AmaLee - A Little Pain (NANA) Lyrics






Travel to the moon
As the dream you weave slowly comes to life
Only you by my side, as we laugh
And as we dance under the fragile starlight

Someday we will find
The missing piece so long forgotten
Maybe then we can smile again

Please understand
I'm here, waiting you
Even if destiny lies to you and I
I'm here waiting you
And I'll be calling your name

I bet if I reach out
And I pull on the string linking you and I
That girl I used to be would open up her eyes
No need to cry

Travel in silence
Still it feels like you are just within my reach
But I know it's a lie - That my mind is playing tricks on me time and time again

Baby, when I close my eyes
It feels as though I'm back in time
Yeah, a little pain, is worth it all

Please understand
I'm here, waiting you
If the winds of goodbye come for you and I
I'm here waiting you
My eyes reflecting the sky

Back then I was guarded, holding tight onto my heart, in fear of pain
But then our eyes met - that's when everything changed
No need to cry

(Feel something, feel nothing
Listen closely, listen closely)
I'm all ears (you will find me where it's quiet)
Disarm the dream ticker
(Listen closely, listen closely)
In a constant moment
Let the life flow through all the spaces... of the universe

Please understand
I'm here, waiting you
Even if destiny lies to you and I
I'm here waiting you
And I'll be calling your name

I bet if I reach out
And I pull on the string linking you and I
That girl I used to be would open up her eyes
No need to cry

(Listen closey, listen)

(Listen close, listen closey, listen closey)





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

AmaLee A Little Pain (NANA) Comments
  1. i.... ....

    fkn amazing! :)

  2. D.... J....

    I thought this was giraffe blues the song that freyja sings in a different anime lmao

  3. D.... P....

    Could you please make an english cover of the Starless Night too, please? The second ed of Nana?

  4. C.... C....

    TRAVEL TO THE MOON
    As the dream you weave slowly comes to life
    Only you by my side, as we laugh
    And as we dance under the fragile starlight

    Someday we will find
    The missing piece so long forgotten
    Maybe then we can smile again

    *Please understand
    I’M HERE, WAITING YOU
    Even if destiny lies to you and I
    I’M HERE WAITING YOU
    And I’ll be calling your name

    *I bet if I reach out,
    And I pull on the string linking you and I
    That girl I used to be would open up her eyes
    NO NEED TO CRY

    TRAVEL IN SILENCE
    Still it feels like you are just within my reach
    But I know it’s a lie – That my mind is playing tricks on me time and time again

    Baby, when I close my eyes
    It feels as though I’m back in time
    Yeah, a little pain, is worth it all

    Please understand
    I’M HERE, WAITING YOU
    If the winds of goodbye come for you and I
    I’M HERE WAITING YOU,
    My eyes reflecting the sky

    Back then I was guarded, holding tight onto my heart, in fear of pain
    But then our eyes met – that’s when everything changed
    NO NEED TO CRY

    (FEEL SOMETHING, FEEL NOTHING,
    LISTEN CLOSELY, LISTEN CLOSELY)
    I’m all ears (YOU WILL FIND ME WHERE IT’S QUIET)
    DISARM THE DREAM TICKER
    (LISTEN CLOSELY, LISTEN CLOSELY)
    IN A CONSTANT MOMENT
    LET THE LIFE FLOW THROUGH ALL THE SPACES … OF THE UNIVERSE

    Repeat *
    (LISTEN CLOSEY, LISTEN)

  5. O.... J....

    Wait..

    What!!!???

    Nana is an anime? I just know she is a character in Golden Time!

  6. S.... S....

    Hello. If you can please sing recorded butterflies (nana anime) with eng dub. And thank u for a little pain 😊

  7. E.... E....

    I always wondered why your version says 'light' instead of 'blood' just before the final chorus. I checked with my sister and she said that the 'I' sound would be easier to sing than the 'UH' sound, especially for a girl and especially that high. Still not sure how Olivia Lufkin herself does it, but, you substituted light in here *perfectly* !

  8. G.... R....

    lyrics?

  9. S.... L....

    Do starless night next!!

  10. R.... C....

    This is so pleasant to listen to!

  11. J.... -....

    Can you also do Kuroi Namida

  12. L.... ....

    pretty boring. there is no energy in the voice

  13. H.... ....

    I love this Song and that cover sounds really good, but it somehow doesn’t‘t really work for me the same way the original song does.

  14. k.... ....

    Is as if Reira just came to life... well aside of Olivia of course... but I can associate AmaLee to Reira a lot :D

  15. T.... T....

    no copyright?

  16. Y.... ....

    IMHO, tied with "Moon on the Water" from Beck: Mongolian Chop Squad as the most beautiful song in an anime.

  17. D.... R....

    Amazing 😍

  18. W.... ....

    Who did the art on your vid ?

    W.... ....

    +VinayaTian this is official art

  19. A.... K....

    Gonna go rewatch Nana and cry 😭❤️

  20. A.... S....

    *PTSD intensifies*

  21. D.... T....

    One of my all time favorite anime...

