BEN - If We Were Destined (운명이라면) Lyrics
[Romanized:]
Unmyeongigessjyo
Jeonghaejyeo issneun geogessjyo
Uri cheoeum mannamkkajido
Bakkul sun eopsgessjyo
Sarangi kkeutnaji anheul georamyeon
Dalbiccmajeodo gureum dwie sumeun bamcheoreom
Gaseumi kkamahge muldeureoyo
Naerineun bie geuriumeul dama bonaeyo
Hoksi geudaega nal ijeobeorilkka bwa
Unmyeongiramyeon badadeurilgeyo
Dasi bol su issgessjyo
Jeongmal saranghandamyeon
Uriga jeongmal inyeoniramyeon
Uriga jeongmal unmyeongiramyeon
Byeolbiccmajeodo gureum dwie sumeun bamcheoreom
Nado ttara bicceul ilheogayo
Buneun barame geuriumeul sireo bonaeyo
Hoksi geudaega nal ijeobeorilkka bwa
Unmyeongiramyeon badadeurilgeyo
Sarangiran ge joega doendamyeon
Dasi bol su issgessjyo
Jeongmal saranghandamyeon
Uriga jeongmal unmyeongiramyeon
Bamsae naerineun bissorimajeodo seulpeo
Nae mam aneun geot gata
Keojyeoman ganeun
Bogo sipeun mamman ganjikhalgeyo
Nareul ijji marayo jebal
Unmyeongiramyeon badadeurilgeyo
Sarangiran ge joega doendamyeon
Dasi bol su issgessjyo
Jeongmal saranghandamyeon
Uriga jeongmal inyeoniramyeon
Uriga jeongmal unmyeongiramyeon
[Korean:]
운명이겠죠
정해져 있는 거겠죠
우리 처음 만남까지도
바꿀 순 없겠죠
사랑이 끝나지 않을 거라면
달빛마저도 구름 뒤에 숨은 밤처럼
가슴이 까맣게 물들어요
내리는 비에 그리움을 담아 보내요
혹시 그대가 날 잊어버릴까 봐
운명이라면 받아들일게요
사랑이란 게 죄가 된다면
다시 볼 수 있겠죠
정말 사랑한다면
우리가 정말 인연이라면
우리가 정말 운명이라면
별빛마저도 구름 뒤에 숨은 밤처럼
나도 따라 빛을 잃어가요
부는 바람에 그리움을 실어 보내요
혹시 그대가 날 잊어버릴까 봐
운명이라면 받아들일게요
사랑이란 게 죄가 된다면
다시 볼 수 있겠죠
정말 사랑한다면
우리가 정말 운명이라면
밤새 내리는 빗소리마저도 슬퍼
내 맘 아는 것 같아
커져만 가는
보고 싶은 맘만 간직할게요
나를 잊지 말아요 제발
운명이라면 받아들일게요
사랑이란 게 죄가 된다면
다시 볼 수 있겠죠
정말 사랑한다면
우리가 정말 인연이라면
우리가 정말 운명이라면
[English translation:]
I'm sure it's destiny
It was already decided
Even when we first met
We can't change it
If love hasn't ended yet
Like a night where even the moonlight has hidden
My heart is turning black
I'm placing my longing into the falling rain
In case you would forget me
If it's fate, I'll accept it
If it means that love is a sin
I'm sure we'll meet again
If we really love each other
If we're really meant to me
If it's really destiny
Like a night where even the starlight has hidden
I'm also losing my light as well
I'm placing my longing into the blowing wind
In case you would forget me
If it's fate, I'll accept it
If it means that love is a sin
I'm sure we'll meet again
If we really love each other
If we're really meant to be
Even the sound of the rain all night is so sad
As if it knows how I feel
I'll just keep my growing feelings of missing you
Please don't forget me
If it's fate, I'll accept it
If it means that love is a sin
I'm sure we'll meet again
If we really love each other
If we're really meant to me
If it's really destiny
Other Lyrics by Artist
- BEN - Love Recipe
- BEN - If We Were Destined (운명이라면)
- BEN - If You Were Me
- BEN - Like A Dream (꿈처럼)
- BEN - Love Me Once Again (미워도 다시 한 번)
- BEN - Memory
- BEN - Misty Road
- BEN - Not Ok (안 괜찮아)
- BEN - Sweety
- BEN - Thank You For Goodbye (헤어져줘서 고마워)
- BEN - The First Night (첫날밤)
- BEN - Deep Sorrow (한숨만)
- BEN - Can't Go (갈 수가 없어)
- BEN - Can You Hear Me? (내 목소리 들리니)
- BEN - Iced Coffee
- BEN - Love, ing (열애중)
- BEN - BAT
- BEN - Blank
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
BEN If We Were Destined (운명이라면) Comments
Esta canción y pareja totalmente son hermosos y tristes 109 muertes en su lugar ese si es amor verdadero 💓💕❤
Realmente hwayugi tiene los mejores ost. Todos son muy buenos igual que el drama.
