Chou, Jay - Surrounded (四面楚歌) Lyrics






我的生活像 拍了一齣戲
有超多導演跟編劇
只說了台詞一句
而他們配了八百個語氣
操控著我的情緒
那根本不是我的口氣
想讓觀眾看好戲
最後的目的
還不是在促進收視率
我不知道我有沒有勇氣
拆下他們的面具
我只知道好像認真的男人最美麗
會不會一直演下去
到他們滿意

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
Oh, oh
我不可能再回頭
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
Oh, oh
我只能一直往前走

我在回家路上
看到路標指著演藝圈
如果選擇往前走
我就必須強壯
走著走著 莫名其妙
衝出來好幾隻狗
我心想我什麼時候
認養這麼多隻狗
牠們咬著蘋果
手裡拿著長鏡頭
好像要對著我訴說什麼陰謀
會說話的狗
牠說牠是為了狗周刊
看能不能拍我
多換幾根骨頭

如果傷害我是你的天性
那憐憫是我的座右銘
(狗狗狗狗)
Ah 需要我照亮你回家的路
那我會送你們手電筒
(狗狗狗狗)

我告訴他們
八卦是會過去的
新聞是一時的
生活是永久的
音樂是會留下來的
我幫牠們寫了歌
因為我沒寫過保育動物之類的歌
我始終還是我
誰都改變不了我
雖然我知道很多弓箭手
想射下往上爬的我
當我到了山頂上頭
誰都傷不了我
這些弓箭手
辛苦了你們提筆的手
我還是會把你們當朋友
因為我知道
這是你們大家的工作
加油 咬著蘋果的狗
雖然不是我的對手
還是可以成為我的狗

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
Oh, oh
我不可能再回頭
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
Oh, oh
我只能一直往前走

왜 내 뒤에 따라오는 개들이 있나 있나
남의 인생 사고 파는 파파라치 차마 필요없다 없다
이 노래 끝나기 전에 내가 병원에 보내줄까 말까 말까
점점 사라지는 나의 프라이버시로부터
피해받은 나의 패밀리
이제는 뭠춰
그만하고 꺼져버려줘요
내 마음대로 맘대로 살고 싶어요

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
Oh, oh
我不可能再回頭
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
Oh, oh
我只能一直往前走

深怕沒有了新聞
才學會開車 來跟蹤別人
Oh, oh
為了什麼
Oh, oh
為了骨頭
偷窺別人的生活
自以為偵探 看太多柯南
Oh, oh
拍了什麼
Oh, oh
什麼都沒有





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Chou, Jay Surrounded (四面楚歌) Comments
  1. �.... ....

    為什麼我覺得2:13那畫面很好笑 😂

  2. C.... W....

    女的是周迅?

  3. Z.... X....

    2020还在听的举手

  4. �.... ....

    2020!

  5. �.... ....

    為什麼看到一堆人翻牆來留言,習維尼不管管嗎

  6. F.... J....

    威尼斯这么久过去了,还是一点都没变。我九月底刚去了一次。

  7. F.... J....

    威尼斯这么久过去了,还是一点都没变。我九月底刚去了一次。

  8. �.... ....

    周杰倫真的人很好!幫狗仔寫一首歌,重點是還蠻好聽的😂

  9. C.... C....

    屌打所有 中國有嘻哈的口水歌

  10. V.... W....

    這是如懿嗎~~~

  11. �.... ....

    天母無聊怪X浣熊戰蘋狗X 你當我塑膠

  12. �.... ....

    王嘉爾四面楚歌!韓國瑜四面楚歌!!

  13. �.... ....

    看完韓國瑜嗆蘋果🍎回來聽的

    �.... ....

    韓國瑜比蘋果還低級

    �.... ....

    肉丸。一样😅😅

  14. k.... e....

