Celine Dion - L'amour Existe Encore Lyrics






Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore

When I fall asleep against your body
Then I don't have any doubt
Love still exists
Toutes mes annees de deroute
Toutes, je les donnerais toutes
Pour m'ancrer a ton port

All my years of confusion
All, I would give them all
To anchor myself to your port
La solitude que je redoute
Qui me guette au bout de ma route
Je la mettrai dehors

The solitude I fear
Which is watching me at the end of my route
I will kick it out
Pour t'aimer une fois pour toutes
Pour t'aimer coute que coute
Malgre ce mal qui court
Et met l'amour a mort

To love you once for all
To love you at any price
Despite that sickness that runs
And kills the love
Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore

When I fall asleep against your body
Then I don't have any doubt
Love still exists
L'amour existe encore, , ,

Love still exists
On n'etait pas du meme bord
Mais au bout du compte on s'en fout
D'avoir raison ou d'avoir tort

We were not on the same side
But after all we don't care
If we're right or wrong
Les monde est mene par des fous
Mon amour il n'en tient qu'a nous
De nous aimer plus fort

The world is leaded by insanes
My love it depends only on us
To love ourselves harder
Au-dela de la violence
Au-dela de la demence
Malgre les bombes qui tombent
Aux quatre coins du monde

Beyond violence
Beyond madness
Despite the bombs falling
Everywhere around the world
Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore
L'amour existe encore
L'amour existe encore, , ,

When I fall asleep against your body
Then I don't have any doubt
Love still exists
Love still exists
Love still exists, , ,
Pour t'aimer une fois pour toutes
Pour t'aimer coute que coute
Malgre ce mal qui court
Et met l'amour a mort

To love you once for all
To love you at any price
Despite that sickness that runs
And kills the love
Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore

When I fall asleep against your body
Then I don't have any doubt
Love still exists





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Celine Dion L'amour Existe Encore Comments
  1. W.... ....

    Celine you are my favorite singer in the world

  2. J.... G....

    2020 toujours indétrônable cette chanson et qu'elle chanteuse, cette chanson n'aurait pas été la même si une autre chanteuse l'aurait chanter car celine a cette facilité d'interpréter cette chanson et toutes d'ailleurs . La voir 2 fois à paris pour moi a été un rêve et qu'elle chance car elle est encore mieux sur scène. Celine je t'adore ❤❤❤❤❤😍😍😍😍😘😘😘😘

  3. N.... D....

    Je n y crois plus helas

  4. D.... M....

    Pourquoi il y a tant de dislikes quand ça parle d'amour ??? Alors que ça devrait être beau pour les gens .
    C'est pas parceque certains sont seuls ou malheureux, que tout le monde est pareil !!!!.
    J'ai été malheureuse aussi durant des années, c'est pas pour ça que j'en voulais ou envieuse des autres couples qui étaient dans le bonheur.
    Et l'amour est venu à moi depuis 3 ans maintenant . C'est pour ça que je ne comprend pas que les gens puissent être comme ça !!!!!
    Dites vous bien qu'un jour vous êtes seul( e) et le lendemain le destin sonne à votre porte.

  5. g.... i....

    Check out Ari Skye on her you tube channel singing this song.It is 10 times better than Celin'e's

  6. W.... M....

    L'amour existe encore mais les bonnes personnes, les personnes qui veulent ou encore qui savent ce que veut dire le vrai amour sont tellement rares.. ENFIN ! LIKE SI VOUS PARTAGEZ L'AVIS.

  7. L.... C....

    Toujours en train de regarder en 2020!!! Je ne me fatigue jamais et j'aime toujours ça!!! 💕Celine forever

    L.... C....

    For ever

  8. F.... D....

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😍😍😍❤❤❤❤

  9. E.... S....

    Une voix hors norme un diamant un don du ciel dommage que Céline et Johnny non jamais fait d'album ensemble ma chanson préféré

  10. g.... i....

