Davichi - Time, Please Stop (시간아 멈춰라) Lyrics






[Romanized:]

Nun muri nagijeone geudaero meomchwora
Ibyeori ogijeone geudaero meomchwora
Geudaega tteonalsu eopge nal beorigo galsu eopge
Jigeum isungan buteo shigana meomchwora

Jalgaran mal eotteohke jalharan geoni
Eotteohke neol useumyeo bonaeran geoni
Geureon geon naneun mothae
Moteureun geollo hallae
Amumal malgo geudaero meomchwora

TTeonaryeo neun balgeoreum badage buteora
Ibyeoreul malharyeo neun ibsuldo buteora
Geudaega tteonalsu eopge nal beorigo galsu eopge
Jigeum isungan buteo shigana meomchwora

Jalgaran mal eotteohke jalharan geoni
Eotteohke neol useumyeo bonaeran geoni
Geureon geon naneun mothae
Moteureun geollo hallae
Amumal malgo geudaero meomchwora

Haneun gime heyeojijan maldo haesseoteon
Uneun najjak chim baegido manhi haejiman
Niga naege hangeo mankeum hange dajanha
Ijewaseo niga nareul beorilsun eobseo

Marirado moreunda mandwe neun geoni
Eotteohke neo annyeongeul malhaneun geoni
Geureon nan ihae mothae andeureun geollo hallae
Tteonaneun neoneun geudaero meomchwora

[Korean:]

눈 물이 나기전에 그대로 멈춰라
이별이 오기전에 그대로 멈춰라
그대가 떠날 수 없게 날 버리고 갈 수 없게
지금 이순간부터 시간아 멈춰라

잘가란말 어떻게 잘하란거니
어떻게 널 웃으며 보내란거니
그런건 나는 못해
못들은걸로 할래
아무말 말고 그대로 멈춰라

떠나려는 발걸음 바닥에 붙어라
이별을 말하려는 입술도 붙어라
그대가 떠날 수 없게 날 버리고 갈 수 없게
지금 이순간부터 시간아 멈춰라

잘가란말 어떻게 잘하란거니
어떻게 널 웃으며 보내란거니
그런건 나는 못해
못들은걸로 할래
아무말 말고 그대로 멈춰라

하는김에 헤어지잔 말도 했었던
웃는 낯짝 침뱉기도 많이 했지만
니가 내게 한것만큼 한게다잖아
이제와서 니가 나를 버릴 순 없어

말 이라도 모른다 말되는거니
어떻게 너 안녕을 말하는거니
그런 난 이해못해 안들은걸로 할래
떠나는 너는 그대로 멈춰라

[English translation:]

Stop right there before I show tears
Stop right there before separation comes
So you can't leave, so you can't abandon me and leave
From here on, time please stop

Saying farewell, how am I supposed to be well
How am I supposed to send you away while smiling
I can't do that kind of stuff
I'll pretend I didn't hear it
Don't say anything and stop right there

The footsteps that are trying to leave, paste them onto the ground
Also paste the lips that is trying to say separation
So you can't leave, so you can't abandon me and leave
From here on, time please stop

Saying farewell, how am I supposed to be well
How am I supposed to send you away while smiling
I can't do that kind of stuff,
I'll pretend I didn't hear it
Don't say anything and stop right there

I said we should break up through anger
I even spitted on the face that was smiling
I only paid back what you have done to me
You can't come now and just throw me away

Just because they're words, does it all make sense
How are you saying bye to me
I don't understand those words, I'll pretend I didn't hear it
The feet walking away, stop right there





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Davichi Time, Please Stop (시간아 멈춰라) Comments
  1. M.... 8....

    DAVICHI the fabulous duo thier chemistry is extraordinary that why thier so are so amazing ❤❤

  2. P.... D....

    The story line is bad ass. Haven't seen such stuff in a long time in the industry.

  3. �.... ....

    백살공주라면

  4. �.... ....

    따로 보고 따로 듣는 게 좋은 듯

  5. �.... ....

    이거 초딩때 보고 존나 무서웠는데.....

  6. �.... ....

    이게 뮤비라고???  티아라 뮤비를 붙여놓건가?? ㅈㄴ ㅈ같은데

  7. �.... ....

    노래랑 매칭이 안되네요

  8. M.... H....

    When I read that Bang Si Hyuk created this song, I was so surprise. this song is one of my favorites in all of the Korean songs I've heard. Although not that popular, I just can't this one out of my head even after years past by. Thank you for making this song!

    M.... H....

    Meg Herondale Not popular? I think it was number one in Korea

  9. �.... ....

    이거 초딩때 보고 되게 무서워했는데 지금 보니 무서운것도 아니었넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  10. �.... ....

    킬러 : 뮤직비디오 감독은 어떻게 할까요??


