BTS - Mikrokosmos (소우주) Lyrics
[Romanized:]
Banjjag-ineun byeolbichdeul
Kkamppag-ineun bul kyeojin geonmul
Ulin bichnago issne
Eotteon bich-eun yamang
Eotteon bich-eun banghwang
Salamdeul-ui bulbichdeul
Modu sojunghan hana
Eoduun bam (oelowo ma)
Byeolcheoleom da (ulin bichna)
Salajiji ma
Keun jonjaenikka
Eojjeom i bam-ui pyojeong-i itolog tto aleumdaun geon
Jeo byeoldeuldo bulbichdo anin uli ttaemun-il geoya
You got me
Nan neoreul bomyeo kkum-eul kkwo
I got you
Chilheug gatdeon bamdeul sog
Seologa bon seoloui bich
Gat-eun mal-eul hago iss-eossdeon geoya ulin
Gajang gip-eun bam-e deo bichnaneun byeolbich
Gajang gip-eun bam-e deo bichnaneun byeolbich
Bam-i gip-eulsulog deo bichnaneun byeolbich
Han salam-e hanaui yeogsa
Han salam-e hanaui byeol
70eog gaeui bich-eulo bichnaneun
70eog gajiui world
70eog gajiui salm dosiui yagyeong-eun
Eojjeomyeon tto daleun dosiui bam
Gagjaman-ui kkum Let us shine
Neon nuguboda balg-ge bichna
One
Eojjeom i bam-ui pyojeong-i itolog tto aleumdaun geon
Jeo eodumdo dalbichdo anin uli ttaemun-il geoya
You got me
Nan neoleul bomyeo kkum-eul kkwo
I got you
Chilheug gatdeon bamdeul sog
Seologa bon seoloui bich
Gat-eun mal-eul hago iss-eossdeon geoya ulin
Gajang gip-eun bam-e deo bichnaneun byeolbich
Gajang gip-eun bam-e deo bichnaneun byeolbich
Bam-i gip-eulsulog deo bichnaneun byeolbich
Dosiui bul, i dosiui byeol
Eolil jeog ollyeobon bamhaneul-eul nan tteoollyeo
Salam-ilan bul, salam-ilan byeollo
Gadeughan balo i gos-eseo
We shinin'
You got me
Nan neoleul bomyeo sum-eul swieo
I got you
Chilheug gatdeon bamdeul sog-e
Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
Ulin ulidaelo bichna
Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
Uli geu jachelo bichna
Tonight
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
[Korean:]
반짝이는 별빛들
깜빡이는 불 켜진 건물
우린 빛나고 있네
각자의 방 각자의 별에서
어떤 빛은 야망
어떤 빛은 방황
사람들의 불빛들
모두 소중한 하나
어두운 밤 (외로워 마)
별처럼 다 (우린 빛나)
사라지지 마
큰 존재니까
Let us shine
어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건
저 별들도 불빛도 아닌 우리 때문일 거야
You got me
난 너를 보며 꿈을 꿔
I got you
칠흑 같던 밤들 속
서로가 본 서로의 빛
같은 말을 하고 있었던 거야 우린
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛
한 사람에 하나의 역사
한 사람에 하나의 별
70억 개의 빛으로 빛나는
70억 가지의 world
70억 가지의 삶 도시의 야경은
어쩌면 또 다른 도시의 밤
각자만의 꿈 Let us shine
넌 누구보다 밝게 빛나
One
어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건
저 어둠도 달빛도 아닌 우리 때문일 거야
You got me
난 너를 보며 꿈을 꿔
I got you
칠흑 같던 밤들 속
서로가 본 서로의 빛
같은 말을 하고 있었던 거야 우린
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛
도시의 불, 이 도시의 별
어릴 적 올려본 밤하늘을 난 떠올려
사람이란 불, 사람이란 별로
가득한 바로 이 곳에서
We shinin'
You got me
난 너를 보며 숨을 쉬어
I got you
칠흑 같던 밤들 속에
Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
우린 우리대로 빛나
Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
우리 그 자체로 빛나
Tonight
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
[English translation:]
Glittering starlight
Building with blinking light
We're shining
In each room's own star
Some light is ambition
Some light wandering
The lights of people
A precious one
Dark night (do not be lonely)
Like a star (We shine)
Do not disappear
It's because it's a big existence
Let us shine
The reason this night's expression is so beautiful again
Those stars, those lights, no it's probably because of us
You got me
I dream while looking at you
I got you
In the nights that are pitch black
Each other's light that we saw
We were saying the same thing
Starlight shining brighter than the darkest night
Starlight shining brighter than the darkest night
The later the night gets, the brighter the starlight
One history in one person
One star in one person
