Ayumi Hamasaki - Unite! Lyrics






[Romanized:]

Mou nido to hagurete shimawanu you ni to...

Kimi ni tsutaete okitai koto ga nee aru yo
Tanoshii toki wa dare to demo wakachi aeru
Dakedo tsuraku kanashii toki ni wa sou sou
Hoka no dareka nanka ja umerarenai

Yume miru kotode sura
Konnan na jidai demo
Wasurenai de hoshii yo

Jiyuu wo migite ni ai nara hidarite ni
Kakaete arukou toki ni wa tsumazukinagara

Onaji asa ga kuru no ga yuutsu de kyuu ni
Shikakui sora totemo munashi kumiete
Yoake koro totsuzen namida shita hi mo atta
Nakinagara tsutaeta

Hito wa ne hakanaku dakedo ne tsuyoi mono

Boku ni wa mamotte yuku beki kimi ga iru
Jiyuu wo migite ni ai nara hidarite ni
Kakaete arukou toki ni wa tsumazuki nagara
Wow wow wow...

[Japanese:]

もう二度と はぐれてしまわぬ様にと...

君に伝えておきたい事がね ねぇあるよ
楽しい瞬間は 誰とでも分かち合える
だけど辛く悲しい瞬間には そうそう
他の誰かなんかじゃ 埋められない

夢見る事ですら
困難な時代でも
忘れないで欲しいよ

自由を右手に 愛なら左手に
抱えて歩こう 時にはつまづきながら

同じ朝が来るのが憂鬱で 急に
四角い空とても むなしく見えて

夜明け頃突然
涙した日もあった
泣きながら伝えた

人間はね儚く だけどね強いモノ

僕には守っていくべき 君がいる
自由を右手に 愛なら左手に
抱えて歩こう 時にはつまづきながら
Wow wow wow...

[English translation:]

I'm going to try not to go astray anymore...

There is something I want to tell you
I could spend the fun times with anyone
But when I'm sad, yeah
No one else can take your place

Even just in your dreams
Even in troubled times
I don't want you to forget me

Freedom in the right hand, love in the left
We'll walk on, embracing both, and stumbling from time to time

The coming of another, same morning is depressing
Suddenly, the square sky seems very empty

There have been days
When suddenly I shed
Tears at daybreak
I told you while crying

People are short-lived, but they are strong

I have you, who will protect me
Freedom in the right hand, love in the left
We'll walk on, embracing both, and stumbling from time to time
Wow wow wow...





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Ayumi Hamasaki Unite! Comments
  1. K.... T....

    カリスマ性も人気も実力もあったし間違いなく時代を作った歌姫であるんだけど
    世の中の変化を読み取りながら自己プロデュース(メディア露出具合、SNSの距離感…etc)が出来なかったのは事実だよね。

  2. m.... c....

    めちゃくちゃ可愛い

  3. �.... ....

    みんなの期待する浜崎あゆみに、必死に追い付こうとしてたあゆ。本当にすごいと思う!!

  4. L.... R....

    一人で闘えて2001年でこのクオリティ

    何故群れてんのにダサくなって惨めなの?

  5. �.... ....

    画質悪くてもキレイなのはわかる

  6. s.... ....

    この曲、PVないのか?

  7. h.... m....

    車の中で流れてた
    そのとき小学生でした

  8. Y.... I....

    自由を右手に 愛なら左手に!!

  9. �.... ....

    体型だけでも戻して欲しい

  10. �.... ....

    この曲やevolutionのときは露出度高い衣装で興奮したわ

  11. �.... ....

    この歌といえば迷彩やんね

  12. �.... ....

    夢に、出てきた❗

  13. m.... _....

    ダイエット頑張ろうと思える動画。

  14. h.... a....

    この頃小学生だったけどunite!のイントロからあゆの歌で始まるの感動しすぎて鳥肌立ったの覚えてる

  15. �.... ....

