BTS - Fire (Japanese Version) Lyrics






[Romanized:]

[Suga:]
Bultaoreune
Fire~ Fire~ Fire~ Fire~

[J-Hope & Suga:]
When I wake up in my room (room) yaru koto naishi (koto naishi)
Mata hi ga shizumu (zumu) to, furatsuku machi (furatsuku machi)
Yopparaisugi te sōtō, sōtō nonoshiru hobo hobo
Kiken da shi yabai maji risei nai jan liven ' like pi~ pi~

[Jungkook & Jimin & Suga:]
Jiyū de ii sonomama de
Make te mo ii susumu dake
Everybody say la la la la la (la la la la la)
Say la la la la la (la la la la la)
Te age te sā sakebe burn it up!!!~

[Suga:]
Burutaorune

[V:]
(eh, eh oh eh oh) zenbu hai ni shi na bow wow wow
(eh, eh oh eh oh) zenbu hai ni shi na bow wow wow

[RM & J-Hope:]
Hey, burn it up moyase, moeru dake
Hey, turn it up yoru ga, akeru made
Ore tachi wa ii n da kono manma de omae koso nanisama de?
Gudaguda itte mo wakan nai ne so whaaaaaat?

[Jungkook & Jimin & Suga:]
Jiyū de ii sonomama de
Make te mo ii susumu dake
Everybody say la la la la la (la la la la la)
Say la la la la la (la la la la la)
Te age te sā sakebe burn it up!!!~

[Suga:]
Burutaorune

[V:]
(eh, eh oh eh oh) zenbu hai ni shi na bow wow wow
(eh, eh oh eh oh) zenbu hai ni shi na bow wow wow

[Jin & Jimin:]
(Fire) make sō na toki mo
(Fire) dame sō na toki mo
(Fire) subete hanate all night long
(Fire) mune bari susumu no sa
(Fire) ashita e buchi makero!

[V:]
Zenbu hai ni shi na bow wow wow
Zenbu hai ni shi na bow wow wow

[V & Suga:]
(Fire~ Fire~) zenbu hai ni shi na bow wow wow
(Fire~ Fire~) zenbu hai ni shi na bow wow wow
Yongseohaejulge

[Japanese:]

ブルタオルネ

FIRE [x4]

When I wake up in my room
やる事ないし
また日が沈む
と、ふらつく街
酔っ払い過ぎて相当、相当
罵る方々、方々
危険だし やばいマジ
理性ないじゃん liven' like PEEE

自由でいい
そのままで
負けてもいい
進むだけ
Everybody say La la la la la
Say La la la la la
手上げて さぁ叫べ
Burn it up!!!

ブルタオルネ

全部灰にしな
Bow wow wow
全部灰にしな
Bow wow wow

Hey, burn it up
燃やせ、燃えるだけ
Hey, turn it up
夜が明けるまで
俺たちはいいんだ このまんまで
お前こそ 何様で?
グダグダ言っても分かんないね
So whaaaaaa?

自由でいい
そのままで
負けてもいい
進むだけ
Everybody say La la la la la
Say La la la la la
手上げて さぁ叫べ
Burn it up!!!

ブルタオルネ

全部灰にしな
Bow wow wow
全部灰にしな
Bow wow wow

(FIRE)
負けそうな時も
(FIRE)
ダメそうな時も
(FIRE)
全て放てAll night long
(FIRE)
胸張り進むのさ
(FIRE)
明日へ ブチまけろ!

全部灰にしな
Bow wow wow
全部灰にしな
Bow wow wow

(FIRE)
(FIRE)
全部灰にしな
Bow wow wow

(FIRE)
(FIRE)
全部灰にしな
Bow wow wow

ヨンソヘジュルケ

[English translation:]

It's burning up

FIRE [x4]

When I wake up in my room
There's nothing to do
When the sun sets again
The city blurs
I've become so drunk, so drunk
There's swearing everywhere, everywhere
It's dangerous and really insane
I've lost my mind, liven' like PEEE

It's okay to live freely
Just be yourself
It's okay to lose
Just keep moving forward
Everybody say La la la la la
Say La la la la la
Put your hands up and yell
Burn it up!!!