Shining with 7 billion lights
7 billion worlds
The night view of seven billion living cities
Maybe another city's night
Our individual dreams, let us shine
You shine brighter than anyone
One
How beautiful this night look is so beautiful again
That darkness is not moonlight, it's us
You got me
I dream of you
I got you
In the dark night
Each other's light
We were saying the same thing
Starlight shining brighter than the darkest night
Starlight shining brighter than the darkest night
The later the night gets, the brighter the starlight
City lights, stars of this city
I remember the night sky I saw in my childhood
Lights called people, by stars called people
This place that is full of them
We shinin'
You got me
I breathe while looking at you
I got you
In the nights that are pitch black
Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
We shine in our own way
Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
All we need is to shine
Tonight
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na na
Other Lyrics by Artist
- BTS - 고민보다 Go (Go, Go)
- BTS - Trivia 承: Love
- BTS - 보조개 (Dimple)
- BTS - DNA
- BTS - Serendipity (Full Length Edition)
- BTS - Trivia 起: Just Dance
- BTS - Euphoria
- BTS - Outro: Tear
- BTS - So What
- BTS - Anpanman
- BTS - Airplane Pt. 2
- BTS - Her
- BTS - Singularity
- BTS - Fake Love
- BTS - Airplane Pt. 2
- BTS - Best Of Me
- BTS - Magic Shop
- BTS - Answer: Love Myself
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
BTS Mikrokosmos (소우주) Comments
BTS: *singing the chorus*
Me: *crying because I haven't attended even one BTS concert*
Aí você não é fã porque você errou o Jin com o jungkook é trocou jungkook com o jimin
한국인들 손들고 가실게요〰️
BTS u guys taught us everything
HOW TO SMILE
HOW TO FIGHT
HOW TO LOVE OURSELVES
YOU GUYS ARE THE BEST TEACHERS
I'M LITERALLY CRYING RN
When hobi started rapping my iPad’s brightness lit up
the song that made me feel like everything’s going to be alright.
I dont know korean so i play random bts songs and like all because all are worth liking
who came here to have a good cry 😭?
I dont know about anyone else but even if i fade away from bts they will always have a very special place in my heart. And yes some may say theyre just some silly boy band that every teenager loves no thats not the case. Theyve taught me a very important message.
To love myself and that i matter in this world and that bts will always be there for army even after they disband. Army and bts have a special and unbreakable bond that no ordinary boy band has
So to sum it up thank you to these seven boys that have inspired me and millions of other people to reach out and be confident and teach us to love ourselves 💜💜 we purple you 💜💜
We asked for 1 star,
BTS gave us the galaxy,
ARMY’s gave them the universum
김남준💜
김석진💜
민윤기💜
정호석💜
박지민💜
김태형💜
전정국💜
BTS💜
오빠들도 오빠들데로 빛나니까💜🖤
💜방탄_보라해💜
I think the meaning of the song is you have a little galaxy inside you and shine in that galaxy and don't disapper when it's dark in that darkness take out your light which is inside and shine like a bright sun and not shine alone make others shine and smile also cause everyone is somewhere connect with each other. Dreame that what to want to be and complete it make it true ,so in my opinion this is the message
And sorry for my English
They’ll be leaving to the military soon but ... OHANA means family and family means nobody gets left behind or forgotten... I will wait for you forever ❤️
Eu falando nome da música: MIKMOSNSJSNSKSND
2:00 isn't Jungkook's voice ? It doesn't sound like jimin's voice.
