Beginner - Mondnacht Lyrics
[Eizi Eiz:]
Der Mond ist uns're Sonne
Ohja, wir benötigen kein Licht
Oh nein, nur Dunkelheit und Stille
Ich sag: "Mehr brauchen wir nicht!"
[Denyo:]
Neben mir den Sohn im Bett, über mir den Mond in Sicht
Hinter mir ein harter Tag, aufzubleiben, heut' lohnt es sich
Nachts vermiss' ich Sonne, doch Tags vermiss' Fairplay
Denn leb' ich nachts, heb ich ab wie Britisch Airways, Mensch
Dann hab ich mehr Ideen als 'n ganzes Patentamt
Mit Raps vom Derbsten und brennenden Kerzen am Adventskranz
Und hab statt Bock auf 'n Bett, Bock auf Rap, während ich wachliege
Wieder aufsteh', den Sound aufdreh' und den Krach liebe
Wir sind keine Machtmenschen, wir sind Nachtmenschen
Das hat wenig zu tun mit Saufen gehen und Party machen
Morgenstund' hat Gold im Mund, doch Abendstund' macht Platinplatten
Und während der Mond scheint wie die Sonne
Schmeiß ich den Müll von tagsüber einfach rein in die Tonne
Ich schmied 'nen Plan, während ich mir von morgen 'n Bild mache
Leo in den Arm wie früher mit 'ner Milchflasche
Die Große zur Schule bring'n, den Klein' in den Kindergarten
Und danach ein paar Stunden für meine Beginner haben
Ich freu mich drauf, während meine Frau schläft und ich Texte schreib'
Dennoch bleib' ich wach bis die Sonne aufgeht wie Blätterteig
[Eizi Eiz:]
Der Mond ist uns're Sonne
Ohja, wir benötigen kein Licht
Oh nein, nur Dunkelheit und Stille
Ich sag: "Mehr brauchen wir nicht!"
Ich sag: "Wenn die Sonne unter und der Mond aufgeht
Das ist der Moment, wo Eizi Eiz auflebt"
Und rausgeht mit dem Fahrrad durch sein Viertel cruist
Denn Eimsbüttel ist es am schönsten, wenn Eimsbüttel ruht
Wenn alle schlafen - die Penner und die Millionäre
Die Straßen leer wie bei Küblböck die Kinosäle
Oh ja man, ich mag es genau so
Alles lautlos und keine Autos
Freie Fahrt für den Typ aufm Rad
Mit dem iPod am Start - Volume auf Anschlag
Bergab, vierspurig, ich fahr Schlangenlinien
So kann es weitergeh'n, von mir aus bis nach Argentinien
Frische Luft um die Ohren, die den Kopf reinigt
Darum ist mir jede Nacht wie ein Gott heilig
Denn nur zu so unchristlichen Zeiten
Kann ich stylen und feilen an Meilensteinen, ja
Der Mond ist uns're Sonne
Ohja, wir benötigen kein Licht
Oh nein, nur Dunkelheit und Stille
Ich sag: "Mehr brauchen wir nicht!"
[Eizi Eiz & Denyo:]
Ne man, mehr nicht
Und auch wenn er sich versteckt hält
Wer denn?
Hinter Wolken und Beton
Ach ja, der Mond, ich bin stoned
Dann wird er immer für uns dasein
Oh ja, bis die Morgensonne kommt
[Scratches:]
The mind of a child is a beginner's mind and beginner's mind is about having sort of an attitude of openness and eagerness and a lack of preconceptions, when it comes to studying a subject. In the beginner's mind there are many possibilities, in the expert's mind there are few. So by approaching a subject, the way a beginner or a child would, we start to open up possibilities and we lead ourselves open to a -. Well, who knows what. Right?
Other Lyrics by Artist
- Beginner - St. Anger
- Beginner - Planet 2000
- Beginner - Die Kritik An Platten Kann Die Platten Der Kritik Nicht Ersetzten
- Beginner - Ahnma
- Beginner - Es War Einmal...
- Beginner - Meine Posse
- Beginner - Schelle
- Beginner - So Schön
- Beginner - Rambo No. 5
- Beginner - Kater
- Beginner - Dies Ist Nicht Amerika
- Beginner - K.E.I.N.E.
- Beginner - Chili-Chil Bäng Bäng
- Beginner - Hör Weg
- Beginner - Fäule
- Beginner - God Is A Music
- Beginner - Wunderschön
- Beginner - Kake Is At The Dampf
Rand Lyrics
- Edward Sharpe And The Magnetic Zeros - Uncomfortable
- Edward Sharpe And The Magnetic Zeros - Somewhere
- Edward Sharpe And The Magnetic Zeros - No Love Like Yours
- Edward Sharpe And The Magnetic Zeros - Wake Up The Sun
- Edward Sharpe And The Magnetic Zeros - Free Stuff
- Edward Sharpe And The Magnetic Zeros - Let It Down
- Edward Sharpe And The Magnetic Zeros - Perfect Time
- Edward Sharpe And The Magnetic Zeros - Lullaby
- Edward Sharpe And The Magnetic Zeros - The Ballad Of Yaya
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Beginner Mondnacht Comments
O moonlit night/sad memories you bring/ my dreams have faded away/ forever lost is spring/ yet thoughts of past love they linger/how I struggle to forget/ tearful are my eyes/
my life is all but regret
actually i don’t fancy her so much. but this interpretation is so perfect!!!
I always like Robert Schumann and his songs
Gracias, espléndida intérprete. Bellísima melodía marcada por su magnífica voz. Gracias
How can someone dislike this???
Her german is flawless! I love Barbara Bonney, so much <3
Mondnacht
Es war, als hätt’ der Himmel
Die Erde still geküßt,
Daß sie im Blüten-Schimmer
Von ihm nun träumen müßt’.
Die Luft ging durch die Felder,
Die Aehren wogten sacht,
Es rauschten leis die Wälder,
So sternklar war die Nacht.
Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus,
Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus. Moonlit Night
It was as though the heavens
Had silently kissed the earth,
Such that in the blossoms’ lustre
She was caught in dreams of them
The wind crossed through the fields,
And swayed the heads of grain
The forest softly rustled
How starry was the night
And my soul spread
Far its wings
And sailed o’er the hushed lands
As if gliding home
(Joseph Freiherr von Eichendorff, Gedichte, Berlin [Duncker und Humblot] 1837, S. 391., translated by K. Winter)
Thank you so much for the lyrics and translation.
You are so welcome! I love this song too much.
Liliana purcell wonderful! Thank you!
Thanks!
Viele Danke, Lilana.