It's burning up

Turn everything into ashes
Bow wow wow
Turn everything into ashes
Bow wow wow

Hey, burn it up
Burn it, burn it all
Hey, turn it up
Until the break of dawn
It's okay for us to be like this
And you, who do you think you are?
Even through your complaining, I don't understand
So whaaaaaa?

It's okay to live freely
Just be yourself
It's okay to lose
Just keep moving forward
Everybody say La la la la la
Say La la la la la
Put your hands up and yell
Burn it up!!!

It's burning up

Turn everything into ashes
Bow wow wow
Turn everything into ashes
Bow wow wow

(FIRE)
Even if you're about to lose
(FIRE)
Even if you can't seem to make it
(FIRE)
Just fight it off, all night long
(FIRE)
Continue to move forward proudly
(FIRE)
Just wreck everything towards a new tomorrow!

Turn everything into ashes
Bow wow wow
Turn everything into ashes
Bow wow wow

(FIRE)
(FIRE)
Turn everything into ashes
Bow wow wow

(FIRE)
(FIRE)
Turn everything into ashes
Bow wow wow

I'll forgive you





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

BTS Fire (Japanese Version) Comments
  1. A.... G....

    SOY YO O TENGO LA MENTE PODRIDA POR QUE ESCUCHE ``MAMATE´´

  2. R.... T....

    BTS - - - - - ❤️❤️❤️❤️❤️ v,sgua

  3. o.... t....

    0:49 I think Namjoon is threatening me.

  4. V.... C....

    When you learn Korean for a whole year to sing for a concert
    But then you realise that you are not in Korea but in Japan

    It’s time to Bultorunene myself

    Edit thanks for reading and have good day and remember BTS is always firing up

  5. J.... L....

    N'est music fare🔥🔥🔥

  6. J.... L....

    Wooo😍😘😍😘😍😘😍☺️☺️😝👍👍💯💖

  7. R.... G....

    Em mode japan

  8. S.... N....

    個人的にユンギのプルタオルネとヨンソへジュルケは日本語でも良かったと思う!ユンギの『燃えてるぜ』と『許してやる』とか!💓

  9. p.... j....

    Takiiii hahahaha

  10. �.... ....

    本家を見にきました🙆

  11. �.... ....

    produce 101 Japanだと日本語verで歌うのよね?

  12. *.... /....

    ばうわうわうの時のテテの顔すっごい好きなんだけど、ウチだけ?

  13. A.... ....

    I sing the japanese version better than the korean version, I'm happy for that😆

  14. j.... p....

    jungkook voice in Japan so omg can't even speak

  15. i.... m....

    mamate jiji me encanto

  16. o.... l....

    Опенинг напоминает

  17. �.... ....

    Шарвту шыьцоцц щц шаиутш швт шушиущвтуов лоиуовщлыь😂😂😂😂😂лоиуовщлыь
    Лвовосьвьв сослчьвлфзй йщщп хопаа арошттахахаз непониут 🌚🌚🌚😠😠😠😠😠😠
    Шаартаоаоаоаахахах😐😐😎

  18. P.... M....

    0:09
    Me: HOLD TF UP THIS IS KOREAN WHAT A SCAM
    0:20
    Me: oh nvm

  19. C.... S....

    I just start singing the korean version listening at the japanese ver and is a music mess

  20. U.... M....

    Am i the only one who is singing in korean instead of japanese
    |( ̄3 ̄)|

  21. r.... ....

    I love both Korean and Japanese versions. BTS members are brilliant! They use so many languages!

  22. K.... K....

    Гомункулы какие-то 😂
    ( Сарказм )

  23. M.... l....

    I'm kind of used to the Japanese version. I have the Japanese version on my playlist instead of the Korean version(i couldn't find the Korean version on spotify) this sounds normal for some reason 🤣🤣

  24. M.... D....

    Jungkook oppa v sexy Suga is rock🤗🤗💖💖🤘🤘

  25. m.... b....