    Check out a brand new cover of this song by..Ari Skye on her you tube channel.She premiered this song on December 6,2019..it is 100 times better than the original.She is only 15 years old..Remember that name because she is going places.

  11. C.... G....

    Ma version préférée de cette chanson et celle de Natihei à The Voice kids

  12. C.... T....

    L'amour existe je le crois quoi qu'il arrive l'amour hésiterai toujours . Qui le regard en 2019 cliquez

    C.... T....

    Moi je le crois aussi c'est la chanson qui m'ont choisi pour mon signe zodiaque

    C.... T....

    http://www.sympatico.ca/horoscope/traditionnel/decouvrez-votre-chanson-de-celine-dion-selon-votre-signe-astrologique-1.10231119

  13. K.... X....

    💖💖💖🌹

  14. A.... T....

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  15. S.... N....

    ❤️ encore en 2019 ! 🥰

  16. M.... C....

    L'amour existe encore!

  17. L.... L....

    Je t adore gros bec 🥰🌹

  18. G.... B....

    Très belle chanson!

  19. A.... B....

    Legendary..

  20. M.... D....

    Je t'aime tellement Céline Dion..

  21. K.... P....

    ❤️🌹👑🔥👌

  22. S.... p....

    2019 like

  23. F.... N....

    ❤️❤️❤️

  24. f.... R....

    Danke schön Schatze 😉

  25. N.... P....

    💔💔💔💔

  26. l.... F....

    Ume voie dor

  27. N.... T....

    Une belle voix j l'aime bcp

  28. N.... S....

    ❤️ ❤️ ❤️

  29. p.... R....

    Obliger de penser à toi ...

  30. J.... G....

    Quelle chanson je me lasserais jamais de t ecouter celine . Quelle voix comment on peut aussi bien chanter en vrai que sur CD et oui jai eu la chance d aller te voir 2 fois à Paris et j'espère en 2020 . Quand ça va pas tu es la et quand je vais bien aussi tu es la tu m apaises et tu me fais sortir des choses que je n'arrive pas a faire devant les gens .

  31. E.... D....

    les Dr martens dans la grange avec la tv portative à antenne!! tout un clip!! sans joke énorme chanson!

  32. R.... A....

    Oui l, amour existe encore, très émouvant et magnifique chanson 👀🎤🎧🎼♥️

  33. o.... R....

    l"amour existe encore

  34. d.... ....

    Cette petite flamme qui nous accompagne jusqu'au dernier soupir...l'amour

  35. C.... B....

    J'adore cette chanson et j'adore céline Dion c'est mon idole depuis toute petite

  36. l.... u....

    La solitude que je redoute....😢❤️🌹

  37. K.... b....

    Je t'aime mon amour et oui l'amour existe encore et toujours 💖💖

  38. F.... D....

    Wow Encroyable likeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

  39. D.... W....

    jaime la video

  40. S.... N....

    Ti troverai un'e giorno l'amore tiè ancora tra noi due Ramon

  41. W.... H....

    L'amour Exists Encore... un 2019!

  42. L.... T....

    Thank you You tube for the music that I enjoy to listen. Without you My nights would have been a torment.

  43. f.... ....

    ❤❤❤❤❤❤❤

  44. D.... C....

    Quand je m 'endors contre ton corps , c'était il y a 20 ans , au petit matin tu n'étais plus. Et , je t'aime encore...💕💕💕💕💕💕 Toujours plus fort 💕

  45. M.... M....

    Mars 2019?

  46. D.... r....

    l'amour est invincible,l'amour c'est Dieu,Dieu n'est qu'un est tout n'est qu'un,c'est pour cela que Dieu n'est qu'amour ; il est tout simplement invincible

  47. D.... r....

    oui l'amour existe encore
    l'amour est tout simplement invincible

  48. J.... D....

    This song was also recorded in Spanish in the year 2002 with the title “Aun Existe Amor” for the album A New day has come

  49. i.... b....

    pas terrible,ca casse le moral

  50. W.... L....

    Can somebody please explain, why did that guy gave a cigarette to the other guy who was just beaten the shit out of him, instead of taking a cell and calling an ambulance? I just don't see the "love" in that. Oh, and while the song is beautiful, the video is VERY cheesy.

