Astro - Cat's Eye (장화 신은 고양이) Lyrics




[Romanized:]

Janghwa sineun goyangi gateun nunbit
Nae mam da humchyeogal geot gatjiman
Joha geudaeman heorakhalgeyo
Daeche mworeul meokgo ireohge yeppeo
Beautiful girl
Seuchineun namjadeulmada
Geunyang mot jinaga nun doraga
Pyeongbeomhan maltu soge neomchyeoheulleo aegyo
I will get your kiss
Birok maldo mot georeodo

Byeol geo anin jangnane
Imi nan banjjeum neomeoganneyo
Oneulttara ireohge tteollineunji (uuu)

Janghwa sineun goyangi gateun nunbit
Nae mam da humchyeogal geot gatjiman
Joha geudaeman heorakhalgeyo

Only you
Geudaega yuilhajyo maldo mothaeyo
Only you whoo
I like you feelin' like feelin' like this

Oneureun neohante sunsuhan cheok neomeogalge
Sumgyeowatdeon maeum ijeneun
Mothagesseunikka pyohyeonhalge
Neon nunbichi yeppeugo gwiyeowo
Soljikhi nan imi hollinji
Jom orae dwaesseo yejeonbuteo

Cheonsa gateun misoe
Imi meorissogen neoppunijyo
Oneulttara ireohge yeppeun geonji uuu

Janghwa sineun goyangi gateun nunbit
Nae mam da humchyeogal geot gatjiman
Joha geudaeman heorakhalgeyo

Only you
Geudaega yuilhajyo maldo mothaeyo
Only you whoo
I like you feelin' like feelin' like this

Na saenggakboda manhi sunjinhae
Geuraeseo buranhae
Neoege modeun geol ssodabusgetji
Amado deo gal dega
Eopseul ttaekkaji gagetji
Nan miryeon ttawi an kiwoseo

Only you (you you just only you)
Geudaega yuilhajyo maldo mothaeyo
Only you whoo (you you just only you)
I like you feelin' like feelin' like this

[Korean:]

장화 신은 고양이 같은 눈빛
내 맘 다 훔쳐 갈 것 같지만
좋아 그대만 허락할게요
대체 뭐를 먹고 이렇게 예뻐
Beautiful girl
스치는 남자들마다
그냥 못 지나가 눈 돌아가
평범한 말투 속에 넘쳐 흘러 애교
I will get your kiss
비록 말도 못 걸어도

별거 아닌 장난에 이미
난 반쯤 넘어갔네요
오늘따라 이렇게 떨리는지 (우우우)

장화 신은 고양이 같은 눈빛
내 맘 다 훔쳐 갈 것 같지만
좋아 그대만 허락할게요

Only you
그대가 유일하죠 말도 못해요
Only you whoo
I like you feelin' like feelin' like this

오늘은 너한테 순수한 척 넘어갈게
숨겨왔던 마음
이제는 못하겠으니까 표현할게
넌 눈빛이 예쁘고 귀여워
솔직히 난 이미 홀린지
좀 오래됐어 예전부터

천사 같은 미소에
이미 머릿속엔 너뿐이죠
오늘따라 이렇게 예쁜 건지 (우우우)

장화 신은 고양이 같은 눈빛
내 맘 다 훔쳐 갈 것 같지만
좋아 그대만 허락할게요

Only you
그대가 유일하죠 말도 못해요
Only you whoo
I like you feelin' like feelin' like this

나 생각보다 많이 순진해
그래서 불안해
너에게 모든 걸 쏟아붓겠지
아마도 더 갈 데가
없을 때까지 가겠지
난 미련 따위 안 키워서

Only you.. (you you just only you)
그대가 유일하죠 말도 못해요
Only you whoo (you you just only you)
I like you feelin' like feelin' like this

[English translation:]

Your "puss in boots" like eye gaze
Seems to have captured my heart, but
I like it! I'll let you come to me
What did you eat to become this pretty
Beautiful girl?
Every guy just can't seem to pass by
(They're) looking back to you
Your normal talk are filled with cuteness
I will get your kiss
So you can't even talk

Even with your boring jokes
I'm already falling for you
Why am I trembling like this today of all days? ooh ooh ooh

Your "puss in boots" like eye gaze
Seems to have captured my heart, but
I like it! I'll let you come to me