Son muy buenos sus OST.
Son oh gong and jin seon mi more sad than ma wang and cha eun
Who agree like 👇👇
Ma wang💕
It's so frustrating why you guys like to end such deymm! Good romantic-fantasy movies in a tragic way. Jebal!! Don't make us suffer more, we already had much in life and some of the ways we comfort ourselves is by watching kdramas. You know how awesome you are guys for being so good in making dramas and judging from its genre it's a romantic fantasy so it's supposed to always have a good ending. Hwayugi, scarlet heartryeo and goblin and many others that had all left us hanging and in pain after watching. We need season 2 of this. PLEASE! Get your eyes read this and listen to us. Produce a 2nd season of this. I'm not yet over with scarlet heart ryeo and this again, same with goblin. It's making me insanely mad. The series of episodes in between were already sad coz of each character's struggles, like ma wang and bu ja and i was expecting that in the end you'll let sam jang and oh-gong have their own share of happiness after all that they went through same with Ma Wang and Bu Ja. Why people?? Why are you so hard on us😭😭 i demand! Make season 2 of this. The plot will not be boring bcoz the setting would be in underworld so it's an another adventure.
Why it's end of the sad story
Broke my heart 😪😪
Cara o começo da música parace dw uma música br😂
🎬 화유기 드라마 진짜 재밌게 봤어요 👍👏
ost 운명이라면 노래가 제일 맘에 들어요 💑
👍좋아요 👉구독 눌고 가용 💙
Самая лучшая песня, в этой дораме😍😍😍😭
500 dislikes because theyre pissed they cant hit the perfect notes like ben
🥀 Ma Wang
23 de outubro de 2019 😭😭😭😭😭☄️☄️☄️☄️☄️☄️🌠🌠🌠🌠🌠⭐⭐⭐⭐⭐🌟🌟🌟🌟✨✨✨✨✨✨♥️♥️♥️♥️
จะมีคนไทยฟังรึป่าวเนี่ย?
Ma wang 💔😭
😭😭😭😭
Me hiso llorar los capitulos y mas las canciones.
😢😢😢😢😢😢😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
I really need a season 2 of hwayugi
A great soudtrack 😭😭 this ost make me crying
Greetings from indonesia ❤
ㅘㅜ 이게 벌써 1년전...?
화유기 보고싶네요
Очен трогательный филм
Love Ben's voice and the way she pronounces her words. 💗❤️
God... it breaks my heart when I hear this song 😞
скажите пожалуйста, как называется дорама?
The other side of Ma Wang 😢
i lowkey want a whole ass drama for their story
Whenever hear this song, I remember the last episode, cry so much =(((
Es una de las historias secundarias mas hermosas que vi, tanto amor y tan triste, amo esa canció, va tan perfecto para la historia. <3
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭슬퍼 ㅠㅠ
Please sign the PETITION FOR SEASON 2. YOU CAN SEARCH IT IN GOOGLE. LET'S MAKE HWAYUGI SEASON 2 HAPPEN WITH THE SAME CASTS AND AMAZING PLOT!!! ❤
This is my favorite OST in Korean Odyssey I don't get why it has the least views.
