BOBBY - 다른 세상 사람 (Alien) Lyrics






[Romanized:]

Nan jeoldae neoreul gajil suga eopseo No no
Neon wanbyeokhago naneun sseuregiya U know

Neoneun suldo an meokjanha
Urin gakkawojil gyegijocha eopseo

Geunde jakku naneun neoreul neombwa waenji
Nan hukeuseonjang neon piteopaen yeope wendi
Ageobaek sajulge
Neon sunsuhaeseo ekobaegimyeon johdae

Dareun sesang saram gata
Misoga cham areumdabguna
Nado deryeoga jwo niga saneun gose
Young girl cham ttatteuthan ae

Neon juoggati yeppeo yeppeunde
Wae kkolgabseul an hae manhi naneun danghwanghae
Understand my language

Neol pyohyeonhal bangbeobeun
Neon dareun sesang saram dareun sesang saram
Neon dareun sesang saram gata
Gamhi nal beomjeobhal su eopsge hae
Ttaemudeun naega dagagamyeon
Neo ttohan manggajilkka bwa
I don't wanna love u
But I'm loving u right now

Dareun sesang saram
Dareun sesang saram
Dareun sesang saram
Dareun sesang saram

Dareun sesang saram
Dareun sesang saram
Dareun sesang saram
Dareun sesang saram

Jyaenerang neoneun dalla
Neoneun yeou anin saram
Gyeoul wangguge nan sara
Neon ttatteuthan bombaram
Nae simjange mot baga
Nega allyeojwosseossjanha
Nado simjang issneun saram
Deoneun sseuregiga aniya
Baby imin gago sipeo neoui nararo
Kkochi pineun goseuro na delyeoga jwo
Manyak naega ni nunmureul sohwanhandamyeon
Geugeon ama uriga 100il ttaeraseo

Sarange ppajyeobwassja sigan jinam
Gyeolguk namneun geosi jeongppuninde
Sarangeul hal baen geimgirang
Maekju du kaeni baramjikhae
Balgeumbodan eodumi joha
Eodumeun nareul sumgyeojugeodeun
Geunde nae modeun geol neoneun bakkwonwasseo
Misoro niga nareul balghil ttae
Ireon naneun andoelkka tubakhaejin na
Hanttae byeolgeo anin geoe
Neocheoreom miso jisgo haengbokhaessdeon nal
Modeun geosi dangyeonhage neukkyeojyeossdeon nal
Bakkwojwo My sonyeo

Neon dareun sesang saram gata
Gamhi nal beomjeobhal su eopsge hae
Ttaemudeun naega dagagamyeon
Neo ttohan manggajilkka bwa
I don't wanna love u
But I'm loving u right now

Dareun sesang saram
Dareun sesang saram
Dareun sesang saram
Dareun sesang saram

Dareun sesang saram
Dareun sesang saram
Dareun sesang saram
Dareun sesang saram

[Korean:]

난 절대 너를 가질 수가 없어 No no
넌 완벽하고 나는 쓰레기야 U know

너는 술도 안 먹잖아
우린 가까워질 계기조차 없어

근데 자꾸 나는 너를 넘봐 왠지
난 후크선장 넌 피터팬 옆에 웬디
악어백 사줄게
넌 순수해서 에코백이면 좋대

다른 세상 사람 같아
미소가 참 아름답구나
나도 데려가 줘 니가 사는 곳에
Young girl 참 따뜻한 애

넌 주옥같이 예뻐 예쁜데
왜 꼴값을 안 해 많이 나는 당황해
Understand my language

널 표현할 방법은
넌 다른 세상 사람 다른 세상 사람
넌 다른 세상 사람 같아
감히 날 범접할 수 없게 해
때묻은 내가 다가가면
너 또한 망가질까 봐
I don't wanna love u
But I'm loving u right now