  22. S.... B....

    I'm here wanting for you...... No need to cry

  23. S.... L....

    Amazing!

  24. O.... O....

    I REALLY WISH YOU WOULD COVER PARADISE KISS OPENING... lonely and gorgeous is soooo fucking good

  25. _.... t....

    miss you have destroyed my heart and emotions

  26. m.... n....

    Can you please do a english cover of Nana - Broken Rose.

  27. r.... g....

    Yooo I didn't knew you sang this and I seen alot of your songs since my dearest from guilty crown, I fucking love nana

  28. A.... ....

    AHHH I LOVE NANA ( at least the beginning ) AND YOU DO IT JUSTICE!

  29. O.... ....

    TRAVEL TO THE MOON
    As the dream you weave slowly comes to life
    Only you by my side, as we laugh
    And as we dance under the fragile starlight

    Someday we will find
    The missing piece so long forgotten
    Maybe then we can smile again

    *Please understand
    I’M HERE, WAITING YOU
    Even if destiny lies to you and I
    I’M HERE WAITING YOU
    And I’ll be calling your name

    *I bet if I reach out,
    And I pull on the string linking you and I
    That girl I used to be would open up her eyes
    NO NEED TO CRY

    TRAVEL IN SILENCE
    Still it feels like you are just within my reach
    But I know it’s a lie – That my mind is playing tricks on me time and time again

    Baby, when I close my eyes
    It feels as though I’m back in time
    Yeah, a little pain, is worth it all

    Please understand
    I’M HERE, WAITING YOU
    If the winds of goodbye come for you and I
    I’M HERE WAITING YOU,
    My eyes reflecting the sky

    Back then I was guarded, holding tight onto my heart, in fear of pain
    But then our eyes met – that’s when everything changed
    NO NEED TO CRY

    (FEEL SOMETHING, FEEL NOTHING,
    LISTEN CLOSELY, LISTEN CLOSELY)
    I’m all ears (YOU WILL FIND ME WHERE IT’S QUIET)
    DISARM THE DREAM TICKER
    (LISTEN CLOSELY, LISTEN CLOSELY)
    IN A CONSTANT MOMENT
    LET THE LIFE FLOW THROUGH ALL THE SPACES … OF THE UNIVERSE

    Repeat *
    (LISTEN CLOSEY, LISTEN)

    (LISTEN CLOSE, LISTEN CLOSEY, LISTEN CLOSEY)

  30. M.... K....

    Damn.. after reading manga of Nana. I couldn’t help but feel awfully sad every time I hear this song.

  31. R.... N....

    You are amazing Amanda.

  32. J.... ....

    Please Do more of Nana's Ost!!!

  33. m.... ....

    Nana is something you have to watch and read, and listen to all the music that came with it. It's freaking amazing! Miss those high school days keeping up with the anime. :)

  34. A.... ....

    Who is waiting to hear amalee do Op 1 Rose ?

  35. J.... W....

    This is for long distance relationship😔 I wish my boyfriend were here with me right now😢💔💔

  36. M.... ....

    OMG thank you! I love Nana, and the music from the series!

  37. L.... ....

    Love it! Still feel sad for NANA's author... ;<

  38. S.... F....

    I'm so in love with this ♥ this is the 40th time I'm clicking on this ♥ even got it on iTunes ♥

  39. I.... D....

    NaNa was a sucker punch to the stomach - this anime/manga has no light seriously! The story takes your heart spits on it and crushes it under it's shoe - if you want to cry your eyes out watch/read this story. It's a great story just not...a happy one.

  40. A.... P....

    one of my fav cover of yours 🙌🏻

  41. R.... H....

    I'm crying 😭😭😭

  42. Y.... A....

    OMG, I have just discovered it!!!!!

  43. w.... ....

    No you didn't!!! This brings back memories! Love this!

  44. A.... C....

    i just remembered how fucked up i became since i watched this anime xD i still ship takumi with reira tho hahaha and ren ;-;

  45. e.... x....

    this version is bulshit, i like your way of singing and else, and i respect the work you've done so far but this version... this cover lost its whole meaning when u sung "no need to cry" and then the solo guitar, they way u did it lost the whole meaning of the original version cuz if u listen to the original version u realize when the singer sings that part the guitar mimics a "sobbing" and then with some filters the guitar solo isolates itself like when you are actually crying and forget of everything else and then the background music volume gets slowly raising louder and that moment its actually magic cuz it was all planed, it has a deep message behind of how u feel it so thats why i dislike this cover, but aside from that i do like your job and i do like your voice so keep up the good work!

  46. m.... l....

    It's a Leila song

  47. e.... ....

    Though on doing fist of the north star?

  48. s.... ....

    how have i just found out that you made a cover of my favorite anime ed of all time...wow this is incredible - GREAT JOB!

  49. G.... D....

    This reminds me of my ship Nachiko. [Nana and Hachiko.]

