to decode this but I am so lost.

  35. H.... Z....

    why am I crying to hear this song..

  36. g.... t....

    Minha música favorita ❤

  37. P.... ....

    1:04 to 1:14 is a clip we need on a one hour loop because we need to appreciate Wonpil's acting

    P.... ....

    Bro that part is so sad. I mean the bus scene is even sadder but still 😞

  38. H.... H....

    who’s the girl?

  39. E.... A....

    Un Seungmin y un Jungkook, que kreisi xd

  40. Y.... K....

    혼자 있다고 푸념하는 소린데 이렇게 감미롭고 아름다워도 됩니까 ㅠ ㅜ

  41. N.... E....

    Not just the story line but also their harmonization killed it 🖤

  42. C.... C....

    Galau bersama day6

  43. S.... M....

    Why their song is sooo good😭

  44. D.... ....

    Amigossssssss weeee needd a Drama brian porfaaaa

  45. S.... T....

    Brian harmonizing with the rest of Day6 is soooo good

  46. N.... K....

    💙💙💙💙

    난 외롭지 않아
    밤하늘에 대고 힘없이 말해
    오늘은 괜찮아
    라고 내게 되물어주는 듯해

    하루를 마치고 돌아와
    수고했어 하고 안아줄
    누군가가 있어줬으면
    좋겠단 생각을
    하는 지금도

    혼자야
    오늘도 달빛 아래
    혼자야
    차가운 밤 공기만이
    내 곁에 있어

    사실 난 외로워
    대답 없는 저 밤하늘이 미워

    내일 아침에 나갈 때면
    오늘도 힘내라고 해줄
    누군가가 있어줬으면
    좋겠단 생각을
    하는 지금도

    혼자야
    오늘도 달빛 아래
    혼자야
    차가운 밤 공기만이
    내 곁에 있어

    내가 찾는 그 누군가도
    같은 밤하늘을
    보고 있겠지

    혼자야
    오늘도 달빛 아래
    혼자야
    차가운 밤 공기만이
    내 곁에 있어

  47. L.... Y....

    WE'RE HEEERE FOR YOUUUU. SO YES YOU DO HAVE SOMEONE. IT'S MYDAYYY

  48. _.... Y....

    I really want a video of them playing their instruments (kind of instruments they're using in the video) with this song.None other than that but just them playing it. Cause its so satisfying...😊

  49. A.... S....

    I come here because of Woojin leaving in Skz and I nothing... i just want to make myself sad like hell.

  50. A.... M....

    Everybody talking about Wonpil having a crush on Sungjin but how bout Young K with Dowoon the new bromance man.

  51. A.... C....

    Still my favorite song😍

  52. s.... g....

    I am really confused rn, does Wonpil like Sungjin??? What is this love square????

  53. e.... b....

    So SungJin who really is it? The girl from I Smile or the girl from When I Love Someone or Me?

  54. S.... V....

    ✨😍🌹🤩⭐️❤️💖✨🌹🤩😍❤️⭐️🤩❤️😍

  55. A.... M....

    Okay, this would be a perfect holiday season ballad song.

  56. l.... g....

    Barista hot

  57. V.... S....

    I've crying like a baby in these last 4 videos :c it's really hitting home for me, and let me tell you something, if I cry... I stan

  58. d.... ....

    am i the one who think the girl is looks like ryujin itzy?

  59. P.... 1....

    Los amooooo

  60. K.... Y....

    So basically
    -sungjin likes the main girl.
    -main girl likes younghyun.
    -wonpil likes sungjin.
    -dowoon likes younghyun.
    -younghyun likes the main girl but was also interested in dowoon.
    -jae isnt involved in any of the triangles and likes the cafe girl.

    K.... Y....

    Kang Younghyun
    Director: Ok Jae, choose who u want to like: Main girl, Sungjin, YK, Wonpil, or Dowoon.
    Jae: nuh uh you ain’t getting me into this Korean drama. I choose cafe girl.
    Director: She’s not an opt-
    Jae: DID I STUTTER.

    K.... Y....