    W.... L....

    I think it's a reference to a famous scene in "The Good The Bad & The Ugly". If you check this URL: https://www.youtube.com/watch?v=_wI2cVzL-YA.
    Basically a dying man (who in an old-fashioned setting likes his smoke) needs a last puff for his last breath.
    And remember that was early 90's when cell phones weren't very much a thing lol.

  51. m.... s....

    tres belle chansson

  52. S.... K....

    ❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹
    ❤️🌹❤️🌹MAGNIFIQUE ❤️🌹❤️🌹❤️🌹

    Quand je m'endors contre ton corps
    Alors je n'ai plus de doute
    L'amour existe encore
    Toutes mes années de déroute
    Toutes, je les donnerai toutes
    Pour m'ancrer à ton port.
    La solitude que je redoute
    Qui me guette au bout de ma route
    Je la mettrai dehors...
    Pour t'aimer une fois pour toutes
    pour t'aimer coûte que coûte
    Malgré ce mal qui court
    Et met l'amour à mort
    Quand je m'endors contre ton corps
    Alors je n'ai plus de doute
    L'amour existe encore,
    L'amour existe encore...
    On n'était pas du même bord
    Mais au bout du compte on s'en fout
    D'avoir raison ou tort

    Le monde est mené par des fous,
    Mon amour il n'en tient qu'à nous
    De nous aimer plus fort...
    Au-delà de la violence!
    Au-delà de la démence
    Malgré les bombes qui tombent
    aux quatre coins du monde.
    Quand je m'endors contre ton corps
    Alors je n'ai plus de doute
    L'amour existe encore...❤️

    S.... K....

    Sananass KIAA pour toi mon cœur bisous 💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️😘😘😘💋😍🌹💗💋

  53. G.... B....

    Meaningful...

  54. G.... A....

    I'll never again trust another man. The damage was just too cruel, too brutal it changed my core. Deeply sorry that he managed to do that to me.

  55. V.... F....

    Behold the excellence and purity of the human voice!

  56. E.... D....

    Je n'écoute que maintenant cette chanson car j'ai 14 ans et je n'avais pas une grande culture musicale avant mais à chaque fois, cette chanson me fait pleurer. C'est pour l'instant la seule à me faire pleurer et à l'heure actuelle, j'ai encore les larmes aux yeux.
    I only listen now this song because I'm 14 years old and I did not have a great musical culture before but each time, this song makes me cry. For the moment, it's the only one that makes me cry and right now, I still have tears in my eyes. Je t'aime Céline, I love you

  57. m.... m....

    ma chanson préférée avec mon chéri que j aime depuis plus de 20 ans i love you

  58. l.... u....

    😍😍😍😍😍💘

  59. p.... 0....

    Quand je m endort contre ton corps. Trop mimi. Love l amour excite encore

  60. M.... F....

    Essa musica é uma das poucas que me fazem chorar 😢💙

  61. M.... C....

    J'adore cette chanson comme toutes les autres

  62. B.... M....

    💕🎼💎👏👏👏

  63. F.... E....

    Une voix si pure et très touchante. L'amour existe encore et pour toujours.

  64. F.... G....

    meravigliosa canzone musica e parole non fanno una grinza , iterpretazione sublime che solo lei sa fara!

  65. A.... G....

    woowww Céline , je peux te poser une question ? est-ce que l'amour existe encore vraiment ?...

  66. s.... A....

    que de belles paroles, souvenirsssssssssssssssssssssss

  67. l.... r....

    cool Céline

  68. F.... D....

    wow likeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

  69. n.... Y....

    😆😆😆😉😎

  70. J.... G....

    Je vous invite SVP à regarder mon cover de cette chanson sur mon channel! J'ai besoin de vue le plus possible d'ici samedi pour un concours! Si vous aimez partagez-le et suivez moi :) merci à tous les fan de Céline!!!

