BTS - Airplane Pt. 2 Lyrics



[Romanized:]

Isanghan kkoma
Sumswideus nolaehaessne
Eodideun joh-a
Eum-ag-i hago sip-eossne
Ojig nolae
Simjang-eul ttwige hadeonthing
Hanappun-ideon
Gil-eul geol-eossjiman

Swibji anh-a
Silpaewa jeolmang
Jichin nal nugunga bulleo sewo geonnen mal
You're a singing star
You're a singing star
But I see no star...
Myeoch nyeon-i heulleogabeolin dwi

(We still) Sky high, sky fly, sky dope
(We still) Same try, same scar, same work
(We still) sesang eodil gado
(We still) hotelbangseo jag-eob
(I still) haluneun neomu jal dwae geu da-eumnal-eun manghae
(I still) oneul-eun mwolo salji gimnamjun anim RM?
Seumuldaseos, jal saneun beob-eun ajigdo boleugess-eo
Geuleoni oneuldo ulineun geunyang go

We goin' from NY to Cali
London to Paris
Uliga ganeun geu gos-i eodideun party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

We goin' from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
I segye eodiseolado nan nolaehali
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi...

Guleum wileul maeil guleum wileul maeil
Guleum wie nae feel guleum wie check it
Guleumgwaui kemi guleumgwa halu jong-il
Guleum taneun jaemi, guleum bomyeo fade in
Neohuin molla maybe
Myeoch nyeon dong-an-ui bihaeng tas-e
Maillijiman myeoch simman dae
Mos ilun neohuideul-eul wilohaejul ttaeya
Geu bihaeng pointeulo seonmul halge
Love eeopeullein modeu singyeong-eun da off
Geu nugudeunji mwoladeon
Geujeo gyesog peoseuteuleul jikimyeo
Bam haneul-eul bolge jigeum nae jalie majchwo

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Geulae meomchuneun beobdo
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Geulae jom swineun beobdo
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Silpaehaneun beobdo
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
TV nawaseo gwiyeoun
Don jalangdeul-eun fed up
Yeogwon-eun gwalosa jigjeon
Midieoui hyetaeg-eun doelyeo neonega bad-assji kkalkkalkkalkkal
Ya ya selleobnol-ineun neonega deo jalhae
Ulin yeojeonhi geuttaewa ttoggat-eo
Woo!

We goin' from Mexico City
London to Paris
Uliga ganeun geu gos-i eodideun party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

We goin' from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
I segye eodiseolado nan nolaehali
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi...

[Korean:]

이상한 꼬마
숨쉬듯 노래했네
어디든 좋아
음악이 하고 싶었네
오직 노래
심장을 뛰게 하던thing
하나뿐이던
길을 걸었지만

쉽지 않아
실패와 절망
지친 날 누군가 불러 세워 건넨 말
You're a singing star
You're a singing star
But I see no star...
몇 년이 흘러가버린 뒤

(We still) Sky high, sky fly, sky dope
(We still) Same try, same scar, same work
(We still) 세상 어딜 가도
(We still) 호텔방서 작업
(I still) 하루는 너무 잘 돼 그 다음날은 망해
(I still) 오늘은 뭐로 살지 김남준 아님 RM?
스물다섯, 잘 사는 법은 아직도 보르겠어
그러니 오늘도 우리는 그냥 go

We goin' from NY to Cali
London to Paris
우리가 가는 그 곳이 어디든 party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

We goin' from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
이 세계 어디서라도 난 노래하리
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi...

구름 위를 매일 구름 위를 매일
구름 위에 내 feel 구름 위에 check it
구름과의 케미 구름과 하루 종일
구름 타는 재미, 구름 보며 fade in
너흰 몰라 maybe
몇 년 동안의 비행 탓에
마일리지만 몇 심만 대
못 이룬 너희들을 위로해줄 때야
그 비행 포인트로 선물 할게
Love 에어플레인 모드 신경은 다 off
그 누구든지 뭐라던
그저 계속 퍼스트를 지키며
밤 하늘을 볼게 지금 내 자리에 맞춰

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
그래 멈추는 법도
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
그래 좀 쉬는 법도
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
실패하는 법도
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
TV 나와서 귀여운
돈 자랑들은 fed up
여권은 과로사 직전
미디어의 혜택은 되려 너네가 받았지 깔깔깔깔
야 야 셀럽놀이는 너네가 더 잘해
우린 여전히 그때와 똑같어
Woo!

