BEN - If You Were Me Lyrics






[Romanized:]

I wanna tell you
Mangseorige haji mayo
Nal eodingae
Dugo naogo sipeoyo

Nae mam eodiro hyanghaneungayo
Nuguege mureobomyeon doenayo
Nan jakku geudael geurigo issjyo
Anirago haedo

If you were me
Duryeoumeun eopseosseultejyo
Gin bam gadeukchan geudael
Sumgigo sipji anhayo

I don't wanna tell you
Duryeowojigo isseoyo
Amu saenggakeopsi
Geotneun i sunganmajeo da

Geudaeneun gyesok ogoissnayo
Geu balgeoreum mugeopjineun anhnayo
Nan jakku pogihago sipeoyo
Geudaega anin modeungeol

If you were me
Duryeoumeun eopseosseultejyo
Gin bam gadeukchan geudael
Sumgigo sipji anhayo ijen

Garyeojiji anhneun haewa gatayo geudae
Nae mame ttaseuhi naeryeooneyo

If I was you
Geu pume nal anajultende
Geudae nunbusin harue
Maeil meomulgo sipeoyo

Gateun mareul hago
Gateun kkum soge isseoyo
Geudae nun sogeseon
Saeroun naega boyeoyo

[Korean:]

I wanna tell you
망설이게 하지 마요
날 어딘가에
두고 나오고 싶어요

내 맘 어디로 향하는가요
누구에게 물어보면 되나요
난 자꾸 그댈 그리고 있죠
아니라고 해도

If you were me
두려움은 없었을테죠
긴 밤 가득찬 그댈
숨기고 싶지 않아요

I don't wanna tell you
두려워지고 있어요
아무 생각없이
걷는 이 순간마저 다

그대는 계속 오고있나요
그 발걸음 무겁지는 않나요
난 자꾸 포기하고 싶어요
그대가 아닌 모든걸

If you were me
두려움은 없었을테죠
긴 밤 가득찬 그댈
숨기고 싶지 않아요 이젠

가려지지 않는 해와 같아요 그대
내 맘에 따스히 내려오네요

If I was you
그 품에 날 안아줄텐데
그대 눈부신 하루에
매일 머물고 싶어요

같은 말을 하고
같은 꿈 속에 있어요
그대 눈 속에선
새로운 내가 보여요

[English translation:]

I wanna tell you
Don't make me hesitate
I wanna leave myself somewhere
And come out

Where is my heart going?
Who can I ask?
I keep drawing you out
Though I tell myself no

If you were me
There was no fear
I don't wanna hide you
Who has filled up my long nights

I don't wanna tell you
But I'm getting scared
Even at this moment
When I walk without thinking

Are you still coming?
Are your footsteps heavy?
I keep wanting to give up
Anything that's not you

If you were me
There was no fear
I don't wanna hide you
Who has filled up my long nights

You're like the sun that can't be covered
You fall on my heart warmly

If I was you
I'd hold me in your arms
I want to stay in your dazzling days
Every day

I'm saying the same things
In the same dream
I see a new me
In your eyes





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

BEN If You Were Me Comments
  1. S.... R....

    I keep procrastinating with this drama because it might be really sad.After watching Scarlet hearts my heart is traumatized i'm just going to keep my distance for a bit longer.

    S.... R....

    Sara Rivera scarlet traumatized me too! Ugh!

  2. M.... A....

    ههه نهرب ونتركهم في خناق دائما . اذا لك رغبة في ذلك .

  3. A.... P....

    Anyone in 2020 still listening to this ?

    A.... P....

    Welcome 🤗🤗🤗

  4. n.... ....

    Am still crying over the plight of characters in this drama.

  5. E.... R....

    Segunda temporada

  6. R.... O....

    I cried so hard after watching this drama, this is so heartbreaking, their friendship, their sacrifices, their love for the people and their country. Patriotism. 😭😭😭

  7. A.... T....

    Lindo demais! Essa série tem uma história linda, uma fotografia perfeita, trilha sonora sensacional e atores nota 1.000!

  8. M.... S....

    I like how the three (Dong Mae, Hui Seong, Eugene) of them talk to each other, I like their friendship although at first they always want to kill each other, especially Dong Mae and Eugene. Right, it's a beautiful yet sad drama.

  9. D.... J....

    where is kiss scene, so bored

  10. S.... S....

    Moon lovers & Mr sunshine are the best. So many tears😭♥️

    S.... S....

    U must watch uncontrollably fond u will never stop crying

  11. a.... s....

    Please lyrics in portugues🤧

  12. N.... V....

    A train ride that was a wedding....a marriage that was in a click of picture...separated yet together till death really did them apart😭

  13. D.... I....

    Todos, todos en esté drama son excelentes . Tiene de todo un poco, peró más drama. Me gustó mucho. Congratulation...

