CocoRosie - Bisounours Lyrics






(Il nous entaille
Il nous entaille
Il nous entaille
Il nous entaille...)

Il fut un temps où rien n'était éteint
Où seul l'or de mon coeur donnait l'heure
Et alors j'étais fort, mais j'ai perdu la fleur et l'innocence
Dans ce décor je me sens perdu, rien n'a plus de sens.

Mais j'ai encore quelques rêves et si tant est que j'aie le temps
J'irai caresser leurs lèvres... j'ai encore quelques rêves
Et si tant est que j'aie le temps j'irai caresser leurs lèvres.

Il fut un temps où rien n'était éteint
Où seul l'or de mon coeur donnait l'heure
Et alors j'étais fort, mais j'ai perdu la fleur et l'innocence
Dans ce décor je me sens perdu, car rien n'a plus de sens.

Si le temps avance trop
Je me sens de taille
Je me sens de taille
Si le temps avance trop
Je me sens de taille
Je me sens de taille
Si le temps avance trop
Je me sens de taille

(Je suis un enfant
Je refuse le temps)

Je regarde le ciel et cet arc-en-ciel qui m'apaise
Je regarde la lumière et puis j'erre dans mes rêves

Oublier le temps
Rester un enfant.





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

CocoRosie Bisounours Comments
  1. J.... M....

    it's called Carebears but sounds so sad

  2. E.... e....

    who is dat guy ? his flow is so perfect *-*

    E.... e....

    Sophie Mil Spleen

  3. b.... ....

    i gonna hangthis in my childrens room

  4. b.... ....

    wow the artwork is beautiful

  5. T.... t....

    i think this song is about lost childhood

    T.... t....

    H E yY THE RE

  6. d.... ....

    They have a song called horse porno, there is only a live version of it. I wonder if the painting on Noah´s arc cover has something to do with that song.

  7. S.... J....

    lol okay

  8. x.... ....

    Too beautiful

  9. M.... F....

    not even a pic that isnt 3 years old'

  10. J.... A....

    one of their best tracks, so i decided to remix it. look at my channel.

  11. D.... T....

    so fking french!

  12. M.... ....

    i think we all are.. and im pretty sure no one of us ever wants to get out

  13. J.... ....

    Ahah! i had thought mayb they were quebecoise

  14. i.... ....

    they're american. they just live in france.

  15. E.... B....

    Frenchies think the same for english/american rapping sounds !

  16. o.... ....

    Ha Bianca and Sierra of Cocorosie aren't french they're American

  17. c.... ....

    I´m caught in the world of Cocorosie <3

  18. I.... G....

    thats all cool but they aren't french. do a basic wiki search i dont feel like thinking at the moment

  19. M.... P....

    LOL !!! here bro xDD... same here...

  20. M.... D....

    Am I the only person who read the title as "Binosaurus" at first? :/

    M.... D....

    Mike Dawson i did 😁

  21. T.... ....

    oh calm the fuck down. i speak french.

  22. k.... ....

    Is it french?

  23. B.... ....

    funny. came to ask that.
    thanks

  24. n.... ....

    does the music for anyone else sound familiar?
    please help and tell me if anyone considers it as if they heard it already.

  25. e.... ....

    i really hated this song when i first heard it.
    i must've been a loony.

  26. s.... ....

    unicorn pornnnnnnnnn

  27. A.... K....

    This is one of those instances where I never bothered to read the title right and so thought it said 'Binosaurs,' To which I always imagined a bipedal diplodocus or brontesaurus.
    It was only after reading Nobody Daanced's status about 'Care Bears' being the meaning of 'Bisounours' that I realised I hadn't paid attention.

  28. C.... R....

    i cant understand it but i cry

  29. D.... ....

    @wazzamaddawiduden then why would you even comment? Why waste the time and energy to comment on a song that yoiu hate? Why not just go listen to something you like and leave well enough alone?

  30. M.... ....

    Beautiful song about growing up to soon :)

  31. T.... ....

    @Liliproutinette Umm, chill? I've gone to a french school all my life, pressured by all the teachers to speak it perfectly, I'm just saying that I personally can't stand it now. Although, this song is still amazingly magical as it is CocoRosie and everything they do, no matter what language is fantastic. I sort of want to know why you were looking that far back into the comments as that comment I posted was months ago. You must not have a life if you read that many pages of comments.

  32. A.... G....

    @Triaanx28 Fuck you!!!

  33. x.... ....

