BTS - Epiphany Lyrics



[Romanized:]

Cham isanghae bunmyeong nan neoreul neomu saranghaessneunde
Modu neoege majchugo neol wihae salgo sipeossneunde
Geureolsurok nae mamsogui pokpungeul gamdanghal su eopge dwae
Utgo issneun gamyeonsogui jinjja nae moseubeul da deureonae

I'm the one I should love in this world
Bichnaneun nareul sojunghan nae yeonghoneul
Ijeya kkaedara So I love me
Jom bujokhaedo neomu areumdaun geol
I'm the one I should love

Heundeulligo duryeowodo apeuro georeoga
Pokpung soge sumgyeodwotdeon jinjja neowa manna
Wae nan ireoke sojunghan nal sumgyeodugo shipeotneunji
Mwoga geuri duryeowo
Nae jinjja moseubeul sumgyeotneunji

I'm the one I should love in this world
Bichnaneun nareul sojunghan nae yeonghoneul
Ijeya kkaedara So I love me
Jom bujokhaedo neomu areumdaun geol
I'm the one I should love

Jogeumeun mungtukhago bujokhalji molla
Sujubeun gwangchae ttawin an boilji molla
Hajiman idaeroye naega got nain geol
Jigeumkkeot saraon nae palgwa dari shimjang yeonghoneul

Saranghago sipeo in this world
Bichnaneun nareul sojunghan nae yeonghoneul
Ijeya kkaedara So I love me
Jom bujokhaedo neomu areumdaun geol
I'm the one I should love

I'm the one I should love
I'm the one I should love

[Korean:]

참 이상해 분명 난 너를 너무 사랑했는데
모두 너에게 맞추고 널 위해 살고 싶었는데
그럴수록 내 맘속의 폭풍을 감당할 수 없게 돼
웃고 있는 가면 속의 진짜 내 모습을 다 드러내

I'm the one I should love in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
이제야 깨달아 So I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
I'm the one I should love

흔들리고 두려워도 앞으로 걸어가)
(폭풍 속에 숨겨뒀던 진짜 너와 만나)

왜 난 이렇게
소중한 날 숨겨두고 싶었는지
뭐가 그리 두려워
내 진짜 모습을 숨겼는지

I'm the one I should love in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
이제야 깨달아 so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
I'm the one I should love

조금은 뭉툭하고 부족할지 몰라
수줍은 광채 따윈 안 보일지 몰라
하지만 이대로의 내가 곧 나인 걸
지금껏 살아온 내 팔과 다리 심장 영혼을

사랑하고 싶어 in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
이제야 깨달아 so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
I'm the one I should love

I'm the one I should love
I'm the one I should love

[English translation:]

It's so odd, I loved you so much for sure
I adapted myself entirely to you, I wanted to live for you
But as I kept doing so, I became unable to bear the storm inside my heart
I got to fully reveal my true self under the smiling mask

I'm the one I should love in this world
The shining me, the precious soul of mine
I realize only now, so I love me
Even if it's a little lacking, it's so beautiful

I'm the one I should love
(Even if I'm shaking and afraid, I walk on forward)
(I meet the real you, whom I had hidden inside the hurricane)

Why did I, like this,
Want to hide away my precious self
What was I so afraid of
That I had to hide my true self

I'm the one I should love in this world
My shining self, my precious soul
I finally realise it So I love me
Though I'm not perfect, I'm so beautiful
I'm the one I should love

I might be a little bit blunt and inadequate
You might not be able to see such things as a shy sparkle
But the fact that this version of me is my real self
My arms and legs, heart and soul that I have lived with until now

I want to love them in this world
The shining me, the precious soul of mine
I realize only now, so I love me
Though I'm not perfect, I'm so beautiful

I'm the one I should love
I'm the one I should love
I'm the one I should love




Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics


BTS Epiphany Comments
  1. Mya Beverly

    JIN OMG 🤧🤧🤧🤧🤧

  2. オタクOtaku

    This song is just wonderful and meaningful. I already love myself but this song is so heart warming and it makes me love myself even more. I'm really thankful for this band honestly.

  3. Angie

    I'm going thru a very hard time i hate myself i despise myself i think i'm not worthy and that i should just die and then i find this song... Why am i crying

  4. Jinnie_ Worldwide handsome

    “Not so perfect not so Beautiful”


    *Smacks him*



    JIN U ARE A MATERPEICE I LOVE BTS AND U MORE THEN I LOVE MY SELF

  5. •Army Forever•

    N sei como esse vídeo tem 👎

  6. Sneh_ Amber_

    "not so perfect but beautiful "

    I felt that so much.

  7. Marshmallow Dreams

    This song is perfectly perfect

  8. 보리피리

    진 진~~ 계속 듣고 싶은 목소리

  9. leen q

    This song make me cry🥺🪐

  10. PM Zeenath

    I feel bad to the ppl who doesn't know or like BTS... I'm really sorry for your lack of love/knowledge about BTS ....