We goin' from Mexico City
London to Paris
우리가 가는 그 곳이 어디든 party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

We goin' from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
이 세계 어디서라도 난 노래하리
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

[English translation:]

An odd kid
He sang as if he was breathing
Wherever was fine
He only wanted to do music
Only singing
The thing that made his heart beat
Although he walked down the only path

It's not easy
Failure and frustration
Words that someone gave me after calling me, exhausted, to stop
You're a singing star
You're a singing star
But I see no star...
After some years passed by

(We still) Sky high, sky fly, sky dope
(We still) Same try, same scar, same work
(We still) Wherever in the world we go
(We still) We work in our hotel rooms
(I still) One day it works out too well, then the next day I'm completely screwed
(I still) Who should I live as today, Kim Namjoon or RM?
25, I still don't know how to live well
So, today as well, we just go

We goin' from NY to Cali
London to Paris
Wherever we go, party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

We goin' from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
Wherever in the world, I will sing
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

Every day above the clouds, Every day above the clouds
My feel above the clouds, Check it above the clouds
My chemistry with the clouds, All day with the clouds
The fun of riding the clouds, Fade in looking at the clouds
You don't know maybe
Thanks to years of flying
I got a few hundred thousand mileage
It's time to console you who couldn't make it
I'll give you the flight points as a present
Love the airplane mode, Turn off all the concerns
No matter what anyone says
I'll just continue to keep the first
And look at the night sky as it fits my place right now

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Yeah how to stop
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Yeah how to take some rest
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Yeah how to fail
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
I got fed up by you cutely bragging about your money on TV
My passport is about to die from overwork
You're the ones who benefitted from media, bwahahaha
Hey, hey you're the ones who're better at playing celebrities
We're still the same as back then
Woo!

We goin' from Mexico City
London to Paris
Wherever we go, party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

We goin' from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
Wherever in the world, I will sing
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi




Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics


BTS Airplane Pt. 2 Comments
  1. ღĶeîtīmý 7U7ღ

    1:14 🎶🎶🎶☺💕💕💕👌

  2. ღĶeîtīmý 7U7ღ

    vamos a los 104 millones >:""3💟💟💟

  3. ღĶeîtīmý 7U7ღ

    7v7 💟💟💟

  4. ღĶeîtīmý 7U7ღ

    dame de tu mariachi 7u7 ahre x"""d❤

  5. Apolinar Vázquez Velázquez

    Arriba las ARMY's de corazón 😍

  6. Maria Rodrigez

    Bts tu música De airplana ❤️😘😍🙈🐎🍜✈️🈶🇧🇪🇧🇸🇦🇺🇰🇵🇰🇲🇭🇷

  7. sksksksks

    el mariachi.

  8. Hector Morales

    Me en canta

  9. Anna Clara Campelo Machado

    Já deram V3ws em [email protected] hoje?

  10. Nadia Elova

    BTS💜💜💜💜

  11. Margarita De Gudiel

    當我會議❤❤

  12. 《《____ß A ß Y__M I A____》》

    EL MARIACHI EL MARIACHI!!
    2020

  13. Daniel Martinez

    I love you BTS

  14. Kreyzi Lunatic

    I really respect this guys.. being multi lingual takes lot of hardwork. They excel on everything. This group is a complete package.

  15. Camila Carolaine

    💜🇧🇷

  16. Diego Sánchez Rodriguez

    Me encantan mis bities

  17. Kori Hu

    I find this their most aesthetically pleasing video. It's so beautiful.

  18. Nahiara Alderete Bustos

    Kimnaamjon

  19. ميمو ااا

    بي تي اس احبكم كثير اتمنئ اشوفكم قريب.

  20. Buse Byeongkwan

    uhm are we sure its japanese lmao im in love

  21. ميمو ااا

    بي تي اس حُببببببببببببببببببببيبببببب كبييييييييييييييييييير.

  22. Carlos Bravo

    Army en esta cansion canta como mujos

  23. Hanna valeria Ortiz orozco

    Bts los amamos ♥️♥️

  24. Juliana Ribeiro

    el mariajin

  25. スペアリブ

    小さな子で
    ずっと歌っていた
    どこでもいい
    音楽がしたくて
    歌い 音で
    心動かした thing
    迷わずに
    来てみたけど

    簡単じゃない
    失敗ばかり
    疲れ切った日 聞こえた言葉は
    You're a singing star
    You're a singing star
    But I see no star..
    そして時は経ち

    (We still) Sky high, sky fly, sky dope
    (We still) Same try, same scar, same work
    (We still) 世界中で稼働
    (We still) ホテル内も作業
    (I still) 時によくなって たまにダメになって
    (I still) 今日は誰になってる? キム・ナムジュン or RM?
    25だし 生き方なんて上手くない
    だからひたすらにただ go

    飛んで NY や Cali
    London に Paris
    俺らが行けばどこだって party
    El Mariachi
    El Mariachi
    El Mariachi

    飛んで Tokyo や Italy
    Hong Kong に Brazil
    世界中どこにでも歌いに行く
    El Mariachi
    El Mariachi
    El Mariachi
    El Mariachi..

