Ayreon - The New Migrator Lyrics




[A. METAMORPHOSIS]

"For the first time during my journey, the Migrator communicates with me. He speaks to me
directly, but without words. The Migrator tells me that my corporeal body inside the
Dream Sequencer has died. While my body will now sleep forever, my consciousness must
awake to eternity that lays before me ... for I am the new Migrator!"

[B. SLEEPER AWAKE]

Atomically into existence
A creator of life was born
This universal migrator
In his celestial form

Astronomical segmentation
A division from which I came
To go forth with a task bestowed me
And seek out new worlds for all

Fly up into the skies
A sea of blue has crossed thine eyes
A quest to save mankind is made
Just one earthly being his soul shall remain

My power of thought calls you
Sleeper...sleeper awake, oh you sleeper
Open your mind hear me sleeper
Sleeper awake, come alive
Our spirits they can never die

Sleeper...sleeper awake, oh you sleeper
Dormant inside, hear me sleeper
Sleeper awake, come alive
Your body is dead not your mind

A cataclysmic end for many
Annihilated Earth to the core
But one soul survives in stasis
A colonists spirit the source

You're the one not I, the chosen
With visions, a bright new dawn
To cross the starlit systems
A place where new planets are born

Rise up, you must awake
The here and now shall separate
The body frees the soul and mind
Your spirit will join me in time

Sleeper awake there's a world waiting for you to find!





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Ayreon The New Migrator Comments
  1. Immy

    I came to think that this feels like bitter-sweet(?) AU to Arthur C Clarke's 2001:Space Odyssey. lol

  2. Kevin Gunning

    I find the lyrics interesting: "Sleeper awaken" is a direct line from both book and film of Frank Herbert's 'Dune'. Anthony wrote a song called 'Sandrider' which WAS a direct homage to Herbert's classic. I just find it interesting that's all.

  3. Io Io

    Lyrics in italiano:

    [A. Metamorfosi]

    "Per la prima volta dall'inizio del mio viaggio, il Migrator comunica con me.
    Mi parla direttamente, ma senza parole. Il Migrator mi dice
    che il mio corpo all'interno del Dream Sequencer è morto.
    Mentre il mio corpo riposerà per sempre, l
    a mia consapevolezza deve vegliare per l'eternità che mi attende.
    Perchè io sono il nuovo Migrator!"

    [B. L'addormentato si risveglia]
    Atomicamente portato allo stato di esistenza
    un creatore di vite è nato
    Questo Universal Migrato
    nella sua forma celestiale

    Segmentazione astronomica
    Una divisione dalla quale provengo
    per continuare con un compito conferitomi
    E cercare un nuovo mondo per tutti

    Vola alto nel cielo
    un mare blu attraversa i tuoi occhi
    Una richiesta per salvare il genere umano è stata fatta
    Solo un terrestre la sua anima rimarra

    La potenza del pensiero ti chiama
    Addormentato... Addormentato svegliati, dico a te addormentato
    Apri la tua mente, ascoltami addormentato
    svegliati addormentato, ritorna in vita
    I nostri spiriti non possono morire

    Una fine tremenda per molti
    La Terra annichilita fino al nucleo
    Ma un'anima sopravvive in stati
    Lo spirito di un colono ne è la sorgente

    Tu sei il prescelto non io
    con visioni, una nuova alba lucente
    Per attraversare i sistemi stellati
    Un luogo dove nuovi pianeti sono nati

    Alzati, ti devi svegliare
    Il dove e il quando siano separati
    Il corpo libera l'anima e la mente
    Il tuo spirito si unirà a me nel tempo

    La potenza del pensiero ti chiama
    Addormentato... Addormentato svegliati, dico a te addormentato
    Apri la tua mente, ascoltami addormentato
    svegliati addormentato, ritorna in vita
    I nostri spiriti non possono morire

    Addormentato... Addormentato svegliati, dico a te addormentato
    Dormiente, ascoltami addormentato
    Addormentato svegliati, torna alla vita
    Il tuo corpo è morto, non la tua mente

    Addormentato svegliati c'è un mondo che aspetta di essere trovato!

    Alzati, ti devi svegliare
    Il dove e il quando siano separati
    Il corpo libera l'anima e la mente
    Il tuo spirito si unirà a me nel tempo

    La potenza del pensiero ti chiama
    Addormentato... Addormentato svegliati, dico a te addormentato
    Apri la tua mente, ascoltami addormentato
    svegliati addormentato, ritorna in vita
    I nostri spiriti non possono morire

    Addormentato... Addormentato svegliati, dico a te addormentato
    Dormiente, ascoltami addormentato
    Addormentato svegliati, torna alla vita
    Il tuo corpo è morto, non la tua mente

    Addormentato svegliati, torna alla vita
    Addormentato svegliati c'è un mondo che aspetta di essere trovato!