  14. �.... �....

    Как называется этот дорама🙏🙏🙏🙏

  15. D.... K....

    absolutely beautiful video. thank you for all of your hard work filming.I like the video is the best.guitar cover song.What do you think about this.Thank you for being friends with music.o

  16. M.... R....

    Шикарна дорама, але нажаль з печальним кінцем. 😔😔😔

  17. Y.... R....

    Three men suffer for one woman...and one woman suffer for one man!

  18. b.... a....

    The best drama watch it and u don’t regret

  19. �.... �....

    في عربي

    �.... �....

    اسم المسلسل بليز ؟؟؟؟

  20. B.... 2....

    We're with the POETRY loving bandⓒ시詩사랑
    https://band.us/band/58487176/post/7848

  21. M.... C....

    Hermoso canción y bella drama

  22. t.... D....

    Phim tên j vậy m.n?

  23. K.... ....

    Beautifull

  24. �.... ....

    벤 목소리 탐구중 듣게되는 감성멜로디.

  25. H.... ....

    That evil guy from G.I joe and terminator genesis 😱

  26. S.... W....

    Who can help me a link of this drama I real want to watch it full. I'll be thankful for your help

    S.... W....

    https://kordramas.com/sunshine/

    Just trying to help you

    S.... W....

    https://dramacool.movie/drama-detail/mr-sunshine

  27. W.... L....

    I'm so sorry I thought it was Haechan cross dressed in the thumbnail

  28. E.... M....

    Can someone please tell me the plot of this drama?

    E.... M....

    Emma MS it’s kinda hard to explain. It’s about a guy who was a slave in Korea, something happened that made him need to run away and he ends up in the USA. He becomes a soldier in the army and ends up back in Korean (this takes place in the Colonial era so a few places were trying to take over Korea) Eugene (the lead male/ main character) has been assigned to kill an American but they don’t want anyone to know an American killed him. Japan at this time holds lots of the ‘bad guys’ and the one being assassinated was working with them. Anyway, the lead girl in this is pretty much part of what’s called ‘ the righteous army’ which consists of people trying to keep Korea away from the other countries trying to take over. She is also a noblewoman though, very few people know about her but when Eugene goes to kill the guy she’s also there to kill him. They see each other and know about that secret. That’s just kinda the background and how the leads meet I guess🤷‍♀️ there’s also of course a love triangle but it’s three guys and their bromance is AMAZING. The show does an amazing job and having humour but it’s not over powering. This is kinda gory and doesn’t end happy so be warned.

    E.... M....

    @Nat Sch Thank you so much for perfectly explaining the story without leaving any major spoilers ... Now that I know the plot, I'm eager to watch this drama. 😊

    E.... M....

    I actually haven’t finished it yet either 😂 but I know how it ends... also the cinematography is absolutely beautiful! It’s the most gorgeous TV show I’ve seen

    E.... M....

    @Nat Sch OK thank you ,looking forward to it👍

  29. p.... ....

    Malditasea, quiero saber por qué amo tanto la voz de Ben. Es tan fresca y dulce que bendice mis oídos.

  30. B.... S....

    My fav actor 😭😭😭

  31. J.... H....

    Loved this kdrama, and I put it off for so long because I knew it would somehow ruin other dramas I'd watch because of how high it made me set my expectations. Great edit, it went so well with the song. 💙💙

  32. J.... K....

    한국사람 있음 좋아요!

  33. N.... R....

    Tis song 😂 sooo sad . 1001 history of suns. Why sun?

  34. B.... L....

    예수님을 당신의 마음 속에 구하십시오.
    그리고 예수님은 당신의 마음을 치유하실 것입니다
    성령을 통해 (마태 복음 13:15). http://kingdom432.blogspot.com 한국

  35. y.... t....

    Drama tertragis :')

    y.... t....

    Knp?sedih ya..gantung g ceritanya kayak vip?mknya g nyoba nonton

    y.... t....

    @Baratul Aini iya kaya VIP wkwk

  36. J.... B....

    I love this kdrama 😭♥️

  37. �.... ....

    흑흑 ㅜㅜㅜ

  38. L.... A....

    the saddest drama I've watched and i still can't get over it y'all teach me how to move on from this drama 😭💔

  39. N.... E....

    I miss this drama alot alot :")

  40. �.... �....

    Ох, ну стільки відчуттів...
    Додивлюсь українську Кріпосну і знову передивлюсь цей шедевр!

  41. c.... c....

