BoA - Fly (Album Version) Lyrics






[Romanized:]

Koko de wa nai
Sou, kitto dokoka ni
Yume ni mita you na kibou ga aru to
Ima wo nanihitotsu aise naku naru
Kiri no nai fuan tte
Sou, imi no nai mono de

How I started it all again?
How I ended it all again?
Samayoi nagara nakiwarai nando demo
Itsu datte saigo ni wa sora miteta
Toumei na tsubasa wo hirogete

So I'm flying kaze ni natte
Ano hi no watashi wo dakishimete ageyou
It's my life koko ni iru yo
Mayou tabi sukoshi dake tsuyoku nareru ki ga suru

Tashika na rizumu de feel the beat of my heart
Setsunakute nakitakutte mo
It's about the time. It's about the time
I'll, fight my memories

Koko ni wa inai
Mou, kitto doko ni mo
Aishite kureru hito wa inai to
Ima no jibun wo aise naku naru
Hatenai kanashimi tte
Riyuu no nai mono de

How I started it all again?
How I ended it all again?
Kokoro dake ni shihai sarenaide ite
Sutoorii wa saigo made wakaranai
Atarashii jibun wo shinjite

So I'm flying kaze ni notte
Mirai no watashi ni oitsuite miseyou
It's my life mae muite
Susumu tabi sukoshi zutsu raku ni nareru ki ga suru

Tashika na rizumu de feel the beat of my heart
Riaru na kodoku no naka demo
It's about the time. It's about the time
I'll, fight for tomorrow

Sora no ao sa ni naitari suru
Sekai wa beautiful soshite wonderful
Yume ya kibou no hakanasa wo shittete mo
Egaki tsudzukeru
Kiseki ga umareru shunkan wo

I'm flying kaze ni natte
Ano hi no watashi wo dakishimete ageyou
It's my life koko ni iru yo
Mayou tabi sukoshi dake tsuyoku nareru ki ga suru

Tashika na rizumu de feel the beat of my heart
Setsunakute nakitakutte mo
It's about the time. It's about the time
I'll fight my memories

[Japanese:]

ここではない
そう、きっとどこかに
夢に見たような希望があると
いまを何一つ愛せなくなる
切りのない不安って
そう、意味のないもので

How I started it all again?
How I ended it all again?
彷徨いながら 泣き笑い 何度でも
いつだって最後には空見てた
透明な翼を広げて

So I'm flying 風になって
あの日の私を 抱きしめてあげよう
It's my life ここにいるよ
迷うたび少しだけ 強くなれる気がする

確かなリズムで Feel the beat of my heart
切なくて 泣きたくっても
It's about the time. It's about the time
I'll fight my memories

ここにはいない
もう、きっとどこにも
愛してくれる人はいないと
今の自分を愛せなくなる
果てない悲しみって
理由のないもので

How I started it all again?
How I ended it all again?
ココロだけに支配されないでいて
物語(ストーリー)は最後までわからない
新しい自分を信じて

So I'm flying 風に乗って
未来の私に 追いついてみせよう
It's my life 前向いて
進むたび少しずつ 楽になれる気がする

確かなリズムで Feel the beat of my heart
リアルな孤独の中でも
It's about the time. It's about the time
I'll fight for tomorrow

空の蒼さに泣いたりする
世界はBeautiful そしてWonderful
夢や希望の儚さを知ってても
描き続ける
奇跡が生まれる瞬間を

I'm flying 風になって
あの日の私を 抱きしめてあげよう
It's my life ここにいるよ
迷うたび少しだけ 強くなれる気がする

確かなリズムで Feel the beat of my heart
切なくて 泣きたくっても
It's about the time. It's about the time
I'll fight my memories

[English translation:]

It's not here
Yes, surely, somewhere else
There is hope, like seeing a dream
Unable to love a single thing in the present
With endless anxiety
Yes, of meaningless things

How I started it all again?
How I ended it all again?
Lost, I cried and laughed again and again
Always, I would look up at the sky at last
And spread my transparent wings