Only you..ooh ooh
You're the only one who make me speechless
Only you..ooh ooh ooh
I like you feeling like.. feeling like this

Today, I'm going to act friendly to you
Now, I'll express my hidden feeling
Which I can't tell you before
Your eyes are so pretty and cute
Honestly I've been hypnotized
By it since a while ago

Your angelic smile
Already filled up my mind
You're even looking prettier today of all days, ooh ooh ooh

Your "puss in boots" like eye gaze
Seems to have captured my heart, but
I like it! I'll let you come to me

Only you..ooh ooh
You're the only one who make me speechless
Only you..ooh ooh ooh
I like you feeling like.. feeling like this

I'm more naive than I think
That's why I'm nervous
Even perhaps, I don't have
Enough something to give
Until there is nowhere for me to go
I'll not let my feeling fly away

Only you..ooh ooh (you you just only you)
You're the only one who make me speechless
Only you..ooh ooh ooh (you you just only you)
I like you feeling like… feeling like this





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Astro Cat's Eye (장화 신은 고양이) Comments
  1. JACINTHE DREAM

    WHO IS REWATCHING ASTRO'S OLD VIDEOS? AWSSS💜

  2. 으누는내꼬

    오빠들....이때만 해도 완전 애기였구낭♥

  3. vanessa seok

    4 years whit ASTRO

  4. assam folk mirror

    💖💖💖astro

  5. Andrea Mc

    🤭🤭💜🤩

  6. xixa name

    it's not "cat's eyes" but "puss in boots"

  7. AROHA 사랑해요

    So no one noticed that Rocky was going to kiss Moonbin lol 😂😂 1:34

  8. Sharon P

    I want them to react to their predebut drama

  9. asep harisab

    Sarangeo oppa

  10. Ivy Cheung

    Nice day

  11. Huang Zai

    here to support our lovely boys

  12. Jhana Temast

    they got me into kpop 🥰 still watching this in 2020 ahhh I love it so much

  13. Nissa Syahira

    watching this on 10 Feb 2020 and i misssssss their childish character in MV . I mean like look at themmm especially sanhaaaa 😭😭💜💜💜❤❤

  14. Angie Torres

    Mis bebés. ❤🥺

  15. Huang Zai

    I Love Astro

  16. Divya Thorat

    I really love their To Be Continued Drama. love you all. 💞💞💞

  17. Divya Thorat

    'Only You' Cha Eun Woo it's only you who drags me crazy. 💞💖 U

  18. Ivy Cheung

    Together

  19. mi a

    2020年
    まだ見てる人ー!✋

  20. misaki usui

    Aahh moonbiin😢😔

  21. Aeka Park

    2020?😍😍😍

  22. zack soirsya

    I miss old astro

  23. I'm a Mc Doul pretty face

    I'm here again ❤️

  24. asep harisab

    Astro I love You
    JIN JIN
    MJ
    CHA EUNWOO
    MOONBIN
    ROCKY
    YOON SANHA

  25. Zoe Torres

    we all shuld promote Astro, becase fantingo doesen't. So if you love them and you are an Aroha or not share information of them or just a picture of them on your insta stories.
    They should be more known. Their music is talent and love everyone should listen their songs. <3

    Like if you are a true aroha

  26. Lil meow meow Min suga

    Eunwoo may be the most popular member of Astro and probably overshadows the other members of the group in popularity but if it weren’t for him Astro wouldn’t be as big as they are right now he promotes Astro without even doing anything something Fantagio can’t do so I’m grateful that he’s in the group same with the other boys they make me all so happy love you boys 💓

  27. Виктор Вологжин

    Где можно эту песню найти

  28. Cailyn Marie

    Eun woo is still like a teen there like he is so cute i am gonna die 😂

  29. celine min

    I started three years ago with Eunwoo, then Moonbin, then Sanha, then Rocky, then JinJin, then MJ, then back to Eunwoo, then back to Rocky and JinJin at the same time and now the only thing I can say is

    I’M OT6.

  30. andra kim

    I’m still stuck with their old mvs and it’s 2020 already 😭

  31. Zoe Torres

    They should be more appreciated. Send to all kpop groups

  32. Jhoy Marin

    I like all of them cute,sexy,handsome and simple we love you astro!!

