Alcest - Souvenirs D'Un Autre Monde Lyrics

Am I the only American here?

Wow I like this band, yeah I know, possibly I turned up late but then again if you look at my list of fucking bands its not that surprising.. I still like the band though!

VENHO AQUI AMOLAR O CHIFRE

This song is beautyfull n amazing... 🤗

Passei tanto tempo procrastinando pra ouvir essa banda e, agora que finalmente tomei a decisão de escutar, estou encantada. Lindo!

Amazing song!!

Supersin sen alcest

bidaha geliceksin konsere

que de nostalgie en ecoutant ce morceau un pensee pour ma copine qui a decide de partir il y a 14 ans peut etre pour un monde meilleur je l espere ..... alcest c est absolument magnifique des artistes

türkler burdasınız biliyorum

C'est trop con. Cette chanson pourrait être très jolie mais il y a cette guitare électrique à la con qui fait trop de bruit. Aussi les paroles c'est simple on dirait du zulu, ou du martien, on n'y pige rien comme si celui qui chantait n'arrêtait pas de vomir (désolé mais c'est vrai) . Mais dans ce cas là autant se farcir en boucle les chansons de Carla Bruni....
Les paroles sont pourtant pas mal vu que quelqu'un a eu la bonne idée dans un commentaire de mettre les paroles.
De quelque chose qui pourrait être fin et artistique on en fait une sorte d'opus sacrificiel de formaté baignant dans du formol.
Quand on a du caviar à table on ne le met pas dans une tasse avec du thé à la bergamote non....on le déguste avec de la vodka de qualité bien froide. C'est trop con votre histoire.

Un long commentaire pour ne pas dire grand chose

Ohh my dear litle girl!!!!mama said,dont smoke weed,it cant damage your healthy...

u foukn wot m8

Agalloch vibe

The new record is absolutely amazing but i had to come back to see if its better than this but i dont think it is. This
release is beyond 10/10

Traduzione in italiano:
Nel luogo da cui vengo il tempo non esiste.
I secondi si trasformano in ore,
Anni di brevi istanti che volano subito via
E le nostre false parole sono sostituite
da musica e colori
Che fluttuano come profumi nell'aria ambrata

"Non temere... adesso è tutto finito
distruggi le catene delle tue paure mortali
per liberartene per sempre
e ritrovare la tranquillità passata.
Non temere, adesso è tutto finito
lascia cadere le tue lacrime un'ultima volta
per liberartene per sempre
e ricongiungerti con il mondo da cui vieni"

Sul mio canale la trovatre con i sottotitoli simultaneamente in francese e italiano (attivando l'opzione sottotitoli)

English translation:
In the place where I come from, time doesn't exist
Seconds turn into hours
Years of brief moments vanish straight away
And our deceiving words are replaced
By music and colors, floating like fragrances in the amber air

"Don't be afraid, now it's all over
Break the chains of your deadly fears
To be free from them forevermore
And find again the peacefulness of former time
Don't be afraid, now it's all over
Let your tears flow one last time
To be free from them forevermore
And rejoin the world you come from"

On my channel you'll find it with subtitles in both English and French simultaneously (by turning on captions).

I like to read the comments under this video

Amazing how no one is ranting on each others opinion and everyone isjust embracing the music. Alcest is incomparable to anything else.

Rumor has it the music in heaven is only 1/10th as good as this

Here comes sadness...

Holly shit xD

Pure artistic creativity.

kışa karışan saçların her baş koyuşta üşütüşü gibi üşüyorum işte, yorgun ve sedasız

İşte budur böyle şeyler

Love this song so much. 💙

Esse som base dele Lembrei do Veil Mater maternis banda de black metal suicidal hehe

I lOVE SONG

Hermosa 💚🍃

This is my winter music. It reminds me that summer warmth, life and light will come back again.

1 minute of silence for the Amazonia... :'

I wanna comit suicide to this song,,

Para morir tranquilo xd

Alcest is a concept band about the "places" Neige would go to as a child, the worlds he would create in his imagination as a young boy. This song is about weeping for the loss of innocence we all experience growing up. It is just so beautiful, so fragile, so pure, and so melancholic.

that opening guitar sounds like Harvest by Opeth

Saludos para #jessicaosegueda

always with me <3

So cool

Un p'tit côté Ride/ my Bloody Valentine avec des paroles françaises, tout cela est bien sympathique :))) Merci

imkansız kere imkansız bazı seyler

o nie wiedziałem że gruby kolega mikołajka zaczął robić muzykę, tak trzymać

thanks / M

Dad:Turn it off
Me:Why !??
Dad:We have bigger speakers downstairs

Haha cool comment

respect to Dad

Your dad knows that your shitty crappy rubbish ..Whatever needs to move down Stairs so you can annoy the shit outta ya Dad.. Yeah...?

q mamon

the best blackgaze band ever <3 lml

🍁...

hi, lil dude 🙋

daisy do oi, bonitinha 🙇‍♂️

Slowdive brought me here, this is really good.