Lloro ,creo que este k-drama merecía una segunda temporada LPM .😔💔
parece que si habrá pero recien lo estan grabando"creo"
@Britny Remigio segura espero que sí ame este Dorama tiene que haber una 2da temporada
If We Were Destined
It was fate
Everything was destined,
Up to our first meeting
I cannot change it
If love isn't over
Even the moonlight,
just like night hiding behind the clouds,
Paints my heart black
I put my sorrow in falling rain
and send it away,
Afraid you have forgotten me
If it is destiny,
I will accept it
If loving becomes a sin
I will see you again,
If we really loved
If we were really fated
If we were really destined
Even the starlight,
just like night hiding behind the clouds,
Is losing its light, and I'm following it
I send my sorrow out
with the blowing wind,
Afraid you have forgotten me
If it is destiny,
I will accept it
If loving becomes a sin
I will see you again,
If we really loved
If we were really destined
Even the sound of the rain falling all night long is sad
Seems like it knows my heart
I will cherish my feelings of longing for you that are only growing
Don't forget me,
please
If it is destiny, I will accept it
If loving becomes a sin
I will see you again,
If we really loved
If we were really fated
If we were really destined
Creditedby>https://lyricstranslate.com
People complain that this drama has a tragedy. I am happy with the ending. Oh gong going to the underworld to bring Sam jung, deserves a second season, imagine the amount of comic scene we would get when the demons from underworld tries to obstruct oh gong. Lee Seung-gi is such a underrated actor, he deserves more.
อิืืืืืออออ
O Amor ultrapassando as barreiras do tempo! Very beautiful 💕💕💕💕💕💕💕💕💕
I really loved his character and his acting. 😎💖💖💖💖❤❤
Are this drama recommended?
Its sad how the three men in the story ended up being alone especially Ma Wang but I'm still glad that he found his son.
Maa wang suffered far more than son😅
2019 Does anyone still listen?
Meee ... Almost 2020 tho ... Still love this drama ❤️❤️❤️
Sad💔💔
Sou apaixonada no amor dele por ela ❤😱
2019😍😍🤔😂😂
Hwauygi 😘😍
????????????????????'
I love this song
I have to watch this!!!
I watched and Totally loved it. I will rewatch it soon.
Such a beautiful song..
Too much pain to handle. It makes my heart broken although I don't understand the lyrics.
사랑헤 화유기
เศร้าแทนท่านกระทิงง
나찰녀
Ma Wang i love 😍
😭😢😢😢😢😢😢
Có thể vì người mình yêu làm tất cả mọi thứ. Cho dù bản thân ra sao không quan trọng,quan trọng người mình yêu cảm thấy hạnh phúc...dù cách xa bao nhiêu năm tình yêu vẫn như vậy không bao giờ thay đổi
If We Were Destined
Ben
Unmyeongigessjyo
Jeonghaejyeo issneun geogessjyo
Uri cheoeum mannamkkajido
Bakkul sun eopsgessjyo
Sarangi kkeutnaji anheul georamyeon
Dalbiccmajeodo gureum dwie sumeun bamcheoreom
Gaseumi kkamahge muldeureoyo
Naerineun bie geuriumeul dama bonaeyo
Hoksi geudaega nal ijeobeorilkka bwa
Unmyeongiramyeon badadeurilgeyo
Sarangiran ge joega doendamyeon
Dasi bol su issgessjyo
Jeongmal saranghandamyeon
Uriga jeongmal inyeoniramyeon
Uriga jeongmal unmyeongiramyeon
Byeolbiccmajeodo gureum dwie sumeun bamcheoreom
Nado ttara bicceul ilheogayo
Buneun barame geuriumeul sireo bonaeyo
Hoksi geudaega nal ijeobeorilkka bwa
Unmyeongiramyeon badadeurilgeyo
Sarangiran ge joega doendamyeon
Dasi bol su issgessjyo
Jeongmal saranghandamyeon
Uriga jeongmal unmyeongiramyeon
Bamsae naerineun bissorimajeodo seulpeo
Nae mam aneun geot gata
Keojyeoman ganeun
Bogo sipeun mamman ganjikhalgeyo
Nareul ijji marayo jebal
Unmyeongiramyeon badadeurilgeyo
Sarangiran ge joega doendamyeon
Dasi bol su issgessjyo
Jeongmal saranghandamyeon
Uriga jeongmal inyeoniramyeon
Uriga jeongmal unmyeongiramyeon
Tình yêu của Ngưu Ma Vương cũng đau đớn không kém 😢😢😢
Story sad 😰😰😰😰😰😰😰😓😓😭😭😭😭
Saddest of all Korean odyessy Osts has a unique feel....