다른 세상 사람
다른 세상 사람
다른 세상 사람
다른 세상 사람

다른 세상 사람
다른 세상 사람
다른 세상 사람
다른 세상 사람

쟤네랑 너는 달라
너는 여우 아닌 사람
겨울 왕국에 난 살아
넌 따뜻한 봄바람
내 심장에 못 박아
네가 알려줬었잖아
나도 심장 있는 사람
더는 쓰레기가 아니야
Baby 이민 가고 싶어 너의 나라로
꽃이 피는 곳으로 나 데려가 줘
만약 내가 니 눈물을 소환한다면
그건 아마 우리가 100일 때라서

사랑에 빠져봤자 시간 지남
결국 남는 것이 정뿐인데
사랑을 할 바엔 게임기랑
맥주 두 캔이 바람직해
밝음보단 어둠이 좋아
어둠은 나를 숨겨주거든
근데 내 모든 걸 너는 바꿔놨어
미소로 니가 나를 밝힐 때
이런 나는 안될까 투박해진 나
한때 별거 아닌 거에
너처럼 미소 짓고 행복했던 날
모든 것이 당연하게 느껴졌던 날
바꿔줘 My 소녀

넌 다른 세상 사람 같아
감히 날 범접할 수 없게 해
때묻은 내가 다가가면
너 또한 망가질까 봐
I don't wanna love u
But I'm loving u right now

다른 세상 사람
다른 세상 사람
다른 세상 사람
다른 세상 사람

다른 세상 사람
다른 세상 사람
다른 세상 사람
다른 세상 사람

[English translation:]

I can't ever have you, no no
You're perfect and I'm garbage, u know

You don't even drink
We have no way of getting close

But I keep looking at you
It's like I'm Captain Hook and you're Wendy, staying next to Peter Pan
I'll buy you an alligator bag
But you're innocent and you say you only want an eco tote bag

You're like an alien
Your smile is so beautiful
Take me too, to the place you live
Young girl, you're such a warm person

You're so pretty, like a gem
But you don't act crazy, I'm confused
Understand my language

The way to express you is that
You're an alien, an alien
You're like an alien
You make it hard for me to approach you
Because once the tainted me approaches you
I'm afraid you'll get ruined
I don't wanna love u
But I'm loving u right now

Alien
Alien
Alien
Alien

Alien
Alien
Alien
Alien

You're different from them
You're not a fox, you're a human
I'm living in a winter kingdom
But you're a warm spring breeze
You drive a nail into my heart
You're the one who taught me
That I even have a heart
I'm not garbage anymore
Baby, I wanna immigrate to your country
Take me to the place where flowers bloom
If I get to have your tears
That means it's our 100 days

Even if you fall in love
The only thing remaining after time is attachment
So instead of being in love
I'd rather play games and drink beer
I like darkness more than brightness
Because the darkness hides me
But you changed all of that
When you shine on me with your smile
What if I'm not good enough? I'm becoming shapeless
Before it wasn't a big deal
But now I'm smiling like you and am happy
Before, I took everything for granted
But you change me, my girl

You make it hard for me to approach you
Because once the tainted me approaches you
I'm afraid you'll run away
I don't wanna love u
But I'm loving u right now

Alien
Alien
Alien
Alien

Alien
Alien
Alien
Alien





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

BOBBY 다른 세상 사람 (Alien) Comments
  1. B.... J....

    Fox in Russian​ pronounce LISA.
    Alien(n.)​a foreigner, especially one who is not a naturalized citizen of the country where they are living. **LISA isn't a korean but she is Thai so she is a foreigner. I'm pretty sure did BOBBY wrote this song for LISA.

  2. m.... b....

    This song is so cute omg he really popped off like the dude said my girl DANG. Man these people hella talented if they can write live songs without dating unless they are dating lol idk. But it would be so cute if he actually had a crush and they liked him after this aw

  3. A.... ....

    I love this song so much💕
    Alot of people are confused by the meaning so here it is:
    Bobby said in an interview that this song is inspired by those dramas where you see a really rich guy who meets a girl with not as much status, the pure innocent type, and so they live in different worlds, she's like an alien to him, hope this cleared it up
    Let's appreciate this song more🤧💕

  4. D.... ....

    Hope he does this live, this is golden

  5. j.... j....

    in a strange way, i think this is one of the sweetest song i've ever heard

  6. �.... ....