    変なロングヘアーばかりの時代に
    こういう個性のある
    魅力的なショートする人いない
    もう切ろうよって年齢の人も髪だけ伸ばしてる
    あゆは個性もあり魅力的だわ

  16. F.... &....

    evolutionにしてもSurrealにしてもUNITE!にしてもめちゃくちゃイイな✨

  17. 7.... F....

    リアルでTVで観てました。この時代のあゆは最強だった。もう何年も前の事だけど、当時を知っている人は同意だろう。
    激しく同意の方は下の右手をポチっとなw
     ↓

  18. b.... _....

    デニムにつけてるふわふわのしっぽ?懐かしいなああああ
    小学生の時真似してた!

  19. n.... T....

    絶頂期

  20. �.... ....

    これがカリスマ

  21. �.... ....

    なんでこんなに美しいのよ、、、

  22. L.... L....

    I LOVE AYUMI SOOOO MUCH! SINGER GODDESS ♥

  23. g.... t....

    浜崎あゆみLove Songまでは人気あったイメージ、そこからなんか海外意識なのか路線変更しちゃって人気落ちたのかなーと思う。

  24. �.... ....

    この歌声、ルックス、オーラ
    全てにおいてパーフェクトな人みたことない
    安室とかこの時のあゆには1回も勝ててないくらい

    このまま年を重ねたら
    あゆは伝説だったのにな ほんとに大好きでした

    �.... ....

    〇ザッワ こんなキャバ嬢みたいな顔した女に安室奈美恵は負けてない

    �.... ....

    うえおあい

    人形みたいな色白のこん時のあゆに、色黒猿顔の安室は一生勝てないだろな笑

    �.... ....

    〇ザッワ これいつの浜崎あゆみですか

    �.... ....

    @〇ザッワ も

    �.... ....

    うえおあい あんな猿顔女とこの女は同じ土俵じゃない。

  25. 0.... ....

    この曲で躓いたよね、まだ本格的な失速では無かったけど。MでピークアウトしてたのをここまではA BESTとかで何とか話題性繋いで来てたけど、ここで絶頂期の終わりを露呈した感じ。
    現在批判されている大勢のバックダンサーを従えてのダンスや、丹マークをやたらアピールする様になったりなど、現在叩かれてるポイントが出始めたらのがここから。

    0.... ....

    自分はなぜこの歌で躓いたのか(前後の作品に比べ売れなかった)のか未だにわからないな。
    タイアップはあったけど、endless sorrowのほうが中身がないと感じるし、売り上げの割に曲の存在感は薄いし。
    たしか音楽業界も2001年中旬くらいから一気に売れなくなってきたのでその影響もあるのかなと思います。
    このあとのdearestのヒットがなければ、あゆの時代も短くなってたかもしれないですね。
    2001年はアルバムもシングル連発しすぎたから飽きられたのかななんて思ってる

    0.... ....

    ONLY ONE ROAD AYU 全部売れてる枚数の桁がすごすぎる。

    0.... ....

    丹マークワラタ

    0.... ....

    @ONLY ONE ROAD AYU UNITE!は57万くらい売ったぞ

    0.... ....

    @UmeK Endless Sorrowってテレビ出演もしなかったし、曲も一般受けしない感じなのになぜか何故かNEVER EVER上回ってたよな

  26. �.... ....

    アユは私の先生だよん👩‍🏫 ありがとう😊

  27. m.... m....

    ショートのあゆの時が一番好き!

  28. �.... ....

    自由右手 愛是左手 那左撇子要反過來嗎?

  29. S.... N....

    how come i can't find the lyric version of this?

  30. N.... W....

    ayumi can't sing

  31. �.... ....

    和製レベッカ・チェンバース

  32. B.... H....

    Truly is the greatest queen of jpop

  33. l.... U....

    あゆ、最高。・゚・(つД`)・゚・。♡