  33. kim yerim_

    this us to be continued web drama??

    bhavana sharma

    Yes it is

  34. Scarrlettt

    I dont understand why this is underrated :<
    They deserve more attention <3

  35. jungoo

    I remember my mom caught me watching the drama till midnight then i got scolded big time but hey it's worth it

  36. jungoo

    Can't believe this was released almost 4 years ago....

  37. Annis

    2020 and i'm here <3

  38. Shefanny Monzon

    09-01-20

  39. Joebelyn Belmonte

    Anyone of 2020??🙋‍♀️🙋‍♀️

  40. Kthnzs95

    2020?? :)

  41. rjhay martin

    Here I go again watching all of their vids over and over again...but im not complaining!!! Im lovin it!!!

  42. Girlweek 18

    Perfectos! Ahora saquen GO BACK ( FULL VERSION)
    es que enserio lo necesito , cuando vi TO BE CONTINUED literal me enamore de la canción y la coreografía

  43. A V

    What the heck rocky looks so freaking good in the thumbnail 😍😍💕

  44. Фарход Мираметов

    Very cool movie. I advise everyone to watch this dorama. "To be continued,,.

  45. Bea Artacho

    2:08 moon bin is such a tease

  46. Hann

    This brings so much memories 🥺

  47. Aowfa Ulfat

    Friend: who is your bias in Astro
    Me: .........

  48. MyungDdana Maknae

    63,395 more to get 7M fighting!!

  49. hwihwi

    ODDIO SANHA CHE CARINO

  50. Mimry Madrigal

    I came here 'cause I miss Moonbin

  51. r tun Channel

    I love cha eun woo

  52. Judy Ann Celoso

    These days Im into ASTRO!! Lol i dont know why but i just love them!! Thanks yt for recommneding their weekly idol to me. HAHA then i started to stalk them

  53. yoonniu

    omg I just found this song again and it's giving me big flashbacks! Love it!!

  54. kymorahma

    When you miss predebut ASTRO, here I am

  55. daniella Bayona

    Astro we loveyou somuch

  56. Kira Condori condori

    Muy lindo #astro 😍😇

  57. Ema Scerb

    It isn't this mv purrfect?
    😸💙

  58. Zy Thorne

    Still stucked here. I missed this💕

  59. Dulanka chamathsara yapa

    wow😍😍😍

  60. btslover akaArmy

    Why is this the first time I am hearing this wow this song is amazing

  61. Rodrigo caceres

    mi cancion favorita de astro uwu

  62. Jim Kim

    I feel like the budget for this one wasn't very high lmao
    Thank god Jinjin got rid of that haircut omg KKKKKKKK
    I love being an aroha <3 I love you astro so much

  63. Joana Mendia

    2:29 someone squished EUNWOO ass

  64. nur asmah

    Who watch this after blue flame?





    Like

  65. Yoongi boongi kitty

    Look at this and then look at blue flame....bye

  66. Sabira Afsara

    ‘To be continued’ seriously was something...

  67. Kendall Battle

    moonbin really tried to kill me at 2:07

  68. 국화차

    대단하다

  69. rachvong

    i actually love sanha and his voice now

  70. MattyK & Skilla

    Hey come check out 2 Kiwi's reacting to Astro - YOU&ME, Call Out & 1 In A Million
    https://youtu.be/TGr7vlwDl7w

  71. jOHAHSHAAHSHHAHAnna barbadillo

    in this era, the main ship is binrock 😭😂

  72. jOHAHSHAAHSHHAHAnna barbadillo

    im crying 😭

  73. jOHAHSHAAHSHHAHAnna barbadillo

    went here after watching Blue Flame numerous timessssss

  74. Herbie E.

    Reminiscing their cuteness because now they are freaking handsome and mature😍

  75. Nicole Gulayan

    Still my favorite!!