*BTS is literally the reason why I'm still alive and breathing up until this day.*
BTS, if you're reading this, please know that you all are helping a lot of people. You showed them the impossible whether it be by language barriers and managing to tell them not to kill themselves because of judgement. I hope, just hope that you are still happy up until this day. I, will forever be an ARMY, because I can't express my thankyou for you enough. Borahae. I trust you. I love you.
ARMY'S Imagine BTS Sing This Before Jin Became A Army In The Mots 7 Tour😢😢
I believe this is one of their best songs it’s just so beautiful 😍 and it has such a beautiful meaning 💜💜💜💜💜💜I purple you army and bts
i’m finally finding the courage to listen to this again after the speak yourself tour :))
I love youuu
소우주라는 표현이 참 멋있는 것 같음..
كيف يمكن لهذه الليلة ان تكون بهذا الـجمال؟؟ 💜🌟
This was the song that set the hook for me... I was a casual listener dice my daughter is an Army for 3 years now... And I appreciate the incredible singers/rappers and the FRICKING AMAZING dancers but it was just an appreciation. And my baby girl (she is 15 but will always be my baby) was watching the Melon 2019 video and this song hit Me. Hard. Like a rocket. Like a train at FULL speed. And even a person who knows nothing about Korean, not even say hi, could understand the beauty of this song, the intensity of the lyrics, the beauty in it. This is probably my 30/40 time listening and I can't stop crying. I am doing it while writing this praise. Maybe one day I can proudly call myself and Army. For know I will keep listening to their songs, laughing with their goofiness and knowing regardless I will never ever be able to do any of the dance routines they have (not even the easy ones) I will try to learn it anyway. Maybe one day they decide to come to Latin America and I will be able to sing and dance, I need to practice
as e Greek i'm really honored by the title....we hope BTS will come to Greece too at some point
May 17 2020 atlanta whos with me?
Going to see you guys
BTS love you💕
2:37 isn't that Jin?
2:01 but, isn't that Jungkook or am i wrong... (fAlLiNg iN lOvE wItH yOu)
Bangtan is my Source of Energy.... when ever I am down😭😭 whenever I am sad, and most especially when No one believe that I Can....thank you Bangtan I Love You....See You Soon.....😍😍😍😍
🌌💞💜💜💜💜💜💜💜💞🌌
*BTS UNIVERSE*
this lyric is so beautiful. i can't stop crying when i listen this song
Me: omg such a nice song.. so many memories.. I love bt- *looks at yoongi’s pic*
Also me: **epic anime shooting nosebleed**
당신은 나에게 속해 있습니다. 박지민 ♥♥♥✨✨
1:32 너무좋아여 ㅜㅜ
2:00에 지민 오빠가 아니라 정국 오빠 아닌 가용?...(아니라면 죄송합니다)
노래짱
Guys, Map of the soul 7 is coming!!! Can't wait😭😄
How you make the letter 1by1
BTS 소우주
Bruh my teacher's making us analyze this song for language arts and ive never been happier
방탄 소년단
윤윤기
0:51에 나만👆🏻👆🏻👆🏻🖐🏻🖐🏻🖐🏻🔫🔫🔫123💥이거함?
Im so happy that i was born in the same generation as bts....i just really love them💜💜💜
ima ask starbucks to play kpop at my their place. I WILL
instagram: annientt
CHOREI OQUE N E NOVIDADE 😔😪
Bts, please do not go
Thank you for everything.
I can never forget you all.
You are just... GREAT
You inspire me a lot thanks for making me realize my potential
Thanks for making me LOVE MYSELF 😍😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😍
♥방탄 포에버♥
명곡이다 이건 진짜...♥♥♥💜😍😚🥰
2:00 that’s Jungkook’s part
My own kind lullaby💜 Thank you Bangtan
코리아 나와라ㅠ
This song is always a vibe when played after each of their concerts...