    RM SUGA AND JHOPE 😉😉😉😌😌😌😌😊😍😍😘😘😍

  26. �.... ....

    我想去處境內❤

  27. k.... _....

    Я в начале начала слушать Японскую версию незная что она японская и думала что она корейская и болдела😂😂😂😂😂😹

  28. M.... G....

    댖 ㅏㅑㅇ ㅣㅑㅏㄷ 소ㅑㅁ 퍙!

  29. M.... G....

    ㅐㅗ 쟂

  30. V.... t....

    Me parece major la coreana pero Suga se ve tan cute❤😁

  31. M.... J....

    So pere raghawai asi zan karawai

  32. M.... J....

    Why do u make Japanese version ??😕😕😕😕

  33. p.... m....

    Claro asen una versión en japonés pero en español no😑

  34. P.... P....

    I love bts

  35. K.... S....

    Dont get me wrong but I dont know why I just dont get that same feeling when I listen to their japanese version songs...It feels very different and Though they were completely outstanding here I just couldn't feel the song..

  36. E.... _....

    Free FIRE

  37. n.... p....

    Where is v's part?

  38. c.... ....

    0:47 Puta merda 🖤🇧🇷

  39. A.... R....

    They didn't burn anything in japanese version like they exploded things in korean version 🔥🔥🔥🔥🔥

  40. s.... ....

    Seokjin sounds even better in Japanese

  41. B.... N....

    Suprisingly this is my first time listening to this. Man I love jins voice when he sings in japenese

    驚くこれを聴くのは初めてです。彼が日本人で歌うとき、私は当社の声が大好きだ

  42. B.... M....

    2019 anyone?

  43. D.... ....

    Eeeeeeeeeeeeeeeeeeee

  44. T.... M....

    ele sao lindos de quauque lingua prisipalmente o jin

  45. A.... S....

    *_Talented isn’t enough to describe them._*

  46. a.... ....

    日本は日本で撮ってくれるのめちゃ優しい❁

  47. P.... C....

    Buenaaaaa💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

  48. S.... M....

    木i投 了咖喱 哦哈 此理赔

  49. J.... H....

    1:21 EVERYONE DABS😂😂😂

  50. n.... o....

    Omg karon pako kakita nga japan ver. sa bts pero ganahan gyud ko omg..

  51. A.... C....

    *When You Spent A Year Learning Korean Lyrics Then Japanese Versions Releases😂*

  52. t.... ....

    I guess “Bultaorune” was too iconic to change 🔥🔥🔥

  53. y.... y....

    I like this version BeTtEr😁😁😁😁😁

  54. C.... ....

    💜💜💜💜💜💜

  55. D.... Y....

    Ö this sound sooooooooooooo different

  56. J.... G....

    Yoonkook❤

  57. p.... D....

    Parece que soy la única A.R.M.Y latina me encantó FIRE FIRE FIRE

  58. M.... Y....

    0:48 iiiiiiiiiyiiiiiii😍

  59. S.... B....

    When the only thing you know is Bultaoreune 😪

  60. m.... e....

    ㄴㅋㅋㅋㅋㄴ ㅍㅊㄱㅠㅜㅊㅛㅠ FIRE 😆😆😆❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  61. D.... M....

    Better than the original lol

  62. D.... K....

    what a funny song
    i never heard them say fire

    D.... K....

    2:26 Uhm you can clearly hear Jungkook saying "Fire" =-=

  63. �.... �....

    ユンギ神

  64. E.... d....

    ❤❤❤😍

  65. a.... p....

    Jimin my love you slay it!😍😍

  66. B.... N....

    bts♥♥♥

  67. S.... E....

    Jin and rap monster you so handsome

  68. k.... k....

    病身舞?

  69. O.... J....

    Why did they do the Japanese version? They already released the Korean version. Is there a specific reason why they sometimes release a Japanese version? And why japanese,of all language?