    @Llumiina bwhahahahaha

  61. q.... h....

    pros of listening to day 6 at work: nice music makes the time go by

    cons of listening to day 6 at work: im sobbing at my desk and i cant tell my coworkers why-

  62. b.... d....

    i really like the genre of their songs, it suits in their voices. so i stan them :)

  63. G.... 1....

    Oof the last episode of this kdrama...

  64. G.... A....

    Feel sad about Wonpil because you can't be with your friend although you love him, because you know he love someone else.

  65. M.... M....

    This song is so comforting 😌😌💙

  66. A.... T....

    I've always had a thing for JYP's music but listening to Day6 music saved it

  67. n.... u....

    I'm here after finding out my ex best friend is dating my crush

    And bc this song is amazing too

  68. J.... N....

    The way sungjin look to that girl,makes me melted 😍

  69. Q.... t....

    Okay so jae have a friend, the girl. The girl like youngk, and youngk kinda like her back too after the 7eleven incident. And also, youngk tried to be good friend with dowoon, who felt lonely even when he is famous and rich. But sungjin like the girl, and wonpil is kinda gay for sungjin? And also jae like the cafe girl. Do I get it right? So like, what happened after all of that? They are alone According to this song?

  70. S.... P....

    *wonpil's acting is the best*

  71. �.... ....

    okay this isnt all about day6 but damn she is pretty

  72. T.... P....

    To be honest ...this song EXACTLY describes what happened to me..I remember having that night where I really felt alone and sad for not having someone who'd understand me..I cried in the night on our house's roof for that...and this song is just- ..idk I was SHOOK when I read the lyrics really..AMAZING 👏..and now I guess I have a song that rlly describes me T^T

  73. R.... ....

    I really like the drama like MV... How I wish they could do one again ! Also, good luck for your concert day6 ❤

  74. S.... H....

    okay im confused—

    S.... H....

    By the video? U gotta watch it in order it goes. What can I do, I loved you, when u live someone then all alone.
    Or is it something else?

  75. A.... B....

    i legit cried. :((( every day6 song is a masterpiece indeed

  76. Y.... F....

    💞💞💞

  77. D.... G....

    DAY6: Release this masterpiece
    Me : *hugging my pillows and dolls while surrounded by piles of tissues* i'm fine :)

  78. A.... C....

    Can they make another one where Sungjin stops going after the girl and realizes that Wonpil was looking at him the entire time?

  79. b.... n....

    The girl looks like Naeun Apink(?)

  80. k.... ....

    What an underrated song. This song deserves so much more.
    My Days will always be with Day6 <3

  81. S.... E....

    this mv series still makes me emo

  82. M.... D....

    hermoso

  83. d.... s....

    This whole series is me thinking that wonpil might be actually gay with sungjin....this gotta be a kdrama

  84. D.... m....

    I just discovered them and I have to say that I love it!!!!

  85. �.... ....

    성진아 ㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠ

  86. A.... W....

    in the end, they're all alone. no one in relationship

    A.... W....

    Alsa W in the end nobody got the girl, they got each other ☺️

  87. s.... p....

    Why is it so good focc

  88. B.... A....

    I like this song very much😭😭😭❤️❤️❤️

  89. E.... M....

    it's been 2 years since i've became a my day, this mv will always have a part in my life. thanks to this, i've met 5 talented guys who changed my lifeeeeee alot.

  90. C.... ....

    THIS HURTS ME DEEPLY ;-; DALKDKL

  91. G.... M....

    Is Wonpil gay in here? The way he stares at Sungjin is weird.

  92. e.... o....

    Ilabyu 💖💕

  93. J.... D....

    Omg these kdrama episodes need to stop making me feel like some Korean oppa is gonna fall in love with me one day

  94. T.... B....

    At the end not one of them got the girl, they got each other.

  95. K.... :....

    I'm never gonna be shocked if the World War 3 is gonna start because of MyDays....

    K.... :....

    KittyZS :D
    ? Lol sorry im dumb and I don’t get it

    K.... :....

    Llumiina Day6 always sings about break ups and their unlucky love life. If someone hurt the person you love wouldnt you get mad and want to hurt them? You would. Someone always hurts Day6 in the M/V's so MyDays get mad and want to hurt them.

  96. b.... j....

    😭😭😭😭😭