  11. Myra Jeffcoat

    As someone who was a closeted lesbian and was going through some personal problems with my family when this song came out (My parents were going through a divorce), this song helped me so much.The lyrics in English make me cry so much as much as it did when I was going through hard times. I kinda feel ashamed to be typing things like this because I sound like a Stan right now. I finally came out at 15 and I love myself so much, I wish Jin could know how much he helped me with his song. I'm 16 years old now and i'm so glad be my true self.

  12. secret 91221

    This song was the start of me learning to love myself.. The lyrics r so beautiful.. I really wwant to Thank Jin hyung 😭❤

  13. diyano yano

    Colourful - Claire kuo 😅

  14. นิตยา ภูมิโคตร

    ขอบคุณที่แปลให้นะคะ ถ้าไม่แปลให้ก็ไม่รู้ 5555😅

  15. Sanela Kurtic999

    Omg thia song makes me sad and too cry

  16. shreya gemini

    Welp, I suppose it was time a "sad song" actually made me cry ....

    The f*ck, Jin?!

  17. Trần Tiên

    The lyrics are meaningful 😊❤

  18. Gemma Broad

    6 Jan 2018 this realesed? True or false

  19. Simi Mathwani

    For some reason, this song reminds me of when I go to college and I and cry because BTS disbanded even though I am in 6th grade 💜😭

  20. You're My Light

    I'm the one I should love in this world filled my heart like passion 💜. Jin's vocal is 💯, i watched where jungkook saw the mv and he said jin should be the main vocalist and my heart just filled with emotions b/c jin's vocal is improved so much 💜.

  21. Fettouma Aggoun

    Algunx español por aqui?
    Pd:amo esta cancion quien es vuestro bias?

  22. lee min

    que lindaa cancionnnnn a love kim seok jin

  23. ツJennie

    Everytime I start to dislike myself again, I come back to this song to listen and read the lyrics. It really doesn’t matter how many times I’ve read it.. it helps me every single time and I’m so thankful for that I- 🥺 I really don’t want to sound dramatic but for real- I don’t think that I would have been alive if i never came to know about bts.. like bro.. bts were there for me when no one else was. Because of bts I didn’t give up and kept fighting and I also know now that there’s always hope even if you feel like there isn’t. I tried to stay strong for a long time and and I started to love myself everytime a little bit more. It’s crazy how bts might not know us all in real life yk? But still manage to make so many people happy like we’re communicating through the music and lyrics 🥰

    I swear I would bombard them with all my love like no joke I’m pRePaRed.

  24. TaeTae Cutie pie

    I love you Jin, in this world, the shining you, the precious soul of yours...

  25. Ailene Eugenio

    When I'm feeling down I just listened to this song. Jin's voice literally makes me feel better. 💜

  26. kim jisoo

    (✿^‿^)...

  27. Hae Soo

    The meanings so deep and I am 😭 thanks Jin for realising this song

  28. Raza Pk

    The lyrics are so deep i cried so much

  29. Dılara Yılmaz

    Perfect man 👨 ❤️

  30. Monique Pedrassonni

    Beautiful lyrics... handsome man. His voice is so soft and it's easy fall in love for him. 😍😍😍😍

  31. kim taehyung

    Ego is here
    While I can't get out of this place

  32. Nabilah Zulkeflei

    I'm in love with this song so much!!!! 😍😍😍

  33. Ana Grazeille

    POTA ANG GANDA NITO AYOKO NA

  34. 아횬리브v

    진오빠 목소리 너무 좋으세요

  35. Châu Anh Đặng

    hay ko còn gì để nói

  36. Amanda Franzen

    Jinnnn meu bias amoooo voz linda Jesus aihmmm😍😍

  37. tae da minha vida

    kim seokjin❤❤❤❤❤❤❤

  38. jessica liandro costa

    Jin maravilhoso.

  39. idom lona

    Worldwide handsome 😘😘😘

  40. rany im

    my bias i really love you jin

  41. Minh Phương Nguyễn Thị

    i love it

  42. Hhjjj Gggghh

    .Kim namjoon❤
    .Kim soek jin❤
    .Min youngi❤
    .Jung hosoek❤
    .Park Jimin❤
    .Kim taehyung❤
    .Jeon Jungkook❤
    🇰🇷BTS🇰🇷
    🇰🇷

  43. Melanie Võ

    I'm actually quite new to BTS music and I'm truly enjoy self-love songs like this.
    Could you guys suggest more?

  44. Vera Ps.

    I'M LIKE JIN IN THIS JUDGEMENTAL SOCIETY, I'M TRYING TO SHINE THROUGH MY MUSIC! PROUD ARMLINK.

  45. Taha Berk Bayat

    Ben senin a... A...s... A.m.k sen kimsinn lan senin yüzünden kuzenimmsana aş oldu

  46. Jenny Williams

    Finally i know the meaning😭😭😭😭 and i really can't stop crying

  47. BTS ARMY

    Because of this song, I learned to love myself and only myself. Thanks to all the BTS members and ARMY, for showing me how to love myself.