    1 year ago as of today!😭😭 Sept. 30 finale was aired, but the pain is still killing me😭😭 still can't move on! Eugene and Ae shin deserves to have a happy ending😭😭💗 I just hate the fact that the author be somehow a silent killer😑😑😑

  42. G.... B....

    The firework scene give me a little heartbreak because that's the only firework that they would be able to see as a lover in this lifetime.

  43. B.... ....

    Where can I watch all episodes with English subtitles?

    B.... ....

    Netflix

    B.... ....

    Facebook just search mr.sunshine there is a full episode links of this drama

  44. �.... ....

    I cried a lot in this drama

  45. J.... D....

    Love Love Love ❤ ❤ ❤ ❤

  46. O.... V....

    Lagu baru yang sangat berkesan untuk ku😭😭💏

  47. P.... O....

    i want to tell you
    do not make me hesitate
    I wanna leave myself somewhere and come out
    Where is my heart going who can I ask I keep drawing you out
    Thought i tell myself no
    If you were me
    There was no fear
    I don't wanna hide you
    Who has filled up my long nights
    I don't wanna tell you
    But I'm getting scared
    Even at this moment
    When I walk without thinking
    Are you still coming
    Are your footsteps heavy
    I keep wanting to give up anything that's not you
    if you were me
    there was no fear
    i don't wanna hide you
    Who has filled up my long night
    you're like the sun that cant be cover
    you fall on my heart warmly
    if i was you
    I'd hold me in your arms
    i want to stay in your dazzling gaze
    everyday
    i'm saying the same things
    in the same dream
    i see a new me in your eyes

  48. A.... A....

    Surely one of my Rewatching list❤️🇵🇭

  49. E.... N....

    That " I WANNA TELL YOU" in the beginning hits differently

  50. M.... T....

    This song is definitely underrated

  51. h.... e....

    Best drama ever 😭😭😭

    h.... e....

    what is the drama name???

    h.... e....

    @Tsnhiyar Tusar Mr sunshine?

    h.... e....

    미스터 션샤인

  52. C.... V....

    Jadi kangen gu dong mae..😢

  53. S.... A....

    Bens voice is so smooth.. I love her voice!

  54. A.... C....

    4:04 that scene made me cry 😭

  55. H.... ....

    Now, she in fellowship citizen.

  56. D.... C....

    Art ❤

    D.... C....

    Não gostei do final os três prentedentes dela morrerão !

  57. K.... D....

    On a serious note, I really hate ae shin's character and the writer really sum up it well in the drama. She's ambitious yet self centered and useless, also not that bright. Those 3 dumbass always have to clean up after her mess and in the end died for her. Her character really is a bad luck considering people around her died just to 'protect' her. Eugene was right cruel, meanand selfish. On the contrary, I believe the strong female character in this drama actually Hina Kudo, she smart, calculating and tsundere. She fought till her last breath and she's always covering for those dumbasses. Her life was so sad and that just the downside of it (I hate the writer😭). Ae shin just a stuck up noble woman who thinks shevs strong bt she's not, through the first till last ep, three guys always protecting her. This isn't hate btw, just need to rant on how I hate this drama as much as I love it. They all can live actually bt it's not kim eun sook writer if the characters live happily ever after. #Done

    I need to vent my frustration in every mr sunshine's ost 😭😭😭

  58. R.... B....

    The ending is so ugghhh, 😭😭

  59. O.... m....

    All those stares between aeshin and eugene was really intense. You can feel their confusion, heartaches and longing for each other amidst all tribulations.

  60. �.... ....

    나의 평생 기억될 명작

  61. K.... J....

    I love this drama soo muchh!!

  62. K.... t....

    Pinche Drama culero todos se mueren😭😭😭😭😭💔. Me partió él corazón entero. Pero aun así lo ame ❣

    K.... t....

    Jajaaa si es verdad ..

  63. R.... N....

    i miss this drama so much im sobbing

  64. A.... C....

    good video but i hope dong mae and hina kudo had more scenes in the vid since this song was for them!! :) <3

  65. �.... X....

    The voice makes me miss Lena Park ;__;

  66. s.... ....

    Ben is always good singer

  67. M.... K....

    Beautiful drama

  68. �.... N....

    Bu diziyle ilgili ne zaman bişey görsem kendimi sürekli ağlarken buluyorum. Sen muhteşem bir şeysin ya. Cook seviyorum.

  69. S.... E....

    😢🙆🙆🙆🙆🙆

  70. E.... A....

    ❤😭

  71. I.... C....

    Adoro la cara de es hombre...tan varonil. Bello bello

  72. E.... W....

    😭😭

  73. t.... p....

    really a very classy drama

  74. i.... t....

    best drama in this year

  75. J.... Y....

    이 드라마는 우리나라 의병들을 빛나게 해주는 정말 슬픈 이야기.... ㅠㅠ

  76. �.... ....