  50. S.... B....

    one of my favourite golden oldies

  51. s.... f....

    This is a nice song.

  52. A.... D....

    😭😭😭😭😭😭

  53. L.... B....

    Well done!!!

  54. N.... S....

    I love this song

  55. H.... A....

    pfff dont use autotune

  56. G.... A....

    Is it bad that I'm listening to this on repeat?

  57. G.... A....

    I am am absolutely sobbing...right now, on my birthday, I've been in an argument with my parents, my Dad was gonna hit me, I was being too emotional...but...this is just such a beautiful song...

  58. V.... W....

    So good!

  59. A.... 1....

    This song make me sad 😭 💔

  60. C.... C....

    This is sooo nostalgic...

  61. R.... ....

    NANA!!! it is one of my favorite anime series, it is so realistic and heart wrecking
    hopefully the author continues the manga soon~

  62. R.... _....

    I love this anime

  63. S.... M....

    please do a nana rose cover :)

  64. P.... ....

    Her voice is so awful...

  65. K.... ....

    Omg I love this so much! Please to Starless Night as well!!

  66. R.... W....

    Isn't this the tragic Yuri anime about 2 girls who have the same name who are on/off girlfriends, who keep on getting very abusive boy friends?

  67. c.... ....

    I swear, I always loved this song and I had totally forgot about it since the manga stopped, and hearing this now out of nowhere truly brought me to tears ♥

  68. O.... K....

    hits me so hard my heart shattered. Makes this song all the more beautiful. keep it up, much love from a fan in the Philippines.

  69. S.... C....

    Your voice is perfect for every vocal NaNa song, wow!!

  70. r.... ....

    How can someone be more into the manga when it's an Anime about music? I never understood it!
    Good cover anyway! ^_^

  71. K.... s....

    Oml I love you just for this...😭😭😭 thank u!!!

  72. d.... ....

    Hey everyone, I uploaded a cover of this song some weeks ago and would be so happy if you could give it a listen! Wishing you all a great day!

  73. Y.... ....

    i remember this is trapnest who does the song

  74. J.... S....

    Anyone know where I can find more seasons of nana? I only seen the 1st. :(

  75. S.... V....

    OOOH my god I didnt see you already made a cover of Nana :o such an amazing anime I think.. but Rose still would be great :p

  76. O.... K....

    automatic crying

  77. N.... W....

    Wow this is just marvelous. Just like all your songs!

  78. N.... ....

    heyyyy could you pleasssssse do broken rose??? I bet youd make it sound soooo amazing!!

  79. d.... ....

    this anime was so sad I cried

  80. C.... C....

    They should finish the manga and anime, it would be my favorite anime but it's incomplete.

  81. F.... ....

    I wish this show had an ending....this song was really good though, nice job.

    F.... ....

    Skeith Souls this anime cried me alot..

    F.... ....

    Skeith Souls Same! Hopefully the manga will continue soon and then a second series... I won't lose hope.

    F.... ....

    Skeith Souls I recommend reading the manga, eventhough it still ends in another cliffhanger, it's one step closer to the end

  82. S.... A....

    More op and ed of "Nana" please !!!!!!!!! I love your voice ^o^

  83. K.... T....

    can you pls do an eng ver. of nana's opening song pls

  84. f.... g....

    OME ITS NANA

  85. T.... ....

    If you do another Nostalgia album, definitely put another NANA song on it

  86. l.... b....

    best anime ever!!!!!!!!!

  87. E.... H....

    I love this song I cry every time I hear it

  88. H.... H....

    Casi lloro de la felicidad... adoro esta canción y tu cover es digno de ella. Maravillosa.

    H.... H....

    tienes razon ami se me pusieron los pelos de punta jajaja

  89. s.... S....

    wow I liked it so much sounds like rock version of Japanese little pain

  90. A.... Y....

    do you accept requests

  91. Y.... ....

    where did u find this art?

    Y.... ....

    Yakei If you're meaning the art in the video then it's from the manga :)

  92. S.... K....

    you need to cover the song "Rose" the first opening. its a way better song

  93. T.... H....

    More Nana covers please!!! <3

  94. M.... !....

    personally this is my FAVORITE anime even though I was such a nana x nobuo shopper XD I can't even with that ship its so cute BUT ANYWAYS I'm getting off topic but anyways I love this song so much and you made it better than the original

    M.... !....

    shon x reira

    M.... !....

    *Shipper ;) Me too btw

    M.... !....

    Christian Harris yasss

    M.... !....

    ME TOO HACHI DESERVED SO MUCH BETTER

    M.... !....

    Poor Hachi :c

  95. A.... ....

    this is gold, weird how someone can relate to a song as much as I do right now, Thank you Amanda so much for this, you made my day

  96. j.... g....

    I Love NANA ❤️ but you should do starless night too. It's the ending theme song for nana and the intro is nice too I think it's called rose

  97. M.... R....

    Awww! ♥