  71. M.... F....

    Essa musica me emociona muito. Choro quase sempre ao ouvir

  72. b.... b....

    cette chanson est magnifique les paroles sont magnifiques la voix de celine est magnifique mais malheureusement je ne crois pas que lamour universelle existe encore!!!!!!!!!!

  73. V.... M....

    breathtaking

  74. N.... N....

    Pour info je viens de me Desabonner

  75. M.... s....

    L'amour existe encore mais les bonnes personne sont rare

  76. s.... t....

    au moins j ai des traces de mon passage dans ce monde 2018
    je t apprecie celine un message de paix

  77. C.... B....

    😍😍😍😍

  78. A.... A....

    👍👍👍👍👍

  79. V.... A....

    Quelle magnifique chanson! Sans doute une de mes favorites!

  80. p.... B....

    Dans cette génération je ne pense pas que l Amour existe encore...😢

    p.... B....

    peg Boukobza C'est triste moi qui a 39 ans de mariage mais j'y crois encore en plus cour en temps

    p.... B....

    Pareillement ma douce je n y crois pas encore parce que j'ai pas connu de l amour dans mes relations précédente alors pour moi je dirai même s il elle existe pour d autre personnellement j'ai passé qu un moment d aventure ç était pas une histoire d'amour

    p.... B....

    Tu te trompes

    p.... B....

    L' amour c'est la lumière qui brille depuis toujours, depuis notre premier regard😍

    p.... B....

    Coulou un conseil à méditer, considère l'amour comme l'esprit créative que vous avez, vous devez créé une espace en vous disant que ça c'est pour l'amour que j'éprouve, en ce moment là tu possèdes la base pour être aimé, Si vous voulez quelqu'un(e) vous aime--- ) aimé vous d'abord...

  81. L.... C....

    Ma préférée de Céline Dion .... on remercie Plamondon pour ce chef d’œuvre 👌

  82. L.... S....

    😥😥😥😥

  83. d.... i....

    Endort toi contre mon corps mon Amour J....

  84. F.... B....

    c est ma plus belle chansson de amour qui me rappelle qu il faut profiter de ceux qu ont aiment ont aime jamais trop

  85. D.... C....

    The title of this classic says it all right here Love Still Exists.

  86. s.... m....

    Merci a toi: que l'ont jamais Qu'elle voie Je t'aime

  87. D.... O....

    Ma préférée💖💖💖💖

  88. S.... ....

    Quand je m'endors contre ton corps
    Alors je n'ai plus de doute
    L'amour existe encore
    Toutes mes années de déroute
    Toutes, je les donnerai toutes
    Pour m'ancrer à ton port.

    La solitude que je redoute
    Qui me guette au bout de ma route
    Je la mettrai dehors...

    Pour t'aimer une fois pour toutes
    pour t'aimer coûte que coûte
    Malgré ce mal qui court
    Et met l'amour à mort

    Quand je m'endors contre ton corps
    Alors je n'ai plus de doute
    L'amour existe encore,
    L'amour existe encore...

    On n'était pas du même bord
    Mais au bout du compte on s'en fout
    D'avoir raison ou tort

    Le monde est mené par des fous,
    Mon amour il n'en tient qu'à nous
    De nous aimer plus fort...

    Au-delà de la violence!
    Au-delà de la démence
    Malgré les bombes qui tombent
    aux quatre coins du monde.

    Quand je m'endors contre ton corps
    Alors je n'ai plus de doute
    L'amour existe encore...

    S.... ....

    Superbe 👍🏻❤️

  89. S.... ....

    Un amour pure

  90. c.... k....

    u were lucky Jacque!wonderful story...thank u!!!

  91. C.... D....

    Plamondon c 'est l'king

  92. T.... ....

    Never saw this before. Wow. Quite a powerful video

    T.... ....

    Effectivement c'est une magnifique chanson et lors de notre rencontres j'ai reconnu

    T.... ....

    Paul Boucher t'as un rendez-vous avec lui?

  93. m.... k....

    magnifique chanson