Je dédicace cette chanson à mon âme.

Simplemente hermoso. Hace que me sienta vivo.

The Best Album ever come out so far

I don't speak french but i love good music no matter what.
i had years of being an alcest fan and i never regret discovered them years ago this is so ethereal♡

Same. You can always come back to this. Been listening to this since 2010.

Te Amo...!😧❤

Cant wait for fall to happen. I'm gonna play this while walking a trail of dying leaves.

¿My Bloody Valentine???

Bir gecede normalde bulduğumdan daha fazla güzel şarkı buldum kesin başıma birşey gelicek.

Me encantan!! 🍃

Buen gusto ! Saludos

De onde eu vim, o tempo não existe
Os segundos se tornam horas
Curtos anos passam voando
E nossas palavras enganosas são substituídas
Por música e cores
Que flutuam como perfumes nesse ar de âmbar.
…
"Não tenhas medo, tudo está finalizado agora
Quebre as correntes de teus medos mortais
Pra para sempre serdes libertado
E encontrardes a quietude passada
Não tenhas medo, tudo está finalizado agora
Deixes caírem suas lágrimas uma última vez
Pra para sempre serdes libertado
E se reunirdes ao mundo do qual tu viestes."

i hate french so that makes it almost impossible to listen to this for me.... and the singing voice isn't that good either, this band is way overrated

Wonderful i like this song.

I almost committed suicide in early 2012 by listening tjis song and others from Alcest...I did choice to go on living

Thank you for sharing. Life isn't for the faint-hearted. It's hard. I've suffered from depression for many years. Hang in there.

Aaaa realmente essa msc se torna meu refúgio tem o poder de controlar minha ansiedade nas noites mais insanas de paranoia e depressão.

Daldım gittim gene uzaklara

La mejor mezcla de géneros

Esta canción será el recuerdo del amor que una vez tuve. Al que amaré por siempre. Gracias por los bellos momentos. Adiós. 😢

chupame el pico culiao depre <3

Ánimos!

Simpre sera asi.. canciones y recuerdos.. de algun antiguo amor.. saludos

Soy de México, me he puesto la meta de estudiar francés para poder disfrutar al 110% es hermosa música.

callao pelao culiao detonao

Única brasileira? 😔💧

Beautiful Deep

Me acabo de dar cuenta de que el final del video está bugeado, yo pensaba que el maldito Youtube se atoraba siempre ahí y me cortaba el final :(

Sounds like a ride till the end of the world

I really miss that fat boy :(

aurait-il ecouté drop nineteens, slowdive etc ... Merde je suis revenu en 1991 ! Pour mon grand plaisir coupable .... Merci mec pour ce morceau?

Lo amo.

Vuelvan a Chile please <3

Çağıran...❄💚

волшебно!

Es muy bueno este grupo, por cierto.. Hice un grupo de facebook para los amantes del **Folk Metal**, y otros géneros, Sería bueno que te unieras, bro

https://www.facebook.com/groups/1729453797357479/

Qui flottent..... COMME DES PARFUMS!!!

very good!

This perfect music reminds me of Veil - Mater Maternis DSBM :)))

Nissrine Hiddas S2

Türk var mı Türk

Sometimes YouTube's Autoplay does a great job. I had a depression nap while listening to some Atmospheric Black Metal and when I woke up, I was here. Very cool.

great song!

❤😢

Good music touches the heart

Algún día me recordarás, y yo pasaré sin pena no gloria delante tuyo..

On dirait opeth au debut
Harvest

Hmm, non. C'est même pas la signature rythmique...

Med-ister

The teenager me would have bashed this song for being too simple and common. After all, the starting rhythm of this song has been used in countless over countless years. But now, as I am nearer to my 30s, this makes me feel... I don't know. It just takes me to a place I enjoy being to. I think after all these years, I have realised that it is about how music makes you feel.

Everything else is just secondary.

Melancholic sounds that in turn are sounds that comfort, shake my body...

In love with this 🌬💓

this song is so emotional ,,, i love those guys

alcest's music takes me to another world good job guys

This song is perfect, al igual que tú Brenda R.