    雲の上 check it 雲の上 check it
    雲の上で feel 雲の上 check it
    雲との chemi 雲とずっと接し
    雲乗り playin' 雲の中 fade in
    you don't know it, maybe
    何年もこの状況で
    マイレージも上昇して
    今君らへ気持ちを還元する
    このポイント使い贈呈
    Love airplane mode 周りは off
    指図はいらないもう
    このままファースト キープし
    この席から眺める夜空を

    I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
    止める方法も
    I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
    休む方法も
    I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
    間違う方法も
    I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
    テレビでやる可愛らしい
    自慢はもう fed up
    旅券は疲労で限界
    メディアからの恩恵は
    そっちの方で bomb ハハハハ
    ya ya セレブ遊びならやってな
    俺たちは何も変わってない
    Woo!

    飛んで Mexico City
    London に Paris
    俺らが行けばどこだって party
    El Mariachi
    El Mariachi
    El Mariachi

    飛んで Tokyo や Italy
    Hong Kong に Brazil
    世界中どこにでも歌いに行く
    El Mariachi
    El Mariachi
    El Mariachi
    El Mariachi..

  26. Elsalp36_miku36.4p Rengifo Soria

    Hubo namjin y un poquito de vkook >w<

  27. Валентина Ковальчук

    Тут потрібно не заздрити а вставати з крісла і щось робити. Дякую Кореї за чудову націю розвивайтеся . А ми будемо бути кращими до свого жити.І Україна Вас ще здивує.

  28. Yeferson Cordoba

    love bts

  29. Anna jennie

    I love you BTS 😘😘😘

  30. Nina Vvv

    I love you bts 💋💋💋💋😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

    Louiza Ziane

    What about the emojis ▪_▪ ?

  31. Cvetanka Cvetanka

    Love you BTS BTS BTS на BTS BTS BTS BTS BTS

  32. Javier Garay

    Army bts jungkook te amo te amo te amo mucho bts y jumgkook

  33. Timyah Smalls

    did suga say no homo lol

  34. Maria Guzman Gonzalez

    JIMIN i LOVE 😍😍😍😍

  35. Jikook is my life

    Has anyone wondered where is the airplane p.2 the Korean version???

    An Anime gamer YEET *whatever*

    Jikook is my life I hope this helps out😁

    https://youtu.be/rhWZg7K2wbM

  36. Purple World

    #BRAZIL 🇧🇷💚💛

  37. •Hey abiguinhos •

    e serio bts sou seu fa

  38. Ah excuse Me-

    Why is this so mysterious....
    Like the tune

  39. dewi noviyanti

    WE PURPLE U💜💜💜💜

  40. stream DNA, n DejaVu by Dreamcatcher

    103,525,seven three five

  41. bubble gum

    BTS❤ㅗㄹ오ㅕㄹㅊㄱ

  42. bubble gum

    후처리 렢 ㅍ

  43. كيم تايهيونغ

    احبكم

  44. Sibelly Pereira

    B-armys 🇧🇷

  45. All All

    Jungkook❤😍😍😍❤

  46. Honey Roblox

    ;-;...My Sister Likes Jimin so much...;-;

  47. José Trajano

    I love min yoongi e jungkook 😍

  48. Krisztina Gáspár

    𝐑𝐌
    𝐉𝐢𝐧
    𝐒𝐮𝐠𝐚
    𝐉-𝐇𝐨𝐩𝐞
    𝐉𝐢𝐦𝐢𝐧
    𝐕
    𝐉𝐮𝐧𝐠𝐤𝐨𝐨𝐤
    𝐁𝐓𝐒

  49. YOONGIVERSE마흐룩흐

    *WHO'S HERE AFTER IBIGHIT CHANGED ITS NAME?*

    An Anime gamer YEET *whatever*

    YOONGIVERSE마흐룩흐 what did they change it to

  50. Sudeshna

    Y’all are sleeping on this Music video. And it shows.
    Wake up Army 💜🌷 It deserves more views.

  51. Widya Ayu Kusuma

    I hear sound some goat at the intro wkwkwk

  52. Kenzy eldoorzy

    سارنهيه BTS💜💜💜💜💜🤤🤤🤤🤤🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

  53. Hên Phạm

    2020 ai còn nghe không?
    2020 Does anyone still hear?🤗🤗🤗

  54. Syaqiela Suhada

    I can’t see anything else beside my bae , V taehyung !!!!

  55. Sky

    x13 Nice (baile) dancing music

  56. Rocio Cisnero

    😍😍😍

  57. あいうえお星人

    日本人見つけられんーTT

  58. Diogo Alves Meira

    😘😘😗😗😘😘😘😘😘😘😘😍😍😍😚😙💑💏💏💏💏💑👪👪👪👪💑💑💏💏💏💑👪💑💏❤❤❤❤❤❤❤❤

  59. Nahid Amiri

    hobi's rap is my favorite part of this song.
    he slayed!!!!