    아직도좋다 미친

  7. J.... a....

    I saw in a video bobby wrote the song inspired by Jisoo (my bias from bp) and so m here and it does remind of jisoo

  8. A.... A....

    Can blinks literally shush in the comments like shipping is already an invasive problematic thing so like maybe don’t be proud of it and also pls don’t take over tons of comment sections

  9. S.... Y....

    My number 1 song from the album 😍 I'll wait for your next album bobby

  10. S.... Y....

    He probably dating a girl that isn't even famous yall are so delusional and annoying ugh. Can lisa stans and blinks just stick with junkook or something leave ikon alone kmt

  11. W.... M....

    😍😍😍😍😍I love it.

  12. D.... ....

    dá licença sarah

  13. A.... H....

    im not a boblice shipper but this actually reminded me of either lisa or jisoo i mean jisoo has 4d personality and she doesn't like shopping like the other girls if that makes sense

  14. C.... C....

    In Nonagon BOBBY keep on Looking at Lisa Even at the Behind the scene...
    Bobby: "I keep on Looking at you"~

    Lisa said in DDU DU DDU lyrics
    "Im Foxy"
    Bobby: "Your not a Fox you are Human"~

    YG FORBIDS BLACKPINK TO INTERACT TO MALE OR WHATEVES

    BOBBY:"We have no way of Getting Close"~

    LISA IS LITERALLY FROK THAILAND

    Bobby: I wanna Immigrate to your Country~

    Me: Ok what the heck i Ship it!

    C.... C....

    Actually Blackpink could interact with male group (BIGBANG,WINNER)
    It is iKON who isn't allowed to interact with BLACKPINK.

    C.... C....

    @Ken Levi yeah..it sucks

  15. m.... ....

    Don't be surprised but it's about rose btw

  16. J.... I....

    Ya'll are feeding my Boblice heart. But I'm also a Hanlice, Liskook, Gyulisa and Hunlis shipper. Which ship is sailing?

  17. A.... A....

    Fans shouldn’t be shipping Lisa with anyone, she is a FEMALE FOREIGN idol so she receiving top notch hate from ridiculous shipps. Especially when she NEVER DID NOTHING TO PEOPLE ASSUME SHE IS DATING A KOREAN DUDE. That being said, this is a great song, Bobby is one of my favorists artists from yg

  18. B.... E....

    His crush:I’m foxy !
    Bobby: no ur not a fox !😆

  19. H.... ....

    whoever that bobby is in love with is the luckiest person on earth LIKE THE LUCKIEST LUCKY LUCKY

  20. h.... ....

    Maybe I’m delusional
    But in the background he says “baby where are you from”
    Then says “thailandland”

    h.... ....

    Hear That too at 0:54 🥰🥰 delulu time 🤣🤣

    h.... ....

    nihilism 131 yes at 1:12 he says aye where are you from. Then says Thailand. We going delu

  21. y.... t....

    "You make it hard for me to approach you
    Because once the tainted me approaches you, im afraid you'll get runed" conciderate man ever 💜 love you bob

  22. P.... o....

    #Bobby - Alien! Colour Coded Lyrics; Han/Rom/Eng

  23. _.... ....

    Can y'all pls stop talking bout Lisa and appreciate this piece of art?

  24. �.... ....

    어떻게 가사를 이렇게 순수하게써♥♥

  25. h.... a....

    lisa lisa lisa lisa lisa lisa lisa lisa lisa were are you gurlllll this song is about ya
    That's ma boy bobby yeessss

  26. L.... 1....

    Not trying to be delusional or anything but imagine if some how they dated and then everyone would go back to this song😂💖

  27. L.... 1....

    Every time I listen to this I still can’t help but think it’s about Lisa when I read the lyrics😆🤭

  28. L.... i....

    bobby wrote this song to his princess GOO JUNHOE 💜💙 .