So I'm flying, becoming the wind
I'll embrace the person I was that day
It's my life, I'm here
I know that I grow a little stronger every time I lose my way

A reliable rhythm, Feel the beat of my heart
Even when I'm sad and want to cry
It's about the time. It's about the time
I'll, Fight my memories

They're not here
Anymore, surely, nowhere else
Will there be anyone to love me
Unable to love the me now
With eternal sorrow
Of things without reason

How I started it all again?
How I ended it all again?
Please don't take control of my heart
Even if I won't understand the story till the very end
I'll believe in my new self

So I'm flying, riding the wind
I'll chase after the person I am in the future
It's my life, facing forward
I know that it becomes a little easier every time I move on

A reliable rhythm, Feel the beat of my heart
Even in the midst of real loneliness
It's about the time. It's about the time
I'll, Fight for Tomorrow

Crying at the paleness of the sky
The world is Beautiful and Wonderful
Even knowing the transcience of dreams and hope
I'll continue to dream
Of the moment when miracles are born

I'm flying, becoming the wind
I'll embrace the person I was that day
It's my life, I'm here
I know that I grow a little stronger every time I lose my way

A reliable rhythm, Feel the beat of my heart
Even when I'm sad and want to cry
It's about the time. It's about the time
I'll fight my memories





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

BoA Fly (Album Version) Comments
  1. �.... ....

    중견기업의최고위게서
    조그마한댓글에
    요리조리!?

    좀더
    대범해지자

    겨우하루먹고사는노가다꾼도이렇게허벌레거리면서잘살고잇는데
    안그렇소(삭제할것임요)

  2. �.... ....

    😉😄😄😄😄😄
    어디에날라가실거요
    온천지가
    사랑해주는사람들만잇구만
    이넘의말이맞는것같으면

    머!사줄건데




  3. J.... J....

    Amo essa música

  4. d.... ....

    보아의 최고 명곡이 아닐까?

  5. y.... h....

    この曲、作詞がBoAさんなんです。いいよー!

  6. F.... ....

    Ima fly with you.

  7. D.... D....

    Fly! 💛 BoA, fly! ❤️

  8. A.... S....

    Q U E E N

  9. �.... ....

    笑顔がみたい

  10. R.... S....

    many fans would appreciate subtitles of the translation in english ><

  11. J.... A....

    like BOA Japanese vers. more than Korean vers.

  12. j.... g....

    I wish I had of been in and when this was filmed I would love to go see her live but ill settle for the tour DVDs but fingers crossed one day I can see her perform live that is one of the things on my bucket list

  13. M.... ....

    大好きだ!

  14. �.... ....

    당신은 누구로부터도 팬의 사람으로부터 사랑 받고 있습니다. 더 인생 즐기세요😳👍

  15. B.... K....

    I love this song so much. Thanks BoA you helped me deal with a problem with this song .

  16. D.... K....

    BA Since 1997.

  17. J.... J....

    My favorite song ❤

  18. C.... ....

    2014 BoA was 27y, non-album single, #22 on Oricon

  19. T.... ....

    She still my number 1 in my mind .

  20. C.... ....

    One of BoA's best songs

  21. �.... ....

    BoAちゃんは私の青春そのもの。
    今も昔も大好きだよ🍀😌🍀
    長く歌い続けて欲しいです❤
    好聽💕这首歌,我喜欢😊

  22. B.... �....

    BoAのアルバムでないかな。この曲良いですよね!

  23. H.... Y....

    unnie I love you so much when I come to Korea in 2017 I wish to see you I pray and hope to see you

  24. S.... M....

    I'm obsessed with this song lately and I feel like crying every time I listen to it...hahahaha...

  25. y.... p....

    やっぱり綺麗ですさすがです✨

  26. A.... M....

    I like this song 😍😘😘😘

  27. S.... Y....

    hehee the song title reminds me of taeyeons skyaiaiiaiaiiaaa

    S.... Y....

    Ugh, for some reason, I'm not very fond of it.

  28. M.... ....

    Who's Beyonce? This is the real Queen B.