    Mr.Sunshine BD/DVD demand survey is in progress! If the demand is low, BD/DVD can't be produced. Sunshiners, join this plz! >>Japanese https://goo.gl/forms/lFRCqnqzk1y90cqz2
    Chinese https://goo.gl/forms/rk9qknOTRu4xU0TP2
    English https://goo.gl/forms/jiXb4O65xtWTSnPj1

  77. R.... M....

    My best drama ever🖤🖤

  78. c.... ....

    This was truely a beautiful sad drama! To me Dong Mae was the most handsome I had seen in a while, even in these last episodes, with his messy long hair, he was gorgeous! Eugene and Ae Shin were so precious! Such beautiful scenes were filmed for these two! Hui Seung the last buddy, well I got so attatched to all 3 guys. Last but least Hina Kudo was such a great actress here! She was beautiful and strong! And I also loved the girls friendship, a friendship between two strong extra ordinary ladies!

  79. G.... ....

    This drama didn’t need kiss scenes. The love and friendship was so deep. Everybody who put in their hard work for this drama deserves recognition. This drama was one of the best drama! It had a great story line and a purpose for a sad ending. I can rewatch it again. #MrSunshine

    G.... ....

    I was depressed for a whole week when I finished watching this drama. It was so good!

    G.... ....

    Please anyone who can send Me a link of this drama I want to watch it full

    G.... ....

    @Stanslaus Willium you can watch it on Netflix.

    G.... ....

    나도 동의합니다

  80. c.... m....

    Love svc.

  81. m.... a....

    😭😭😭😭😭😭

  82. K.... ....

    Don't read this if you don't like spoilers.






    The show ended the way i thought it should end. Everyone dies (not everyone of course) except for Ae-shin. If you do some research about Japan's occupation of Korea (1910 - 1945) you will find many skirmishes during that time period from many militia groups. The ending is sad, but it had to happen. Whenever they threw the words, "Sad ending" around it kinda gave it away to me. i did enjoy the series though the series is historically more focused on the militia/Righteous Army side of the story in my opinion. If there's one thing I will point out about Yoo-jin, Dong-mae, and Hee-sung. All three men's main objective was to protect Ae-shin. If you re-watch the episodes of Ae-shin's grandfather, he mentions this a lot from the start until he dies. Plus he did ask all three men to protect her should he die which they all did in their own way.

    As far as the directing and acting. It was phenomenal in my opinion. If you don't know Mr. Sunshine is the one of the most expensive Kdrama series every made. The clothing, designing of the era, and etc was well done.
    I do believe after many of viewers watching Mr. Sunshine will now go visit Korea and see where the acting and settings were taken. The scenery is beautiful and well done. I'm sure in time NetFlix will find another Korean drama series in the future as well since Mr. Sunshine was a huge hit in my opinion.

    Fun fact!
    The first Korean to ever become an American was Philip Jaisohn (Seo, Jae-Pil)

    Source: National Association of Korean Americans

    K.... ....

    I expected the ending like this. I like happy endings but I also like sad endings. This drama is the best I have seen. Not one of the best. THE BEST!

    K.... ....

    The ending was perfect in my opinion

  83. V.... A....

    I'm all for Ae Shin and Eugene... But am I the only one who ships Yang Hwa and Dong Mae? I love them together

    V.... A....

    Sameeee

    V.... A....

    Girl... You're not alone.

    V.... A....

    no i ship them too... too bad they are not together...and at the end he still like Ae shin right? feel sad for yang hwa though

    V.... A....

    Me too. I though I will just ship him with ae shin, but in the end of the drama I rooted him with yanghwa!! When he piggyback her, I started praying they can be together

    V.... A....

    Yes me too, I always waited for yanghwa and dong mae scene

  84. c.... J....

    진짜 노래좋다♥♥♥

  85. �.... ....

    진짜 노래 미쳤어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  86. M.... R....

    the ring scene.. when LOVE becomes LIVE. so deep

  87. �.... ....

    벤님...💕

  88. R.... A....

    Omg you showed deleted scenes in special episode!! 🙏🏻🙏🏻😭😭

    R.... A....

    what special episode?!!

    R.... A....

    There’s one special episode after eps 22

    R.... A....

    Where can I watch the special episode?

    R.... A....

    kamsiah kasim i watched it on ondramanice.co , but it has no subs

  89. D.... D....

    EUGENE AESHIN HAPPY ENDING PLS!!

  90. S.... ....

    i see Mr. Sunshine OST...
    then i clicked LIKE #simple :)

  91. �.... ....

    벤 진짜 존경스럽다❤

  92. k.... t....

    Love her voice😍