    下面那些辛苦翻牆過來的無知嘴炮可以閉嘴了啦 聽周董的歌用耳朵就夠 別用你們的一無所知來玷污周董的歌 和在香港為你們提都不敢提 想都不敢想 有也不會用的自由及民主而勇敢站起來的青年 要八卦別人家的事再加鹽加醋 這我管不了你們 可是我善意地提醒一下你們 不如還是先管好自己家 畢竟 吃不到的葡萄是酸的 你們捫心自問吧
    題外話 周董也有很多國際粉絲 所以請你們留言前先站一站 把坐著的腦袋放出來 三思後才再留言 別再「柒出國際」了 謝謝

    k.... e....

    周杰倫就是討厭蘋果日報壹週刊的狗仔才寫這首歌,討厭蘋果的人都來聽不對嘛?

    k.... e....

    WallStreetBull 狗仔是很討厭沒錯 但我看樓下不少人都把周董討厭狗仔而寫的這首歌用作其他政治宣泄的用途吧 這讓我覺得很可惜 本只想進來聽聽歌 卻看見不少人在謾罵或恥笑香港的示威者 這真的必要嗎

    k.... e....

    @kwok elmvin 香港警察放這首,韓國瑜罵蘋果,所以這首歌已跟政治扯上了。

    k.... e....

    WallStreetBull 你說到這那就是立場問題了 希望你可以在了解事件全面後再下定論 我也尊重你的意見

  15. �.... ....

    辯論會看完來朝聖的+1

  16. �.... ....

    周董認證過 一堆狗 蘋果日報台灣亂源

  17. W.... ....

    送給蘋果日報壹周刊

    W.... ....

    送給你

  18. �.... ....

    毒蘋果🍏跟三粒🦠滾出台灣

    �.... ....

    你可以先滾出

    �.... ....

    狗? 滾😆

  19. M.... S....

    難怪現在出現在我的推薦裡...原來是香港阿QQ

  20. r.... l....

    这个时候好帅啊

  21. �.... ....

    周迅好美喔

  22. Y.... L....

    這首歌被中共毀了 悲戚

  23. �.... g....

    抄襲要講 不要用腳彈鋼琴 都是白鍵 有抄就有抄 Chester快看

  24. �.... ....

    我知道你喜歡聯合公園 很會抄抄抄 但你鼠來寶寶寶比大支還爛你知道道道嗎? 三壓

  25. �.... ....

    幹高歌都被污染了啊

  26. s.... s....

    其實很想被拍 只是礙於要演好KURT COBAIN拉

  27. s.... s....

    被拍的時候 其實在想怎麼演好一個英雄

  28. l.... m....

    下面这些为警察叫好的首先根本不懂音乐,也不懂欣赏Jay的才华和精神
    你们就是一群臭味相投的无脑苍蝇,赵家人都看不起的跳梁小丑

  29. l.... m....

    警黑勾结,共产邪教,必亡
    Jay应该出一首批判中国共产纳粹的有深度的暗黑风格的歌,黄俊郎作词,周杰伦作曲,钟兴民编曲
    这首曲子应该有不少于十分钟的时长
    融合rap 灵魂 吟唱 美声 流行 交响
    以一种 宏大史诗的手法控诉共产邪教,地球上最大的黑帮,给中华民族带来的灾难,以及港人抗暴的决心和毅力
    相信,艺术深度和高度,不下以父之名!

  30. f.... y....

    这首歌是16 7年前的吧😱

  31. h.... h....

    现在才知道这首歌是在写狗仔队

  32. M.... F....

    回到范特西專輯的曲風吧!

  33. �.... ....

    我聽了好幾年 這依然是我最愛的歌

  34. L.... L....

    周迅好美,喜歡

  35. W.... D....

    周迅超正,長髪超搭

  36. D.... K....

    周杰倫的音樂,至今还是最屌最棒。那麼多年了还是屌打所有的創作。周董不但音樂獲奖無数,演电影得新人奖,当導演得導演奖,天才一枚。现实生活中,他對母親孝顺,對朋友義氣,對老婆孩子寵溺,對粉絲也好。完美。

  37. �.... ....