    @chrismail lol. I lovee the explanation. :) Perfect!

  34. c.... ....

    I think i just got the album cover. I think Noahs Ark is about the third sex, the transgendered, and that the middle unicorn represents both male and female, in both giving and receiving penetration, it also has the rainbow from it's third eye!

  35. O.... ....

    @3OH3LOVE303 Uhm, they're unicorns, not horses.... ;)

  36. Y.... ....

    i totaly love it !! omg french rap :D :D :D

  37. P.... K....

    Il fut un temps où rien n'était éteint Où seul l'or de mon coeur donnait l'heure
    Et alors j'étais fort, mais j'ai perdu la fleur et l'innocence <3

  38. D.... H....

    hahaha loving the picture. and the song♥

  39. a.... ....

    Legal...pépe.

  40. a.... ....

    Legal...

  41. r.... ....

    on sing365dotcom is the original lyric and the translation too

  42. J.... R....

    My translation:

    there used to be the time,
    when nothing was put out,
    where only gold of my heart tell the time,
    and so - I were strong
    but I've lost the flower... and the innocence
    in that scenery I feel lost
    nothing makes the sense now

    I still have some dreams
    and till I have the time
    I will caress their lips

    In background:
    if the time advance too much I will be ready

    and

    I see sky and an arc on the sky, which pleases me
    I watch the light and than I stray in my dreams

  43. J.... ....

    it sounds like a girl is getting raped by a dinosaur in the background

  44. s.... ....

    I have to ask my dad if he understands this. he knows french. but not sure if he follows songs well. I'll get back to everyone soon xD

  45. x.... ....

    onlyproblem with this song is that i cant song along :<

  46. T.... ....

    Uggh,, I hate french xP

  47. L.... ....

    you guys obviously don't understand anything...there are actually 2 unicorns, and 1 zebracorn (zebra-unicorn mix) get with it :^B
    and no one understands that the opera voice is actually rosie/sierra's voice, she studied classical music and had opera lessons x/

  48. B.... ....

    bullshit

  49. S.... R....

    ha ha ha! yOU HAVE ALL GIVEN THIS PAINTING DEFINITION. It is art because it has made all of us react and think. hate it , love it? It suckerd all ya! Go original!

  50. m.... ....

    and the bottom one is puking,

  51. m.... ....

    @CanNotBeScene yep all fucking each other

  52. f.... ....

    @tsiou1987 no i think it means is all we can see in this world is darkness lead by pleasure ect, for those colours represent the lower dimensions n chakras, were the colours being cried out are the colours of the higher chakras and dimensions wich only love can live in and no comtaminated emotions. but gd try i wish u much love and light in your life x

  53. A.... W....

    the zebra unicorn is vommitiing a rainbow the one on top is crying a rainbow upside down? and they are all f*cking each other...? am i the only one who is confused?

  54. C.... ....

    OMG the Cover!!! they are like f*cking eachother

  55. S.... ....

    It is in Spanish?? Sounds like French... O_o

  56. b.... ....

    @bayayouyou erro en mis sueños...

  57. b.... ....

    @LAKATHIUSKA Fue un tiempo cuando nada estaba apagado/Cuando sólo el oro de mi corazón daba la hora/Y entonces era fuerte, pero perdí la flor y la inocencia/En este decorado me siento perdido, ya nada tiene sentido/Pero todavía tengo unos sueños y si tengo el tiempo/Iré a acariciar sus labios/
    Soy un niño/Rechazo el tiempo/Miro el cielo y el arco iris me tranquiliza/
    Miro la luz y erro mis sueños/Olvidar el tiempo/Seguir siendo un niño

  58. k.... a....

    i want a spanish traduction.
    alguien tiene la letra en español?

  59. B.... S....

    listen to Cocteau twins- alice, if u want a trippy song lol

  60. S.... ....

    means: care bears in english, whoever said trippy is spot on

  61. o.... s....

    que linda cancion

  62. a.... ....

    wow thats slightly weird, but oddly intriguing

  63. K.... P....

    some citizen cope song right?

  64. m.... ....

    it definitely would lmao. i was thinking the exact same thing

  65. d.... ....

    tá calor

    d.... ....

    dinosaara ta msm

  66. a.... ....

    elles sont 2 soeurs américaines

  67. V.... ....

    I love cocorosie.

  68. C.... ....

    Salut! j'aime cette vidéo, Son de mes préférés!
    Amour Mélisse

  69. M.... M....

    Love the lyrics.