    ----------------------

    Traduzioni prese dal sito:

    www.fabiosroom.eu

  4. Timothy Issler

    Half the comments are lyrics in different languages. Try to find that kind of international flair on a Madonna video.

  5. Heaven Denies

    The intro sounds a bit like a RuneScape track.

  6. Reasdor

    Who plays this 5:10 solo?

    cravis

    Michael Romeo.

    Reasdor

    @cravis Nope, this is Arjen. On the booklets of the disc and wikipedia, Romeo was listed only on "Dawn Of A Million Souls".

    cravis

    @Reasdor yea you'r right

  7. Leiana Emília

    Portuguese Lyrics ;-)

    O Novo Migrador

    [A. METAMORFOSE]

    "Pela primeira vez durante a minha jornada, o Migrador se comunica comigo. Ele fala comigo diretamente, mas sem palavras. O Migrador me diz que meu corpo físico dentro do Sequenciador de Sonhos morreu. Enquanto meu corpo dorme para sempre, minha consciência deve despertar para a eternidade que está diante de mim ... pois sou o novo Migrador! "

    [B. ACORDE DORMINHOCO]

    [Ian Parry, Lana Lane]

    Atomicamente em existência
    Um criador da vida nasceu
    Este migrador universal
    Em sua forma celestial

    Segmentação astronômica
    Uma divisão da qual eu vim
    Para sair com uma tarefa me foi dada
    E busque novos mundos para todos

    Voe para o céu
    Um mar de azul cruzou os teus olhos
    Uma missão para salvar a humanidade é feita
    Apenas um ser terrestre, sua alma permanecerá

    Meu poder de pensamento te chama
    Dorminhoco! Acorde dorminhoco, ah seu dorminhoco!
    Abra sua mente, ouça-me, dorminhoco!
    Acorde, dorminhoco, venha a vida!
    Nossos espíritos, eles não podem morrer nunca!

    Um fim cataclísmico para muitos
    Terra aniquilada ao núcleo
    Mas uma alma sobrevive em estase
    Um espírito colono nascente

    Você é o único não eu, o escolhido
    Com visões, um amanhecer novo e brilhante
    Para atravessar os sistemas iluminados pelas estrelas
    Um lugar onde novos planetas nascem

    Levante-se, você deve acordar
    O aqui e agora deve separar
    O corpo liberta a alma e a mente
    Seu espírito se juntará a mim no tempo

    Meu poder de pensamento te chama
    Dorminhoco! Acorde dorminhoco, ah seu dorminhoco!
    Abra sua mente, ouça-me, dorminhoco!
    Acorde, dorminhoco, venha a vida!
    Nossos espíritos, eles não podem morrer nunca!

    Dorminhoco ... acorde dorminhoco, oh seu dorminhoco
    Sonolento por dentro, ouça-me dorminhoco
    Acorde dorminhoco, venha a vida!
    Seu corpo está morto, não sua mente

    Há um mundo esperando que você o encontre!

    Levante-se, você deve acordar
    O aqui e agora deve separar
    O corpo liberta a alma e a mente
    Seu espírito se juntará a mim no tempo

    Meu poder de pensamento te chama
    Dorminhoco! Acorde dorminhoco, ah seu dorminhoco!
    Abra sua mente, ouça-me, dorminhoco!
    Acorde, dorminhoco, venha a vida!
    Nossos espíritos, eles não podem morrer nunca!

    Dorminhoco ... acorde dorminhoco, oh seu dorminhoco
    Sonolento por dentro, ouça-me dorminhoco
    Acorde dorminhoco, venha a vida!
    Seu corpo está morto, não sua mente

    Acorde dorminhoco, venha a vida!
    Venha a vida!
    Acorde dorminhoco há um mundo esperando que você o encontre!

  8. esauhernandez7

    Stephen Hawking The New Migrator!!!!!!!!!

    Anna M

    the Right Man in right place...