    想要和你一起聽音樂+賴nba139【尋找有緣人】

  38. 7.... u....

    我的生活像拍了一齣戲
    有超多導演跟編劇
    只說了台詞一句
    而他們配了八百個語氣
    操控著我的情緒
    那根本不是我的口氣
    想讓觀眾看好戲
    最後的目的
    還不是在促進收視率
    我不知道我有沒有勇氣 摘下他們的面具
    我只知道好像認真的男人最美麗
    會不會一直演下去讓他們滿意

    啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦ohoh 我不可能再回頭
    啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦ohoh 我只能一直往前走

    我在回家路上
    看到路標指著演藝圈
    如果選擇往前走 我就必需強壯
    走著走著 莫名其妙 衝出來好幾隻狗
    我心想我什麼時候認養那麼多隻狗
    更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
    他們咬著蘋果 手裡拿著長鏡頭
    好像要對著我訴說什麼 陰謀
    會說話的狗 他說他是為了狗週刊
    看能不能拍我 多換幾根骨頭

    如果傷害我是你的天性 那憐憫是我的座右銘(狗狗狗)
    需要我照亮你回家的路 那我會送你們手電筒(狗狗狗)

    我告訴他們 八卦是會過去的 新聞是一時的 生活是永久的
    音樂是會留下來的 我幫他們寫了歌
    因為我沒寫過保育動物之類的歌
    我始終還是我 誰都改變不了我
    雖然我知道很多弓箭手想射下往上爬的我
    當我到了山頂上頭 誰都傷不了我
    這些弓箭手 辛苦了你們提筆的手 我還是會把你們當朋友
    因為我知道 這是你們大家的工作
    加油 咬著蘋果的狗
    雖然不是我的對手 還是可以成為我的狗

    啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦ohoh 我不可能再回頭
    啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦ohoh 我只能一直往前走

  39. S.... M....

    这歌放的好,骂了无良媒体

  40. f.... a....

    哟,迅哥~

  41. r.... J....

    我真正吃苹果😭

  42. T.... C....

    我很喜歡周董的音樂,我也永遠是杰迷。但希望大家不要再將周董的音樂和香港警察扯上關係,也希望大家理性認清事實: 香港警察確實存在濫暴的問題,警察強姦香港市民、胡亂發放催淚彈、亂棍打無辜市民、隨便拘捕無辜市民,解散警隊、刻不容緩。

    T.... C....

    逮捕废青 刻不容缓

  43. �.... ....

    韓國輸與他的幕後老闆其實也正面臨非常嚴峻的四面楚歌,台灣自決意識高漲,香港民主不死,印度列強虎視眈眈。美國老大隨時發威,港民四面楚歌但攻擊他們的人也一樣四面楚歌。

  44. A.... ....

    心裏有沙不是馬爾代夫啊真係

  45. F.... N....

    came here aft hk police. why does the song sounds like that fort minor song?

  46. h.... h....

    香港警察加油

  47. d.... 2....

    我下面的reccomended全是不同versions的"願榮光歸香港"
    *米青 采彡*

  48. J.... C....

    香港废青gaza让这首歌又🔥起来了

  49. r.... s....

    犬吠声声一浪高过一浪

  50. K.... C....

    🖐🏻 High five for those who came here after the video of HK police recommending this song during the negotiation in PolyU 2019.

  51. �.... ....

    原来我们的周董在几年前就为香港暴徒写下了这一首歌送给暴徒哈哈太有远见了

    �.... ....

    對呀,好貼切喔😂

  52. o.... ....

    我最喜歡那句就是:咬著蘋果的狗!香港真的很多咬著蘋果的狗,全部被毒果下了蠱!

  53. d.... q....