  29. �.... ....

    ㅋㅋㅋㅋ 왜 영어제목이 에일리언인데ㅋㅋㅋ
    확실히 제목도 바비 같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅈㅋ

  30. P.... M....

    I remember my crush to this song😢😢
    "I cant ever have you. No no no
    You're perfect and im a garbage you know" gosh its totally hurts me😢😂

  31. A.... T....

    Lyrics so cute;) 0:35-0:41

  32. G.... G....

    So sweet, he so loved lisa and lisa too. But, ah so sad

  33. S.... M....

    I'm here because of someone said Bobby wrote this song for Lisa







    Anyway this is so pretty and that someone told me the truth

  34. C.... G....

    Sad to hear him say how he is no good, he’s in a bad place, he is rotten. The innocent, sweet girl who doesn’t drink and is sunshine while he is darkness would never accept him.

    C.... G....

    He didn't leave ikon?

    C.... G....

    mzariafitz sorry to say this but he did. He was busted for trying to buy LSD and mariguana and YG basically forced him to quit. The investigation is still pending since this offense can land him in prison for up to 6 months - 4 years😔. I hate how Kpop artist aren’t well taken care of by their companies.

    C.... G....

    @Celia Garcia I thought that was Hanbin and not Bobby.

    C.... G....

    @Celia Garcia its hanbin not bobby

    C.... G....

    Tf is wrong with lisa stans 😪

  35. S.... M....

    Lalisa Manoban welcome to your tape

  36. E.... S....

    That Alien was Lisa :)

  37. n.... b....

    Actuall6 i'm a lizkook shipper but damn this song remind me of lisa omg i think i ship both of them with lisa

  38. a.... B....

    Cant wait to see new album

  39. L.... C....

    Alien=Lisa

  40. S.... M....

    Can someone explain to me why this song is for lisa?

    S.... M....

    Fans are delusional.

  41. V.... ....

    Lisa lisa😍😍😍

  42. m.... l....

    Jeez. Why do I have this feeling that this was made for Lisa. I'm crazy

  43. M.... F....

    난 절대 너를 가질 수가 없어 No no
    넌 완벽하고 나는 쓰레기야 U know
    너는 술도 안 먹잖아
    우린 가까워질 계기조차 없어
    근데 자꾸 나는 너를 넘봐 왠지
    난 후크선장 넌 피터팬 옆에 웬디
    악어백 사줄게
    넌 순수해서 에코백이면 좋대
    다른 세상 사람 같아
    미소가 참 아름답구나
    나도 데려가 줘 니가 사는 곳에
    Young girl 참 따뜻한 애
    넌 주옥같이 예뻐 예쁜데
    왜 꼴값을 안 해 많이 나는 당황해
    Understand my language
    널 표현할 방법은
    넌 다른 세상 사람 다른 세상 사람
    넌 다른 세상 사람 같아
    감히 날 범접할 수 없게 해
    때묻은 내가 다가가면
    너 또한 망가질까 봐
    I don’t wanna love u
    But I’m loving u right now
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    쟤네랑 너는 달라
    너는 여우 아닌 사람
    겨울 왕국에 난 살아
    넌 따뜻한 봄바람
    내 심장에 못 박아
    네가 알려줬었잖아
    나도 심장 있는 사람
    더는 쓰레기가 아니야
    Baby 이민 가고 싶어 너의 나라로
    꽃이 피는 곳으로 나 데려가 줘
    만약 내가 니 눈물을 소환한다면
    그건 아마 우리가 100일 때라서
    사랑에 빠져봤자 시간 지남
    결국 남는 것이 정뿐인데
    사랑을 할 바엔 게임기랑
    맥주 두 캔이 바람직해
    밝음보단 어둠이 좋아
    어둠은 나를 숨겨주거든
    근데 내 모든 걸 너는 바꿔놨어
    미소로 니가 나를 밝힐 때
    이런 나는 안될까 투박해진 나
    한때 별거 아닌 거에 너처럼
    미소 짓고 행복했던 날
    모든 것이 당연하게 느껴졌던 날
    바꿔줘 My 소녀
    넌 다른 세상 사람 같아
    감히 날 범접할 수 없게 해
    때묻은 내가 다가가면
    너 또한 망가질까 봐
    I don’t wanna love u
    But I’m loving u right now
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람
    다른 세상 사람