  9. Nicolás Bascuñán

    Always loved that insane tapping solo

    cravis

    Michael Romeo from Symphony X

  10. Tomasz Czarkowski

    APP (Ayreon Polonisation Project): ,,Kosmiczny Migrator - Część II: Lot Migratora''

    9. ,,Nowy Migrator''

    A. ,,Metamorfoza''

    _Po raz pierwszy w trakcie mojej podróży, Migrator komunikuje się ze mną. Mówi do mnie bezpośrednio, lecz bez słów._
    _Informuje mnie, że moje fizyczne ciało umarło wewnątrz Sekwencera Snów._
    _W czasie gdy moje ciało będzie spać wiecznie, moja świadomość obudzi się ku wieczności, która leży przede mną... Gdyż jestem nowym Migratorem!_

    B. ,,Śpiący, Zbudź Się''

    Samodzielnie w egzystencję
    Narodził się twórca życia
    Kosmiczny Migrator
    W jego niebiańskiej formie

    Astronomiczny rozdział
    Podział z którego ja się zrodziłem
    By wykonać dane mi zadanie
    Szukać dla życia nowych światów

    Leć ku niebiosom
    Morze błękitu w twoich oczach
    Misja by ocalić ludzkość się zaczęła
    Dusza jednej ziemskiej istoty przetrwa

    Moc moich myśli cię wzywa
    Śpiący... Śpiący, zbudź się
    Otwórz swój umysł, usłysz mnie Śpiący
    Śpiący, zbudź się, ożyj
    Nasze dusze umrzeć nie mogą

    Śpiący... Śpiący, zbudź się, o Śpiący
    W głębi spokojny, usłysz mnie Śpiący
    Śpiący, zbudź się, ożyj
    Umarło twoje ciało, nie umysł

    Straszliwy koniec dla wielu
    Zniszczył Ziemię aż do jądra
    Lecz jedna dusza trwa we śnie
    Źródłem jej duch kolonisty

    Ty, nie ja zostałeś wybrany
    Wizją o nowym świcie
    By ruszyć przez gwiezdne systemy
    Do miejsca gdzie rodzą się planety

    Powstań, musisz się obudzić
    Gdyż tu i teraz się rozdzielą
    Ciało uwalnia duszę i umysł
    Twój duch kiedyś do mnie dołączy

    Śpiący, zbudź się, jest świat który czeka na ciebie!

  11. Demian159

    Lyrics!

    [A. METAMORPHOSIS]

    "For the first time during my journey, the Migrator communicates with me. He speaks to me
    directly, but without words. The Migrator tells me that my corporeal body inside the
    Dream Sequencer has died. While my body will now sleep forever, my consciousness must
    awake to eternity that lays before me ... for I am the new Migrator!"

    [B. SLEEPER AWAKE]

    [Ian Parry, Lana Lane]

    Atomically into existence
    A creator of life was born
    This universal migrator
    In his celestial form

    Astronomical segmentation
    A division from which I came
    To go forth with a task bestowed me
    And seek out new worlds for all

    Fly up into the skies
    A sea of blue has crossed thine eyes
    A quest to save mankind is made
    Just one earthly being his soul shall remain

    My power of thought calls you
    Sleeper...sleeper awake, oh you sleeper
    Open your mind hear me sleeper
    Sleeper awake, come alive
    Our spirits they can never die

    Sleeper...sleeper awake, oh you sleeper
    Dormant inside, hear me sleeper
    Sleeper awake, come alive
    Your body is dead not your mind

    A cataclysmic end for many
    Annihilated Earth to the core
    But one soul survives in stasis
    A colonists spirit the source

    You're the one not I, the chosen
    With visions, a bright new dawn
    To cross the starlit systems
    A place where new planets are born

    Rise up, you must awake
    The here and now shall separate
    The body frees the soul and mind
    Your spirit will join me in time

    Sleeper awake there's a world waiting for you to find!

  12. Brandon G

    [A. METAMORPHOSIS]

    "For the first time during my journey, the Migrator communicates with me. He speaks to me
    directly, but without words. The Migrator tells me that my corporeal body inside the
    Dream Sequencer has died. While my body will now sleep forever, my consciousness must
    awake to eternity that lays before me ... for I am the new Migrator!"

    [B. SLEEPER AWAKE]

    [Ian Parry, Lana Lane]

    Atomically into existence
    A creator of life was born
    This universal migrator
    In his celestial form

    Astronomical segmentation
    A division from which I came
    To go forth with a task bestowed me
    And seek out new worlds for all

    Fly up into the skies
    A sea of blue has crossed thine eyes
    A quest to save mankind is made
    Just one earthly being his soul shall remain

    My power of thought calls you
    Sleeper...sleeper awake, oh you sleeper
    Open your mind hear me sleeper
    Sleeper awake, come alive
    Our spirits they can never die

    Sleeper...sleeper awake, oh you sleeper
    Dormant inside, hear me sleeper
    Sleeper awake, come alive
    Your body is dead not your mind

    A cataclysmic end for many
    Annihilated Earth to the core
    But one soul survives in stasis
    A colonists spirit the source

    You're the one not I, the chosen
    With visions, a bright new dawn
    To cross the starlit systems
    A place where new planets are born

    Rise up, you must awake
    The here and now shall separate
    The body frees the soul and mind
    Your spirit will join me in time

    Sleeper awake there's a world waiting for you to find!