  29. H.... S....

    she is very underrated right now.. she deserves more attention

    H.... S....

    it's so sad I agree after all she has done along with other old school K-pop artist is like they pushed them to the side and focused on more groups now

    H.... S....

    BoAかっこいいです。

  30. �.... ....

    BOAかわいいよね

  31. �.... ....

    가사도 너무 좋고.. ㅠㅇㅠ

  32. S.... S....

    BOA(MR.GUN)

  33. c.... z....

    where is the full version?

  34. U.... Z....

    love this song

  35. T.... ....

    It's hard to find any korean artists can both pronounce Japanese and English so perfectly at the same time..besides she wasn't born in any of those countries..

  36. N.... G....

    Really miss her so muchhhh

  37. F.... C....

    I can see my house!! jk :)

  38. N.... S....

    Always loving u unnie!! Waiting ur comeback<3

  39. E.... W....

    Love you boa!

  40. N.... S....

    Monas ? Background the scene of rooftop.. (?)

  41. I.... P....

    LOVE BOA FOREVER ❤️

  42. K.... L....

    Fly is such a good song. <3333

  43. A.... ....

    Beautiful!!

  44. V.... A....

    Me encanta esta mujer! Desde hace 10 años la sigo soy su fan N°1

  45. T.... ....

    When will the full version be released?

  46. A.... P....

    the date in the diary (April 7) is my birthdaaaay👏💕

  47. c.... c....

    Don't understand but really nice

  48. a.... y....

    Is this in Japanese or am I going crazy? I know she used to sing in japanese then Korean. Is she back to Japanese or going in between?

  49. l.... t....

    Bad bad bad bad bad bad bad bad bad bad bad bad bad bad bad bad bad

    l.... t....

    Wtf is wrong with you?

  50. A.... J....

    BEAUTIFUL!!! BoA you're so cool!!!!!!! 

  51. S.... C....

    love it

  52. D.... P....

    i like this song :)

  53. A.... C....

    I LIKE BOA SINCE I HEARD HER SONG IN ANIME OF INUYASHA ^^

  54. �.... ....

    早安,很贊哦!

  55. O.... N....

    I'm proud of you! You are always the best artist I ever known.

  56. �.... ....

    作詞作曲なんてBoaオン二本当すごい!いつまでも応援します!

  57. N.... ....

    I''ve been a fan of BoA for many years, I actually love her Japanese singles& ballads the most^^ plus, her dance skills are to fall in love with <3

  58. Y.... C....

    BoA超棒的歌曲!!!

  59. b.... ....

    なんで 日本はShort Verとかがあるんだろう

  60. b.... b....

    Love listening to BoA, she has such a nice voice and great songs that I feel down right to my heart. Love it.

  61. �.... ....

    I'm reading comments and thinking, she's singing Japanese. This is Jpop not Kpop. 日本語!

    �.... ....

    This is Japanese :D

  62. m.... g....

    ona jest cudowna też bym chciała tak śpiewać 

  63. M.... H....

    She always delivers--English,Japanese,Korean, it doesn't matter! Awesome BOA~

  64. H.... A....

    BoA te amo

  65. k.... k....

    Still the best...

  66. x.... s....

    BoA ♡ The real Queen of KPop. So addicted to this song! LOVE IT ^-^

  67. V.... ....

    欧尼脆骨!!!爱你不止十年!!Love u My best

  68. �.... ....



    信じるよ

    信じてね、、

    遠回りしたけど

    もうだいじょーぶ

    孤独じゃないよ♪

    ずっとここにいるよ

    15年好きでしたー

    まだこの気持ち冷めるわけなし

    あと30年はいけますー

    LOVE BoA💕


           遠藤 武





  69. M.... L....

    이쁘당

  70. M.... L....

    Wow. I could've seen Boa in London...

  71. z.... ....

    please bring BoA to singapore for performance どうもありがとうございました

  72. C.... ....

    Am i the only one that wants to see BoA and Namie Amuro work together? Yeah? Ok...

    C.... ....

    No, you're not!! It would be epic!

    C.... ....