Lee sung ki
I JUST FINISHED WATCHING THIS KDRAMA AND YES I AM CRYING AAAAAAAHHH
Ma wang's LOVE...
เศร้าจัดเลย T T
I knew about the drama but never got the time to watch it. I recently started watching it and today I watched the last ep. I love the drama sm and definitely the osts help the mood of the scenes throughout the drama.
우마왕의 슬픈 사랑
Hwayugi has the best OST
I love all the stars in this story❤ and this song that's so cool💋
man limitidedition huaaaa i wont have good man ma wang ilove you so muchhhh
como se llama el dorama ??
Odisea coreana
What is name of that drama?
its name 화유기
its name is 화유기
Huayugi
이 노래 진짜 좋음... 드라마도 짱...
I MISS THE DRAMA
진짜짱... 벤... 목소리 개좋아..ㅠㅠㅠㅠ💛💛💛
화유기 진짜좋아하던건뎅 벤님도 좋아하는뎅 이 두개가 만나다닛!!!❤
이걸 몰랐다니 내가 왜 몰랐징..ㅜ
De los ost más sad 💘💘💘💔💔💔🎶🎶 hermoso
2019있엉?언제 들어도 좋다♥
와 오랜만에 보러왔는데 마음 찌르르해진다 대박...
When i do my homework(especially maths & physics), this song matches with my heart & brain. Really, im not joking
كم مرة عدت الغنية 👌💗💗💗.
حبييتها كثيير❤❤❤❤❤❤
운명이겠죠
정해져 있는 거겠죠
우리 처음 만남까지도
바꿀 순 없겠죠
사랑이 끝나지 않을 거라면
달빛마저도 구름 뒤에 숨은 밤처럼
가슴이 까맣게 물들어요
내리는 비에 그리움을 담아보내요
혹시 그대가 날 잊어버릴까 봐
운명이라면 받아들일게요
사랑이란 게 죄가 된다면
다시 볼 수 있겠죠
정말 사랑한다면
우리가 정말 인연이라면
우리가 정말 운명이라면별빛마저도 구름 뒤에 숨은 밤처럼
나도 따라 빛을 잃어가요
부는 바람에 그리움을 실어 보내요
혹시 그대가 날 잊어버릴까 봐
운명이라면 받아들일게요
사랑이란 게 죄가 된다면
다시 볼 수 있겠죠
정말 사랑한다면
우리가 정말 운명이라면
밤새 내리는 빗소리마저도 슬퍼
내 맘 아는 것 같아
커져만 가는 보고 싶은 맘만 간직할게요
나를 잊지 말아요 제발
운명이라면 받아들일게요
사랑이란 게 죄가 된다면
다시 볼 수 있겠죠
정말 사랑한다면
우리가 정말 인연이라면
우리가 정말 운명이라면
AMO ESTE DORAMAAA
Porfin un comentario en español abra segunda temporada
Cuál es el nombre de este kdrama? 😭😭😭
ㅠㅠ..ㅠㅠ..ㅠㅠ..
Ma wang's songs 😍♥
ชอบซีรีย์นี้มากเลยค่ะ
รีโมทซัมซุงอ่ะ
The best too
Great professional my idol
This drama was the only one in which I wanted to see side characters more rather than the main leads.
😌😌
Ame este dorama, mi favorito!
Still hear 2019 ❤️❤️❤️
진짜 ost들으면 이ost가 어디 장면에 나오는지 기억이 남.....
La historia de ésta pareja si que fue re triste 😭😭
Esta canción perfecta para esta pareja que triste 😭😭
😭😭😭😭😭😭💜
เศร้าใ
ครเศร้าบ้างไลท์
👍👍👍👍