  44. ..... o....

    every lyrics remind me of lisa

  45. �.... ....

    you are perfect and I'm garbage Bobby ah ;)

  46. J.... M....

    Why talking about lisa???? I DON’t Now PLSSS COMMENT WHY LISA????

    J.... M....

    Fans are delusional. Because bobby is close friends with her. And the lyrics are misunderstood by delusional shippers

  47. D.... F....

    Fox in russian pronounced LISA (лиса)

  48. D.... F....

    Alien in English
    Dareun sesang saram in korean

    Korean is so tough 😭

  49. m.... t....

    I love this song.. specially the lyrics 💞it's just great 🙏🙌👍

  50. a.... A....

    와시밯 내가 왜 이제 알았지 바비야 사랑해 진짜 ㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠ

  51. P.... S....

    winter Kingdom(south Korea has winter) but you’re a warm spring breez ‘(Thailand warm Country) hurhur...oh boy

  52. L.... R....

    She don’t make it hard for you to approach her, It’s papa YG😕☹️

    L.... R....

    no. she make it hard for him. because lisa is innocent girl :)

  53. F.... G....

    Did u guys remember this part of lisa's rap in really"f a love song i need u to say it"

  54. G.... N....

    I think I'm the one who should sing that to Bobby.

  55. K.... I....

    But what if B.I wrote this and let Bobby sang the track to confuse the shippers out there

  56. �.... ....

    Some comments talking about BobLice. I'm not crying!










    Sobbing...

  57. J.... T....

    I love you

  58. i.... l....

    The lyrics are so cute... 😍

  59. i.... U....

    Curhat ya babang kimbob?? Ini lagu ngenest tapi feel nya swag bgt🤣🤣
    Aa babang swag kuhh Holupp!!!

  60. M.... D....

    Go Bobby. Lisa is just waiting for you.... I'm sure you'll become a perfect couple. Love you both.

  61. B.... B....

    Boblice rise😭❤️

  62. w.... c....

    It's really for Lisa.

    Keyword : Fox

  63. I.... D....

    It's for Lisa😍

  64. L.... D....

    "Understand my language" it means the girl he likes isn't korean

    L.... D....

    "Baby, I wanna immigtirate your country" So many lines can describe a 1 cutie foxie girl

  65. J.... m....

    with all the pun,word plays and name references I’m laughing so hard..I love how we Konics keep connecting the dots and puzzles all together even if it doesn’t work..those PeterPan,Alien references and then let’s not forget AIRPLANE the first ever song which made the heroine the actual third party of the love story😂😂
    But to be direct Bobby said about ALIEN and I quote “- "We quite often see [Korean] dramas where there's a rich guy who falls in love with a poor, but pure and innocent, girl. I wanted to put this type of story into a song."

    Here’s the link of his interview where he explains all about the songs so we’ll stop over thinking who he made these amazing songs for..I don’t want to blow everyone else’s bubble since I’m also guilty for DoubleB delusional shipping but see for yourselves fam..
    https://www.google.com.my/amp/s/www.billboard.com/amp/articles/columns/k-town/7989424/bobby-love-and-fall-album-track-by-track-inspiration-interview

  66. J.... m....

    with all the pun,word plays and name references I’m laughing so hard..I love how we Konics keep connecting the dots and puzzles all together even if it doesn’t work..those PeterPan,Alien references and then let’s not forget AIRPLANE the first ever song which made the heroine the actual third party of the love story😂😂
    But to be direct Bobby said about ALIEN and I quote “- "We quite often see [Korean] dramas where there's a rich guy who falls in love with a poor, but pure and innocent, girl. I wanted to put this type of story into a song."