    Kim Namjoon
    Kim Seokjin
    Min Yoongi
    Jung Hoseok
    Park Jimin
    Kim Taehyung
    Jeon Jungkook
    BTS !

  60. Vanessa Jones

    The swag factor is through the roofs

  61. Sol L-army

    Una cancion en japones con consepto latino cantada por coreanos

  62. Violet plays

    It sounds the same

  63. Karine Sardaryan

    JINSHI & JIMINSHI & JUNGKOOKSHI
    PERFECT JAPANESE PRONUNCIATION 👌



    I DON'T EVEN UNDERSTAND JAPANESE 😂
    BUT I LISTEN SONGS, WATCHING PROGRAMS, I'M MASTER, I CAN SAY 😂

  64. Lalisa Manoban

    Perfeitos

  65. yas៹

    genty olha o robson

  66. yas៹

    em 2020 espero q dna chegue a 1b

  67. yas៹

    como sempre e todo ano 2020 vai ser dos meninos

  68. yas៹

    desculpa to surtando kkk

  69. yas៹

    el mariachi😵😵😱😱😎👉🏻👈🏻😔

  70. yas៹

    kim namjoon or RM 👉🏻👈🏻😔

  71. yas៹

    tava com sdd de dar stream

  72. yas៹

    tudo bem com voces??kkk

  73. yas៹

    eai meus caroskk

  74. dont crying princess

    K
    K
    K
    J
    C
    M
    H

  75. kim ozmo cheonsa

    My bais is // RM,,JIN,,J HOPE,,JIMIN,,SUGA,,TAE AND JK //
    AM I AN ARMY?

  76. I'm Reading

    الف الصلاه والسلام عليك ياحبيب الله محمد ههههههههههههه

  77. Jannat Saeed

    Love this song and dance and I love you BTS

  78. so what

    عالمي الثاني 😍😭🥺

  79. Ahmed Ali

    I love bts ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  80. 1310Park Alyssa_JM

    *The only problem with this song is that...*








    *It ends*


    😭😭

  81. kpop stan

    Who love Kim Taehyung and Jeon Jungkook? Taekook cute

  82. Jazmin Contreras

    Bts yoongi dance 👍👍

  83. hola mis danis

    I love you bts❤️❤️❤️❤️❤️

  84. Jazmin Contreras

    Bts loves you ❤❤❤

  85. YØØNGÏ_BTS_ ARMY

    Jungkook👑

  86. Anna lethicia Lopes

    Só quem ama bts da like ❤✌

  87. Kitty Khan

    😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘

  88. Sevendipity Serendipity

    *_♡Who Likes Park Jimin♡_*
    Yes=Like
    No=Comment

    Abbigail Conaway

    I don't like him because my bias is Suga and when I looked up who is the cutest BTS member, he was the only one who beat Suga

    Sevendipity Serendipity

    @Abbigail Conaway then You are not Real army if you hate Jimin
    You are solo Stan


    So what if suga is your bias mannyyy jimin bias like suga too....your just disgusting....😠
    We love all members...
    I wrote who likes jimin bcz I saw nothing bout him in the comment section...I don't get how you can hate this cutiepie
    Watch this you....
    https://youtu.be/y_aUwBSfIYk

    Or this
    https://youtu.be/crBuux013ek

    1310Park Alyssa_JM

    @Abbigail Conaway That was not expected from an Army.

    If you're an anti or hater, its understandable.
    But hating him cause he beat your bias in cuteness is just pure immaturity.

    Please...
    Just refrain from commenting things like that.
    I'm disappointed in Armys.
    😔

    Abbigail Conaway

    @Sevendipity Serendipity I honestly meant what I said as a joke so I apologise for how it sounded I understand how anyone would think I was serious and I apologise to anyone and everyone I offended

    Also I am a fan of Jimin and I love his vocals and his dancing and so I, once again, apologise.

  89. Sevendipity Serendipity

    Jimin Cutie Sexy Lovely👼🔥😍

  90. Aelita Bayastanova

    😎😎😎BTS BTS BTS BTS GO GO GO GO

  91. Aelita Bayastanova

    I like TEHYUNG

  92. Лера Синицкая

    Чо за хрень??😨😓😱

  93. Ginar Januar

    BTS 🙌🏻

  94. Mayada Mohamed

    أين ألارمي 🤩

  95. مها - 마하

    بموت في بداية الاغنية في نغمة الف الصلاة والسلام عليك ياحبيب الله محمد 😂

  96. مها - 마하

    بموت في بداية الاغنية في نغمة الف الصلاة والسلام عليك ياحبيب الله محمد 😂