    我记得他写这首歌就是用来讽刺狗仔队的,“咬着苹果的狗”

    d.... q....

    被萍果狗仔偷拍不服,,,寫歌罵,超厉害啊

  54. W.... K....

    香港警察加油!

  55. y.... z....

    我要去深圳食海底捞啦,饮一支冰冻的啤酒,㖒啊sir打甴曱

  56. l.... A....

    听港警推介,特来支持下

  57. L.... M....

    這不是東尼時

  58. H.... Z....

    周迅竟然还给周杰伦演过MV。。。

  59. D.... N....

    阿sir介紹來聽這首歌

  60. �.... ....

    狗苹果

  61. A.... k....

    The HK police is the kindest of all. On the contrary, Western police shoot first and ask questions later, not even with the music.

  62. f.... c....

    警察之前好像還有播友誼之光,是嗎?

  63. K.... C....

    中文歌才是最吊的

  64. W.... P....

    咬著蘋果,拿著長鏡頭的狗,不就是蘋果日報的狗仔隊嘛。
    蘋果就是仆街,香港的亂局就是他們在回歸後20年來不斷造謠而成的

  65. A.... H....

    好想传 好想传 好想传!!!

  66. K.... J....

    誤打誤撞的歌詞,用在理工及香港局勢,真是神來之筆!

  67. Y.... Y....

    港警好幽默

  68. T.... ....

    隔壁理工大看完过来的

  69. S.... z....

    我爱海底捞

  70. L.... L....

    这个时候的周迅好漂亮啊

  71. E.... Y....

    垃圾香港黑警侮辱了周杰倫的歌

  72. �.... ....

    阿sir 好野。

  73. V.... A....

    hk police baby

  74. �.... ....

    一首四面楚歌送给理大的各位垃圾们

  75. j.... b....

    港警越来越皮了,我喜欢,继续下去。

  76. E.... T....

    这首歌又要被香港警察打红火了啊。呵呵。。

  77. M.... T....

    最後送一首歌俾大家,周杰倫既四面楚歌!

  78. M.... M....

    我是香港警察引過來的。 哈哈。 苹果的狗。

  79. k.... l....

    狗记者。黑记。狗狗,报歪理的狗

  80. �.... ....

    哈哈哈

  81. �.... ....

    2019年度神歌

  82. z.... c....

    香港警察加油

  83. z.... z....

    支持香港阿sir,暴徒们洗干净八月十五,把牢底坐穿吧。

  84. A.... ....

    Hong Kong Police

  85. �.... ....

    警察之歌,送比理大暴徒🤣🤣

  86. A.... ....

    香港警察讓這首歌紅了😂😂😂
    https://youtu.be/Xsd4kCTwtcQ

  87. l.... s....

    来听理工大校歌

  88. W.... W....

    Hong Kong Police No 1

  89. K.... K....

    送给香港的朋友们

  90. A.... T....

    爱心的 Ah Sir。。。。 哈! 哈! 是因为你,你把我们大家带到这重温这首歌。

  91. K.... F....

    阿sir 叫我黎聽既

  92. �.... ....

    蘋 果 日 報
    立 場 新 聞
    世上垃圾傳媒橫行……
    噓!
    小心……
    被批鬥!

  93. L.... Z....

    废青们纷纷点踩哈哈哈哈哈哈

  94. M.... L....

    一首四面楚歌,給廢青

  95. D.... C....

    Thanks to the great HK police! This song will be a hit again!

  96. B.... x....

    被香港警察帶进来听的!

  97. R.... M....

    I bet Jay didn't even dream of his song being played by police on loudspeaker

  98. C.... S....

    對警察,黃絲,黑記,暴徒,毒果,狗主們:句句精警

  99. �.... ....

    听这首歌是不是要配海底捞和冰镇啤酒啊

    �.... ....

    我中意食生命麵包😂😂😂😂😂😂😂唔係唔係,係魚翅撈飯😂😂😂