    엄마 : 죽여버려~~~~

  11. d.... d....

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다들 뮤비 욕해 ㅠㅠㅠ 나도 뭐 맘에 드는 건 아니지만 이 노래 들으면 뮤비가 바로 떠오르긴 하던데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  12. M.... 8....

    Its sad that the song is soo underestimated and underrated tis is really amazing song and T-ARA Eun-jung have did a really great job in this mv she is a super great actress they deserves better views !

  13. L.... A....

    I still love this song💜💜

  14. �.... ....

    난 뮤비보고 이노래 원래 드라마
    Ost인줄...

  15. �.... ....

    엄마가 땅에 떨어진 거 먹지 말랬지!!!!!!!!!!!!!

  16. H.... P....

    T-ARA eunjung 😍🤗

  17. �.... ....

    나만어릴때 뮤비 인상깊게봐서 뮤비추억돋냐 ㅠ ㅠ 초 1인가 유치원때 첨들었는데

  18. �.... ....

    뮤비는 볼때마다 적응 ㅈㄴ안됨

  19. A.... S....

    I really like the short hair and the outfit

  20. W.... M....

    Snow White With Korean Drama Version

  21. �.... ....

    난쟁이 배우들 섭외만 잘 한듯... 뮤비 퀄리티는 엉망이네

  22. H.... -....

    اشتياق

  23. �.... ....

    나돌아갈래

  24. �.... ....

    함은정 웃는거 왜케 이쁘냐

  25. 9.... 0....

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  26. �.... �....

    281 391

  27. �.... ....

    아니 이게뭐람ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 처음 나왔ㅇ을때부터 좋아했던 노랜데 성인되고서 처음 뮤비 보는데 뮤비 잘못본줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 노래는 진짜 좋은데 뮤비 내용이 신박하네 .. ........

  28. �.... ....

    와 은정 연기 짱잘해

  29. �.... ....

    뮤비 난쟁이 너무 귀엽다ㅋㅋ

  30. �.... ....

    뮤비모냐

    �.... ....

    하럔 인정ㅎㅎ

  31. �.... ....

    난 뮤비 좋은ㄴ데.. 이렇게 동화같은 건 없었잖아

    �.... ....

    승연이 겉멋만 잔뜩낀뮤비입니다! 이런뮤비에 속지마세요! ㅋㅋ앞에 20초에 줄거리가 다나옴ㅋㅋㅋㅋㅋ

  32. �.... ....

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ일곱난쟁이

  33. J.... K....

    눈물이 나기 전에 그대로 멈춰라
    이별이 오기 전에 그대로 멈춰라
    그대가 떠날 수 없게 
    날 버리고 갈 수 없게
    지금 이 순간부터 시간아 멈춰라

    잘가란 말 어떻게 잘하란 거니
    어떻게 널 웃으며 보내란 거니
    그런거 나는 못해
    못 들은 걸로 할래
    아무말 말고 그대로 멈춰라

    떠나려는 발걸음 바닥에 붙어라
    이별을 말하려는 입술도 붙어라
    그대가 떠날 수 없게 
    날 버리고 갈 수 없게
    지금 이 순간부터 시간아 멈춰라

    잘가란 말 어떻게 잘하란 거니
    어떻게 널 웃으며 보내란 거니
    그런 거 나는 못해
    못 들은 걸로 할래
    아무말 말고 그대로 멈춰라

    화낸김에 헤어지잔 말도 했었고
    웃는 낯에 침뱉기도 많이 했지만
    니가 내게 한 것만큼 한 게 다잖아
    이제와서 니가 나를 버릴 순 없어

    말이라고 모두 다 말되는 거니
    어떻게 넌 안녕을 말하는 거니
    그런 말 이해 못해
    안 들은 걸로 할래
    떠나는 걸음 그대로 멈춰라

  34. M.... C....

    뮤비;;;

  35. p.... ....

    I love Eun Jung <3

  36. s.... c....

    i always love all the CCm's Drama MV!!!!

  37. �.... ....

    한번더 찾아보게하긴하네

  38. c.... h....

    내가 이ㅣ걸 언제 봤더라

  39. S.... R....

    노래랑 줫같이 매치안돼네 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  40. �.... ....

    화난로 멈춰라

  41. �.... ....

    백설공주남친으로나오는 배우 이름좀..

  42. c.... a....

    ahhh time flies....

  43. �.... ....

    뮤비..처음봤는데...무ㅜ지...이런느낌인가

  44. c.... ....

    아, 이거 노래는 좋은데, 뮤직 비디오가 완전 병맛이네요 ㅋㅋㅋ

  45. S.... ....

    This song was my jam 6 years ago! Thx so much for uploading this 💕

  46. N.... ....

    came here after watching i can see your voice 3 😂 jang do yeon's lipsync was really hilarious...