  48. balázs bertalan

    Nagyon jó ez az a zene❤️❤️❤️♥️🥺

  49. Karchung Dolma

    Love it

  50. D K

    Im here so i can hear jins voice because they wont give him any lines in the other songs

  51. Alep Mongro

    Whenever I'm sad or my spirit feels down I listen to this song on repeat and it gives me lots of courage about myself and make me feel happy.Will love this song till I die.😍

  52. Ce Yu

    streaming still

  53. Kim seok Jin

    “The real myself inside the smiling mask, I reveal it entirely” I can’t right now!!😭😭

  54. AlexIsModded

    Jin's voice is so emotionally powerful, his range is amazing, and for some stupid reason his talent is underutilized.

  55. radeyotube

    am i right

  56. radeyotube

    them high notes tho

  57. Rattiegamer 6

    I've been listening to this song on repeat for like 2 hours

  58. Hailey Gray

    He is my bias.

  59. Isa Bava

    Não sei pq eu sempre choro quando escuto essa música!😭

  60. Mariem Ali

    This song is so deep and it rlly has a meaning it makes me cry every single time

  61. Shakti Lama

    my daily playlist to feel myself

  62. Watie Sallim

    Thanks to this song because now i'm finally know who the real me...

    Edit:no like.....ok.

  63. mera ali

    جين صوته حلوو جداا ومريح ورغم bts كلهم صوتهم حلو ومميز جدا الا ان جين بالنسبالى يعتبر احسن صوت فيهم♥️♥️

  64. Person Person

    This song hits... In a good but sad way... I’m happy crying right now. Help me. Please.

  65. Nur Shazleana

    Jin's voice is so beautiful, as his beautiful face. All about BTS is so beautiful. They made my day bright in a beautiful way. Borahae~

  66. TWO ATTACKERS

    So good song😌😌😌😌 💖💖 1,000 point

  67. Love før BTS

    شو احب هاي الاغنية

  68. Zeynep Ecren Yeşilkır

    He is very god

  69. BiAKa ლ

    Melhor soloooo
    E
    Ep
    Epi
    Epip
    Epiph
    Epipha
    Epiphan
    Epiphany
    ...
    S
    Se
    Seo
    Seok
    Seokj
    Seokji
    Seokjin 🇰🇷🇰🇷❤️

  70. EDI JUNAEDI

    Please don't leave us Seok jin....
    😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  71. Arathy Krishna

    This one deeply attracted in my heart 💖💖💖💖💖💖💖💖

  72. Arathy Krishna

    Jin , wonderful .💕💕

  73. Aisha Noor

    I'm crying in bed listening to this ಥ‿ಥ too deep!

  74. Aisle Serenobis

    𝑰𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝒐𝒏𝒆 𝑰 𝒔𝒉𝒐𝒖𝒍𝒅 𝒍𝒐𝒗𝒆 𝒊𝒏 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝑾𝒐𝒓𝒍𝒅...

  75. Tuấn Tình Phở

    I don't understand Korean but when i watched MV and saw Jin i knew this song so amazed
    Everyone please love yourself because BTS need u

  76. Nincha Nancha

    Why I cry every time when I hear this song?

  77. Pastelrain

    i’m having bad anxiety and this is the only thing getting to me right now and calming me down i’m crying it all out

  78. 민윤기

    "I'm the one, I should love in this world"
    Please remember that, no matter what comes 💞

  79. מילי אוזנה

    JIN♥️♥️♥️♥️♥️

  80. love lyrics

    I'm looking for a Korean friend whom I can learn the language from. I hope someone will notice this comment.

  81. A aesthetic

    Aku tidak menyadarinya begitu indah dan berharganya diriku di dunia ini, dan sekarang aku akan mencintai diriku, tidak mempedulikan orang lain. Dan akhirnya aku meninggalkan orang yang kucintai, karena aku mencintai diriku sendiri💛💖

  82. Rodriguez Rodriguez

    Oh gos i really like this song...the letter is soooooo well done!!! So powerful meaning...voice..melody....totally absolutely in love with them!!!!😍😍😍

  83. mira karlitos

    I cry every time I hear this song that I sometimes skip it because it's such a difficult thing to process. Truly loving yourself is probably one of the hardest thing a person can do. To look at the mirror and tell the person staring back at you that they're beautiful despite the imperfections. God, I love BTS and I'm so glad for the impact they have on the youth. <3

  84. Amnä Elkhlifä

    This song 😭😭💜💜

  85. mundo da ray

    My love Jin

  86. Devita Zumi

    Jin no wamil pleaassss i'm crying jin pleaassss no wamil 2020 jin heeehh pleass no wamil "jin world wide handshome" saranghe jin😭😭😭😭😭😭 (kim seok jin)
    Music:epiphany😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  87. Arid Cynic

    These lyrics really made me feel something

  88. Ava M.

    Its crazy to think that people of all ages can love a 7 member boy band that taught them to love themselves.

  89. Gacha _gurlxX

    Rm is my Moonchild
    Jin is my Epiphany
    Suga is my First love
    J-hope is my Daydream
    Jimin is my Promise/Serendipity
    V is my Winter bear
    Jungkook is the cause of my Euphoria
    BTS is my Heartbeat💓

  90. banana split

    2020 y todavia la escucho eiiaa💕💕💕

  91. Maria Velasquez

    I love thisssss songgggg🤗😀🇰🇷