Amarante, Rodrigo - Irene Lyrics

Excelente trabalho

gracias Pedro !!!!!! <3

Just bought his album. Been following every single song since his little joy album. Love this guy.

This song made me cry.

Alguém poderia me indicar cantores que cantem nessa mesma pegada ?

Vim pelo Letodie

Queria, mas não consigo explicar o que sinto ao ouvir essa música. É algo da saudade, da tristeza... do não sei o quê.

o eco já não morre cedo ♥

foda! é que o próprio pessoal de esquerda fica me falando: "aah, você escuta Rodrigo Amarantes mas ele é de esquerda e você direita, você não pode ouvir.", poxa eu não julgo alguém pela ideologia política, se ele é um bom músico é a letra não agride meus princípios, qual é o problema!?

descobri por causa do Letodie, música incrível.❤

''Saudade eu te matei de fome''
Até uma pedra se emociona com isso,
essa me mata tanto quanto :'contrato de separação' de Dominguinhos

Salve Letodie

compositor foda

Que música linda!!! ❤

Cheguei até aqui pelo LetoDie
E, que som incrível vlh
É de arrepiar

Darwin Marques, Também mano!

Darwin Marques Eu também

Darwin Marques tbm bro, q som

tmj kkkkk

tbm km fodaaaa

A gata tenta dormir, mas eis que surge ela, a bad... :(

Porra, Irene!

você é maluco!?
som da porra, muito massa!!!

Es una canción perfecta!

Aquetzali Bla Bla
Eso no tiene sentido

lembro sempre do Léo Lima quando ouço essa musica

obra maestra

O amor, essa flor.. perene

teu rosto nunca me deu trégua ♡

Que coisa mais linda! ❤

alguien sabe cuantos instrumentos hay en esta interpretación?

+ Maria Raise camila apenas um violão.

+maria camila Alzate Sólo uno, guitarra.

mamasita

Ma Camila Alzate C Só um violão

Ma Camila Alzate C

Solo lleva una guitarra, quizá se oigan mas instrumentos por el efecto de reverb que lleva. Saludos :D

É minha.

Tô toda arrepiada! <3

5 guys are trying to hide his feelings. Or Irene broke his hearts.

Essa música <3

Quando feita com a alma, a música, em sua mais simples melodia, toca o coração...

Gente q musica toca minha alma ♡♡♡

Y eu de voce

Translation :

Yearning, I killed you with hunger
And later , I buried you with grief
If today I no longer know your name
Your face never gave me respite

Miracle would be not to see
In love , this perennial flower
That flows on the black moon
That dries , but never dies

Actually, I surrounded you from afar
And later , I leaned in fear
If yesterday I sang your name
The echo no longer dies early

Miracle would be not to have
Love , this short rhyme
The brightness of the full moon
Wakes up from a light sleep

Irene
Irene laughs

thank you for the translation, I knew he was grieving but now I know the meaning, much love...

Thank you for this! Since my name is similar to Irene (it's Ireen) I wanted to know what it was about. Now I think I want this to be played at my funeral (in the very very very future though) it's a beautiful song

This song makes me want to move packs of blow ..

when will he be coming to London!

I can not understand anything rodrigo is saying. The song is beautiful and that is all I need.

Very nice song, I don't even know what he is saying but I like it....

Other artist Who sing in portuguese in acoustic style ? :)

+Antoine De Joybert Not much in the of style of this song in particular, but you may like the album Quatro by Los Hermanos (the brazilian band Rodrigo is most known for), or Canções de Apartamento, by the singer/songwriter Cícero, amazing album

+Antoine De Joybert Phil Veras, Rubel, Cícero... you should listen to Liniker and Johnny Hooker too, they're not the same style, but they are greeeat (my favorites are Volta (Johnny Hooker) and Zero(by liniker) hope you like them :)

@***** ele é otchymo

Moon Shade kkkkkkkk sad

puxa vida, tava perdendo tempo demais longe disso.

Lejos el mejor album💕

An unofficial video of this song... https://youtu.be/rRBVJGGjUvI

don't speak portuguese, but I am in love with this beautiful song

je viens de capter qu'il avait les yeux fermés ce con. Pour moi, il était ouverts, mais ça lui faisait un regard bizarre.

+benny amann 😞💩😖

O eco já não morre cedo...

Dá um aconchego no coração... Linda música.

Linda linda

“É sobre a falta, um amor que não se consegue esquecer. Quando digo que já não sei o nome dela, é que ela pode ter se casado e mudado de nome. O nome dela eu sei, é Irene. Escolhi esse nome porque é uma referência à ‘Irene’ do Caetano [Veloso], e à do Ciro Monteiro. No caso do Caetano, é a mulher que em exílio ele imaginava sorrir, o símbolo do amor que ficou do outro lado do continente. Para mim, ela representa os amores que tive de largar cada vez que me mudei e inventei coragem de recomeçar na infância - porque na infância eu já amava muito intensamente. A Irene é um amor irrealizado que jamais vai morrer. É um nome que abrange essa mulher, que não precisa ser mulher. Pode ser um lugar, uma memória que ficou e não se apaga.”  ~ Amarante :)

Agradecido por essa delicadeza, Martins.