  47. K.... ....

    뮤비 상태가...?

  48. �.... ....

    다비치 뮤비 찾아보고 있는데...뮤비가 하나같이 안티 수준이네

    �.... ....

    changmin sim 컹스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  49. �.... ....

    It looks like a strange video.
    But it is fun and music is powerful.
    Right?

  50. �.... ....

    날 버리고 갈수없게~어쩔래

  51. 1.... ....

    더 워르도! 도키오 토마레!

  52. a.... ....

    who is the guy actor in this? i've been looking for years

  53. �.... ....

    뮤비 왜 이렇게 만들었어ㅡㅡ 노래는 젠짜 좋은데

  54. �.... ....

    is this a drama's song?

  55. J.... Y....

    아 정말 노래는 좋은데...
    뮤비 저게 뭐냥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    아 정말 ;;;

    J.... Y....

    무서움ㅠㅠ

    J.... Y....

    인정함

  56. S.... A....

    이해리가 대리녹음 해준거 고맙다고 나온건가

  57. �.... ....

    더 월드! 아무말 말고 시간아 멈춰라!!

    �.... ....

    ㅋㅋㅋㅋ

  58. �.... ....

    아 왜 떡은정나옴

    �.... ....

    ㅋㅋㅋㅋㅋ어이구 죽여주십쇼

    �.... ....

    @***** 무식한것도 죄임 새끼야

    �.... ....

    그래도 티아라팬도 있는데 작작하지

    �.... ....

    지랄하지마...병신아

    �.... ....

    왜 그걸 말해?관심받고 싶었어?우쭈쭈 관심좀 주떼여^^티아라치아라 ㅎㅎ

  59. �.... ....

    감독이 약빨았나? 좋은노래를 이렇게 ㅋㅋㅋㅋ

  60. g.... ....

    그냥 노래만 듯는게 더 나을듯^^ 킬러가 무슨 스파스 자동산탄총을 ^^터미네이터냐? 컨셉 진짜 유치한듯!!

    g.... ....

    gunsmith113 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  61. �.... ....

    티아라 치아라

    �.... ....

    너나 치아라 이병신새끼야 작작하라고

  62. b.... ....

    Was their a part 1 to this song cause when they talked ab out the moms death and her crying i felt like i missed something

  63. A.... ....

    This girl is in dream high

  64. T.... E....

    Why have I never seen this??  Davichi is great as always.  EUN JUNG!  OMG she is perfect!  

  65. C.... ....

    @JustMyStyle Have you seen this? Doesn´t she looks great? I love the song too.. 

    C.... ....

    @JustMyStyle No this is from 2010... it was re uploaded by loen 3 months ago like T-ara´s old videos... 

  66. E.... M....

    ccm's drama version is really nice!

  67. T.... ....

    Can you please include the original release dates for your re-uploads in the About section?

  68. S.... ....

    Came here because I saw Eunjung. I don't get the ending tho.

  69. d.... ....

    Can someone translate the narrative? :)

  70. u.... ....

    classic

  71. Y.... ....

    There just weren't enough dwarfs in korea to gather seven of them in this mv ㅋㅋㅋㅋ

  72. m.... ....

    So pretty! I <3 the unique take on Snow White. Lol.

  73. P.... H....

    Eunjung so beautiful!!

  74. P.... T....

    Davichi and Eunjung so ciuuuuuuuuuuuuuuuuu

  75. H.... H....

    Love EunJung :))

  76. J.... ....

    Eunjung looks so cool~ Nice MV! But who would go around murder people with such a big shotgun like that :p

  77. h.... ....

    역시컨셉이망함임ㅋ

  78. j.... y....

    Kok lagunya kayak ost. Secret garden ya???

    j.... y....

    bener juga sih.

  79. W.... &....

    So awesome! I think that this might actually be favourite take on Snow White yet! <3 And the song is amazing :D

  80. k.... S....

    Eunjung!!!!!!!!

  81. b.... ....

    She killed the guy! 

  82. A.... ....

    came here for eunjung in the thumbnail :D

  83. �.... ....

    この曲も最高!!^^b

  84. N.... ....

     #편지

  85. n.... v....

    This song is super nice and great ^_^ it almost like Snow White but different version of it. Will watch this show it looks. Great ^_^

  86. G.... ....

    Sleepy was fast asleep and Dopey was dope. That's why there were only 5 dwarfs.

  87. L.... M....

    How I love this classic =)

  88. �.... ....

    함은정 정말 잘 못생겼다.!!!~

    �.... ....

    예쁜데?

  89. G.... ....

    snowwhite XD?

  90. T.... K....

    My girl jung <3

  91. T.... D....

    eunjung <3 davichi <3

  92. �.... ....

    Davichi<3

  93. T.... B....

    Love it ♡♡♡~