    O.... J....

    Insted of asking so many question why don't we all just appreciate what they're doing -.-

  70. 5.... ....

    i want to cry because jungkookie

  71. a.... j....

    Perdón pero esque iba a aventar el beso y pues es mio gajajajjajajaja

  72. a.... j....

    Me encantan...

  73. A.... Z....

    And here I was hoping they would drop the car 😑😑😑😑

  74. k.... m....

    oh ! my cute jungkookie oppa

  75. �.... ....

    ユンギとぐくの、きめつけカッコいい。わからない人何分か、書きます👉8秒くらいです。ぜひ見て❗カッコいいから。私気絶しました😅2とも、カッコいい😃😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

  76. A.... V....

    temon temon ahr jjjjjajja
    <3

  77. A.... ....

    やばい😱
    カッコイイーー!!

  78. a.... F....

    €£9₩

  79. s.... k....

    Well next mission is to learn Japanese 😂

  80. N.... R....

    2:43 my most favorite dance move 😍😍😍😍😍 that's killing 😙😙😙😘😘😘

  81. y.... e....

    omygod this is so good

  82. e.... s....

    Japanese version is more power blend wit the choreography..wow😘

  83. A.... f....

    Junkook BB churro

  84. A.... f....

    Jin no me provoques te voy a morder

  85. A.... f....

    Jin te voy a comer

  86. A.... f....

    Me lo se de memoria

  87. A.... f....

    Lindos y sexy

  88. A.... f....

    Mierdas esta delujo

  89. A.... f....

    Super carajo

  90. A.... f....

    Esta padre

  91. A.... f....

    Esto es la onda

  92. A.... f....

    Me levanto el animo

  93. S.... L....

    0:51 is best part of song😳😳

  94. G.... S....

    I feel like I’m back in 2016 (ps. I was 7 so I was an army when I was 7) and now I’m 9 this song is giving back memories how I became an army

  95. O.... G....

    me gusta BTS y el japonés... esto es el cielo, kere!!!!!

  96. F.... Z....

    このチャネルは、チャネル

  97. E.... R....

    Bultaoreune

    Fire
    Fire
    Fire
    Fire

    When I wake up in my room (room) yaru koto naishi (koto naishi)
    Mata hi ga shizumu (zumu) to, furatsuku machi (furatsuku machi)
    Yopparaisugi te sōtō, sōtō nonoshiru hobo hobo
    Kiken da shi yabai maji risei nai jan liven ‘ like pi pi

    Jiyū de ii sonomama de
    Make te mo ii susumu dake
    Everybody say la la la la la (la la la la la)
    Say la la la la la (la la la la la)
    Te age te sā sakebe burn it up!

    Bultaoreune

    (Eh, eh oh eh oh) zenbu hai ni shi na bow wow wow
    (Eh, eh oh eh oh) zenbu hai ni shi na bow wow wow

    Hey, burn it up moyase moeru dake
    Hey, turn it up yoru ga akeru made
    Ore tachi wa ii n da kono manma de omae koso nanisama de?
    Gudaguda itte mo wakan nai ne so whaaaaaat?

    Jiyū de ii sonomama de
    Make te mo ii susumu dake
    Everybody say la la la la la (la la la la la)
    Say la la la la la (la la la la la)
    Te age te sā sakebe burn it up!

    Bultaoreune

    (Eh, eh oh eh oh) zenbu hai ni shi na bow wow wow
    (Eh, eh oh eh oh) zenbu hai ni shi na bow wow wow

    (Fire) make sō na toki mo
    (Fire) dame sō na toki mo
    (Fire) subete hanate all night long
    (Fire) mune bari susumu no sa
    (Fire) asu e buchi makero!

    Zenbu hai ni shi na bow wow wow
    Zenbu hai ni shi na bow wow wow

    (Fire fire) zenbu hai ni shi na bow wow wow
    (Fire fire) zenbu hai ni shi na bow wow wow

    Yongseohaejulge