    Hahaha I prefer to have BoA and Jolin Tsai working in a collaborative dance song together XD 

    C.... ....

    @Tjayven Zedfyriell Chua It's funny because Jolin Tsai did a song with Namie Amuro. XD

    C.... ....

    +Kitty LissieGirl the song is called "i'm not yours."

    C.... ....

    I prefer BoA, Jolin Tsai and Namie Amuro. Three queens.❤

  73. T.... H....

    BoA - No.1, wonderful girl.

  74. �.... ....

    BoA♥♥♥♥

  75. �.... ....

    いいね👍

  76. D.... H....

    She is the best!! 

  77. �.... ....

    かッこぃ💕

  78. �.... ....

    大徳なるBoAの新曲ですね。大徳なるDISH//・チームしゃちほこ・SCANDALの新曲も12月に出ます。大徳なるBoAは802ではかかりません。大徳なるDISH//・チームしゃちほこも。

  79. M.... ....

    BoA's back and beautiful again! Japan, Korea, America, it does not matter where she promotes, I'll still be a loyal fan and follow! 

    M.... ....

    (y) Love you! 

  80. �.... 1....

    https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=580321012100542&substory_index=0&id=167303663402281 dvd live

  81. m.... ....

    BoA is the only artist that i grown up listening to her songs. All of her songs are masterpiece (esp the ballad ones).
    Until now, i can't found any solo artists as best as she is. 
    Time flies so fast, it is going to be her 15th debut anniversary next year.
    I am a proud Jumping :')

    m.... ....

    @mangosweetcake wow.. Me too ...proud to say love BoA...am Jumping.

    m.... ....

    +mangosweetcake
    Can't believe it's been almost 10 years since I started following her..time flies..

    m.... ....

    Amen. She's amazing and I'm forever in love with her :)

    m.... ....

    you said everything i ever wanted to say.

    m.... ....

    Same with you :) pround of her ~~

  82. P.... N....

    I can never get tired of boa ♡

  83. d.... M....

    Where the shooting take a place?

    d.... M....

    BoA shot this video in London! <3

    d.... M....

    Oh thank you :3

  84. T.... ....

    やっぱりBoAは一番 だれにも負けない勇気をくれるヒーローみたいな存在

    T.... ....

    TheNana0809 すっごく共感です😊
    BoAちゃんにこのみんなのメッセージが届いたらいいな‼️

  85. J.... M....

    Waaaaa.. .cuando lo van a subir completo ya lo quiero ver!!!!

  86. n.... ....

    Aaaaah, BoA looks gorgeous as always! This song sounds so beautiful, same with the video~ ❤❤ And from looking at the description, it'll be released on my birthday!!! :D Can't wait!

  87. Y.... S....

    この曲は、9月のコンサートで聞いた時、本当に感動されました。今聞くと、あの日の感じも一度感じました、ボアさんいつも最高!

  88. D.... B....

    the intelligence for someone to not only fluently learn japanese,korean and english but sing so beautifully in all of those languages. beauty and brains

  89. �.... ....

    素晴らしい!!なんとでも美しい!!

  90. J.... N....

    It's about 13 days until this single releases. I can't wait to buy it, digitally & physically. Go Queen BoA. You always have my full support. Big hugs! xD

  91. 1.... ....

    This is just so amazing!!!!!

  92. K.... ....

    BOA !!!!!!!!!!! FLY HIGH !!!!!!!!!!!

  93. z.... ....

    anyone have the english translation of this song?

  94. B.... #....

    I've been wanting to get this out that I've been a fan of BoA since I was around 11 to 12 and 24 now :)

  95. B.... C....

    I like BoA but this song and video was kind of boring. 

    B.... C....

    It's a sad ballad song, it sounds so sweet to me Benson. It might sound boring to someone else but not everyone here. :D 

    B.... C....

    Well, not every song is going to be upbeat or shown having a party.

    B.... C....

    I like her other slow songs. Being upbeat or showing party was not the issue. This song just doesn't measure up to her other good songs. Just my opinion...

    B.... C....

    @Benson Chiang Thanks for your opinion. Have a nice day!