  76. Lucena Padilla

    Oh my gosh, kyeopta! 😲😊
    Jinjin, Moonbin
    Sanha, Mj
    Cha Eunwoo & Rocky.
    thank you for always making me smile.
    saranghaeyo ASTRO 💕😚

  77. mcd marry me please

    they’re so underrated but all of their song is actually A BOMB

  78. Akerke Abdimanat

    ASTRO💜💙💜💙🖤💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙

  79. Milu DoubleB

    Los quiero muchoo

  80. Shippeo-de- todo

    I love this song Someone from november 👍

  81. Tata Hannah Parcs

    now everybody stream blue flame, their most recent comeback hehe

  82. mariama barry

    Aroha 😁😁😁

  83. mariama barry

    My favorite astro shipment is sanha and moonbin

  84. moonhyuk roha

    BLUE FLAME 20.11.19 <3

  85. love fantagioworld

    AUGUST 18, 2015, Tuesday... ASTRO's unofficial debut with a webdrama. I remember it as if it's just yesterday. I have a class that night, and I secretly went out just to check the first episode. It was so scary but memorable. Those sleepless nights going around forums and twitter just to promote ASTRO... I'm so happy on what they achieved now. It's as if it's just another week of me waiting a fancam from their iTeen Lotte Performances. Now, they're on their Blue Flame comeback.

    To: ASTRO,
    I really don't have any regrets supporting you. I love you forever, my babies. 💜💜💜💜💜💜

    isa

    love fantagioworld Ohh I see, I love your passion for all Fantagio artists, it's like loving a whole family ^^ I assumed that some DBSK fans of that time have been waiting for these babies to grow since Balloons MV😂And yeah, I know that there are a lot of predebut fans out there, it's just that –for the reason you mention– they‘re hard to find. I’ve met like only 3 predebut fans in 3 years haha but I understand it because I also find it difficult to support them 24/7 because of college. The important thing is that you were active when they needed it most💜Not everyone had the opportunity to discover their existence and talent so early and see how they have grown from the VERY beginning. You’re so lucky and you supported them even when there was probably so little information about them (only thanks to forums and “With Iteen”) Now Astro finally gained popularity in SKorea and I feel so proud of them😭
    Thanks for sharing your experience 💜💜

    love fantagioworld

    isa LOL. I was once acquainted with With-iTeen. Hahahaha. I have a couple of online friends (well most of them) who are predebut fans... So I find it weird how you can't find them. Hahaha. And we are not inactive per se. more like, we just don't post a lot anymore because newer fans are posting and promoting... but they're active all year round...

    isa

    love fantagioworld oh really? I thought so, bc it was such a great account!!. I believe they were probably one of the reasons why Fantagio trainees gained a lot of foreign fans back then. Even now I like to read their old informative blogs or watch their videos but I noticed they stopped when Astro debuted :(
    And yeah, I know what u mean 😂you’re like me: being quite active and supportive but creating content only when you can haha I probably don’t find people like you because there are like thousands of fans out there and is not that easy to suddenly talk with someone who’s coincidentally a predebut fan😂😂😂😂. Anyways. It’s never late to meet one ^^ so nice to meet you haha✌🏼💜

    love fantagioworld

    isa I do have an idea why the account stopped... Let's just say, for personal reasons. I was asked to be part of it several times but I always turn it down because of grad school back then. But yeah, it was the first amongst all iteen fan accounts... and fanta staff knew about it. Haha. But it's nice how the fandom grew. I applaud new AROHAs too. 👏🏻👏🏻👏🏻 They finally get to see ASTRO's charms.

    isa

    love fantagioworld I see, that must have been the reason. I don't blame them, since it must be difficult to manage such a large account with greater responsibilities behind. And you were part of them for a moment?That‘s so cool! (Btw, does that mean you speak Korean?🙊). At least former fan accounts fulfilled their purpose at the right time when the boys needed it most. You’re right, we can trust Aroha now, the fandom is growing so fast and is supporting them so much that I no longer feel so bad when I'm busy and can't keep an eye on them 😂💜

  86. rjhay martin

    Blue flame is coming!!! Blue flame is coming!!! Blue flame is coming!!! #GetWellSoonMoonbin

  87. rjhay martin

    Whos waiting for blue flame???

  88. Sheila May Zenith

    Astro ❤

  89. Niks Leal

    This will forever be my fave song

  90. María Torres

    My uwus went bankrupt

  91. Allyssa Zoey Ansus

    rocky's rap is always faster than my internet

  92. Vanes Junica

    💗💓❤💞💕💝💜💜💜💜💜💜

  93. 문리야

    kiyoung is with them HAHAHAHAHA

  94. Shiqah Mohd Rashid

    6,826,431 views