    Here’s the link of his interview where he explains all about the songs so we’ll stop over thinking who he made these amazing songs for..I don’t want to blow everyone else’s bubble since I’m also guilty for DoubleB delusional shipping but see for yourselves fam..
    https://www.google.com.my/amp/s/www.billboard.com/amp/articles/columns/k-town/7989424/bobby-love-and-fall-album-track-by-track-inspiration-interview

  67. D.... V....

    Is this lisa?

  68. K.... B....

    0:54 rip reply button 2019 anyone?

  69. J.... C....

    Everyones said that Maybe Bobby wright this song for lisa 😊😊

  70. C.... L....

    i love thisss

  71. B.... S....

    April 2k19

    Lisaaaaa HAHAHA

  72. K.... I....

    This song is for Junhoe y'all haha

  73. C.... C....

    Who's here in 2019?? Am i the only one? Kkkk

    Anw talking about Boblis, how i wish the rumour is true that Bobby wrote this song for Lisa.. They look click and good together in every moment.. I wish they become real..

  74. c.... T....

    One more song

  75. L.... D....

    He did mention on some interview that he can't even get close to Blackpink because YG have rules. They can see each other but NO interaction even they are in the same company.

    L.... D....

    Yes he did but in their ads/model they can interact also and bobby has guts to express his feelings about her ult crush lol ( i dont think so if L it)

  76. P.... P....

    Is it lisa? Hahaha i hope so,

  77. T.... P....

    This song make me feels like "boblice is real! "

  78. �.... ....

    여기서 리사얘기가 왜나옴?? ㅈ도 상관 없는 얘긴데 ㅡㅡ

  79. r.... i....

    Im sorry but why theres so many comment bout boblis here

  80. m.... m....

    Scary how this vid got 666k views rn

  81. K.... ....

    Alien my fave all time. I want to see him sing this live 😭

  82. L.... L....

    He love lisa ...

  83. B.... D....

    💙💙💙

  84. h.... i....

    *1:08** i can feel bobby frustration*

  85. c.... m....

    Thank you raesung for giving Bobby bop beats 🙏👐

  86. R.... ....

    0:31 talking about Peter Pan and Wendy, Wendy have a blond hair same as lisaaaa shy there so many part of the lyrics describing about Lisa omggg I ship

  87. F.... R....

    👽👽💙💙💙

  88. F.... A....

    Alien = Foreigner, wonder who is foreigner female idol on yg :)

  89. Z.... R....

    2019.??

  90. D.... A....

    Love bobby.

  91. p.... c....

    I wish Lisa and Bobby are officially dating ughhhh~

  92. f.... ....

    it feels like bobby made this song for Lisa

  93. �.... z....

    lisa and bobby sounds cute but can we take a minute to actually talk about the song? this is basically one of the top tracks in Love and Fall for me ♥

  94. o.... u....

    this is beyond beautiful like damn son it doesn't matter if it's wrote for lisa or june or hanbin im just so in love with this song

  95. a.... n....

    this was def for lisa 10/10

  96. R.... F....

    Relatable on many levels.

  97. �.... ....

    왜 외국인들 계속 리사만 찾음? 설명 좀 해주실 한국인.......

    �.... ....

    가사 내용이 리사에 관한 거래요 그 다른 세상 사람이 태국에서 온 리사, young girl이 리사가 바비보다 나이가 적음, 후크선장이 바비 웬디가 리사 피터팬은 양싸 등등입니다

    �.... ....

    @웅랑 ㅇㅏ........리사를 생각하고 만든 곡인거군요.....

    �.... ....

    드라이로즈 진짜인지 아닌지는 모르지만 일단 외국인 추측이니까 사실이 아닐 가능성이 높죵

    �.... ....

    @웅랑 답변 감사합니다,,!