💜💜😍💜💜
❤❤❤❤❤
BTS.. 😍
❤❤❤❤❤
I like this.
Hát hay và đẹp trai
I love BTS
Estoy ensayando para el concierto imaginario q les dare a mis peluches 🙃
*Me being happy while watching my other friends cry from post concert depression*
Me knowing I’m going to have post concert depression from the next concert: *well fuck-*
Jungkooks vocals at 2:48 to 2:56 are my life at the moment....
اللهـم شي جميلا بحجم السماء 🥺☁️love you bts 😔💜💜💜I'm from Iraq
BTS become my second dream in my life
i love this song... 💞
only the stars could prevent me from loving Bangtan
Armies like if you dont have an army bomb
방탄 ㅜㅜ 💜💜💜
2:00 정국인뎁..
2:00 jungkook not jimim
방탄소년단 영원하길빌어요!!!!!!!!!!!
방탄소년단이 부모님보다 좋아요!!!♡♡
김남준 김석진 민윤기 정호석
박지민 김태형 전정국 BTS♡♡♡♡♡♡
한국인의 자존심이자 위인:방탄소년단!
we army's got bts. bts got us army
BBBBTTTTSSSSS IIIIII LOVE YOU 😢😢😢😭😭😭
Theyre the moon that shines in the galaxy and we are the stars who are always there for them to support at pitch dark nightss 💜💜💜
Love you BTS....😶😶😶😶😶
하 진짜 띵곡ㅠ
1:59초에 지민오빠가 아니라 정국오빠 파트인데요..?
그들은 대한민국을 빛냈습니다 ❤️ 우리 탄 옵하들 사랑해요💜
me rn: waving my invisible army bomb.
At 1:32
Namjoon is singing high notes in the bg, it sounds so amazing. This shows he has such an amazing singing voice, BigHit needs to make more vocal lines for him.
BORAHAE💜💜💜💜
“oh”
유경민~난 너를 보며 꿈을 꿔~ 경미나 보고있냐 ㅋ
유경민 진도는 어제 갔다와부렀당께~ 으엉 리알이는 계속 진도 살고 있고~?
아 개웃겨 유경민 감래현 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
cm 173.6 누구세요 님은 뭔데 구독자가 많아요 저도 구독자에요^^ㅎ
김래현 저 땡구에요 흑흑 프사 덕분이에요
이 더러운 세상
jiminnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
i love you jimin you a cool 😚😚😚
wtf al final de los substitulos :v
_Shine , Dream , Smile Oh Let Us Light Up The Night_
_We'll Shine As We Are_
_Shine , Dream , Smile Oh Let Us Light Up The Night_
_We'll Shine In Our Way Tonight_
What the- i was searching one of my favourite channels called “Journey to MicroCosmos” but bts suddenly came.nevermind,i want to see a video about amobea.Not music youtube.
This song suddenly popped into my mind and here i am
I LOVE SO MUCH BTS♡♡♡♡
Amo a bts gracias
dear me in the future💜
please do not ignore BTS like u did for those month. It’s really hurt for not hearing BTS, and not knowing anything from them. Now, you’re free and you can do all the things you love💜 REMEMBER, once you jimIN you can never jimOUT💜
ARMY FORLIFE!
(26 January 2020)
Omg!!!. It makes me cry😢💜
Sugaaaaaaaaa
,😍😍😍
WHO IS EXCITED FOR BTS NEW TOUR 💜🤩
Eu adorei 👍👍👍🌹🌹🌹💎💎💎
Well have you noticed that bts is coming to Canada on may 30&31 at Rogers center... First of all I have a crush on j - hope. And I just have a 2 brother named jungkook
this song is just so beautiful. the part i got you and you got me makes me so soft.
1:59 that is the part of jungkook not jimin
1:59 this is jungkook voice not jimin.