+Gabriela Martins
"É sobre a falta, um amor que não se consegue esquecer. Quando digo que já não sei o nome dela, é que ela pode ter se casado e mudado de nome."
Ao ler este trecho e ao escutar a "Irene" novamente, os olhos encheram-se, irremediavelmente de saudade em estado puro, lágrimas, per se. "Se eu hoje já não sei teu nome" agora faz todo o sentido. Como ainda há gente em Portugal que não conhece Amarante?

TABJ Eu entendo você quando se pergunta "como há gente em Portugal que não conhece Amarante" é até normal os portugueses não o conhecerem, mas pior ainda é os próprios brasileiros não conhecerem este homem e não valorizarem esse artista brilhante

Um tão, mas tão grato obrigado.

brutal demais

ainda embriagado com tuas canções posso saber em ti quem eu fui um dia

Não querendo levar para a questão religiosa, mas essa música me conecta muito com o espiritismo. Não me limito a religiões, porém se atentar a letra dá pra perceber uma conotação espiritual, de um amor de outras vidas.

Verdade, cabra. Eu percebo isso em quase todas as músicas do Amarante. 

@Dayveson Mendes Na entrevista sobre o disco ele fala dessa pegada. Algo meio xamânico.

Marcos Ramos Tens tanta razão. Para mim é o amor primitivo, o da origem, do um.

Ausencia, te he matado de hambre,
Más tarde te he enterrado con mis magoas.
Si hoy yo ni siquiera sé tu nombre,
tu cara nunca me ha dado paz.

Milagro sería no ver
en el amor, esta flor perenne.
Que florece en la luna negra.
Que se seca pero nunca muere.

Verdad, te he cercado de lejos.
Más tarde me he puesto el miedo de lado.
Si ayer he cantado tu nombre,
el eco no se desvanece tan pronto.

Milagro sería no tener
el amor, esta breve rima
que el brillo de la luna llena
despierta de un sueño delicado.
Irene, Irene, Irene Irene .. ri *
(* reír - probablemente una referencia a la canción de Caetano)

Si esta bie

E o cd físico? é aquele link do itunes ali? Quero comprar. 

Milagre seria não gostar ... ;D

Viciei em ti cara!

Saudade maté de hambre
Y después me hundí con dolor
Si hoy en día ya no sé su nombre
Su cara nunca ceder

Milagro no vería
En el amor esta flor perenne
Fluye en la luna negro
Se seca pero nunca muere

De cierto os arremetió con mucho,
Y después me puse mi temor
Si ayer canté su nombre
El eco ya no muere temprano

Milagro no tendría
Me encanta esta canción pronto
El brillo de la luna llena
Se despierta de un sueño de la luz
Irene, Irene, Irene, Irene
Irene, Irene, Irene, Irene

Error esta mal la traducción.

Rodrigo é o cara mais foda do mundo todo!

Stella Magni...
"Saudade, maté de hambre
Y más tarde, enterré con dolor
Si hoy en día ya no sé su nombre
su rostro nunca me dejó

Milagro no vería
En el amor, esta flor perenne
Fluye en la luna negro
Eso seco, pero nunca muere
En realidad, arremetió con mucho,
Y más tarde, me apoyé en el miedo
Si ayer canté su nombre
El eco nunca morirá pronto
Milagro no tendría
Amor, esta rima corta
El brillo de la luna llena
Se despierta de un sueño ligero
Irene Irene
se rió..."

this artist is an amazing discovery, casablancas strokes - to moretti to little joy to this man. Amazing artist, beautiful music!

Saudade (melancolía), yo te maté de hambre Y tarde, yo te enterré con dolor Si hoy ya no sé tu nombreTu rostro nunca me dió tregua Milagro sería no ver En el amor, esa flor permanece Que brota en esa luna negra Seca, pero nunca muere Verdad, yo te arremetí de lejos, Y después, me apoyé en el miedo Si ayer canté tu nombre El eco ya no muere pronto Milagro sería no tener El amor, esta rima breve Que el brillo de la luna llena Se despierta de un sueño ligero Irene Irene rió

quien me la puede traducir????

bellisima!

Meu amor lindo ç.ç

Uma definição do amor em palavras cantadas.

O timbre desse microfone que ele usou pra voz, lembra muito os discos do Geraldo Vandré... gostei

Clodoaldo santos Oliveira simmm,inclusive amo Geraldo💖

Perfeita.

Essa tem a marca Amarante...Valeu!

faz 5 horas seguidas que eu escuto essa música sem parar O.O(2)

faz 5 horas seguidas que eu escuto essa música sem parar O.O

"Irene...Irene ri..."

Sem dúvidas a canção mais bonita do álbum "Cavalo".

ARREBENTA CORAÇAO

Boa Caveira!

essa musica é para mim, uma das melhores já feitas pelo amarante. Me trás uma paz tão grande ao ouvi-la que nem sei explicar o pq disso :)