Adriano Celentano - I Passi Che Facciamo Lyrics






Nessuno sa il principio
Nessuno sa il futuro
Oscuro come l'ombra
Contro un muro

La resa è consumata
Ridotta ad un bisbiglio
La voce di una donna
La foto di suo figlio

Caduto in uno spasimo
Rapito al suo cammino
Spezzato dentro a un piatto
Pane e vino

Dove portano i passi che facciamo
Dove portano i passi che seguiamo

Nessuno sa il principio
Nessuno sa la fine
Guardar marcire I frutti
Per masticare spine

Nel buio delle viscere
Il morso del dolore
Negli occhi di un bambino
Cresciuto nel rancore

Lasciato solo al bivio
Trovato dal destino
Che carica il cannone
Gli scappa nel mirino

Dove portano i passi che facciamo
Dove portano i passi che seguiamo

Nessuno sa il principio
Nessuno sa il futuro
Che aspetta come l'ombra
Contro un muro

E non sarà un bastone
Né il fumo di un fucile
A fare forte un uomo
A farlo meno vile

Gli basterà una lacrima
Limpido segnale
Che può sentire amore
Che può fuggire il male

Gli basterà una lacrima
Visibile cammino
Dal fondo della notte
Dal chiaro del mattino

Dove portano i passi che facciamo
Dove portano i passi che seguiamo





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Adriano Celentano I Passi Che Facciamo Comments
  1. V.... E....

    dove hai trovato quella ragazza che balla?

  2. F.... P....

    🌱🙏.... 💚

  3. �.... �....

    Спасибо, Маэстро, за эту потрясающую Вещь!

  4. �.... ....

    Браво!

  5. L.... E....

    Questa canzone spero che arrivi alla coscienza delle persone che ancora credono di sistemare tutto con armi , e guerre varie, uccidendo poveri innocenti che neanche centrano nulla , ma vivono semplicemente in quella nazione.
    Ci siamo persi strada facendo.., quando capiremo che stiamo sbagliando tutto, invece di sponsorizzare i potenti proprietari di multinazionali che fabbricano armi, dovremmo con il buon senso fare il contrario.
    Ma la cosa spaventosa è che gli stati sono i primi ,oltre ad essere comproprietari a spendere soldi ( di tutti noi cittadini)nel nome della sicurezza , non si sa poi di cosa,
    E molte volte danno bei nomi a queste società così che sembrano più pulite.
    Mah

  6. T.... ....

    Гениальный человек! Талант от Бога! Какая музыка!

  7. �.... �....

    Песня Гениального и НЕ равнодушного Человека.Долгой жизни,Челентано.

  8. A.... C....

    Вещь!

  9. N.... ....

    La cosa orribile è che ho scoperto questa canzone grazie ad #Adrian...

    N.... ....

    Questa canzone usci nel 2002 dal album Per Sempre

  10. A.... M....

    C'è davvero da odiarlo a Celentano per mettere non mi piace a questa canzone...STUPENDA!!!

  11. S.... I....

    La voce di Adriano. E. Magica

  12. G.... C....

    Il menestrello di Dio sguarci di luce nella notte umana

  13. D.... G....

    Stupenda canzone attualissima

  14. G.... B....

    Grande e come Sempre nel mirino degli Eletti canzone Bellissima

  15. g.... s....

    Meravigliosa

  16. g.... s....

    Una meraviglia

  17. L.... E....

    Il testo di questa canzone e molto significativo bella anche la musica.

  18. R.... G....

    "...Достатъчна е и една сълза, ясен знак, че може да почувства любов..."Grande Celentano!!!

  19. �.... �....

    великолепно

  20. D.... L....

    come dice mia moglie - amare Celentano significa amare l'amore!

  21. A.... ....

    Oh Dios mío. Grazie Senior Chelentano. You are unique!!!!!!

  22. �.... �....

    супер

  23. �.... �....

    Офигенная песня!!!! Ancora un capo lavoro di nostro preferito Celentano! Gazie e la vita lunga a te, Adriano!

  24. �.... �....

    ....спасибо!!!!... обажаю ....С днем рождения ....дорогой Андреано!!!.....Спасибо Вам за музыку, пение , ....за радость которое приносили и приносите людям....

  25. C.... V....

    Lovely song from celentano

  26. R.... C....

    canzone profonda. che solo celentano può fare. Lui aiuta sempre gli altri a riflettere. bisogna pensare a i passi che facciamo. perche' ogni azione ,sia buona o cattiva avra' le sue conseguenze. La saggezza. E pensare se quello che stiamo facendo e giusto o sbagliato? Grazie Adriano.

  27. �.... �....

    From Rissia with LOVE !!!!!!

  28. G.... G....

    la voce di Adriano in questa canzone è magica più che mai

    G.... G....

    Posso sentirlo un miliardo di volte !!!

  29. M.... C....

    é si!!!

  30. A.... R....

    tremendamente attuale...".. non sarà il bastone, né il fumo di un fucile - a fare forte un uomo, a farlo meno vile... gli basterà una lacrima, visibile cammino - dal fondo della notte al chiaro del mattino"

  31. E.... A....

    allora molto bellissima

  32. N.... l....

    Very very NICE !!!

  33. S.... T....

    la mia canzone preferita.

  34. O.... M....

    Сильно!!!

    В житті не кожен із людей свою дорогу обирає
    Та кожен власними ногами по дорозі цій ступає...

  35. e.... ....

    çok güzel be!

  36. I.... v....

    x Vasilache Gabriela (mia madre) che amo tanto fino alla fine dei tempi .... 

  37. L.... C....

    senza parole x tanta distruzione..

  38. G.... A....

    Bravooooooooooooooooo

  39. A.... ....

    Mi come piace molto questa canzone di signor Celentano ... 

  40. L.... B....

    NON HO PAROLE SOLO ORECCHIE

  41. �.... �....

    ,,Дороги, которые мы выбираем,,

    Не знаем мы истоков,
    nessuno sa il futuro
    Не ведаем ответа,
    oscuro come l ombra
    Как тень упала тёмная
    contro un muro
    От солнечного света…


    La resa e consumata
    Отчаянный, осипший,
    ridotta ad un bisbiglio
    страшнее нет на свете,
    la voce di una donna
    Крик матери взывающий,
    la foto di suo figlio
    К ребёнку на портрете!


    Caduto in uno spasimo
    К нему, с пути сошедшего
    rapito al suo cammino
    От спазм плечей обвисших,
    spezzato dentro a un piatto
    Преломленного хлеба,
    pane e vino
    И как вина прокисшего.


    Dove portano i passi che facciamo
    Куда ведёт тот путь, которым мы шагаем?
    Dove portano i passi che seguiamo
    Куда ведёт тот путь, который выбираем?


    Nessuno sa il principio
    Не знаем мы истоков,
    nessuno sa la fine
    Не ведаем финала,
    guardar marcire i frutti
    Гниющих фруктов запаха,
    per masticare spine
    Иглы проклятой жала.
    Во тьме души изрезанной
    il morso del dolore
    Колючим жалом боли.
    negli occhi di un bambino
    Из глаз ребёнка резвого
    cresciuto nel rancore
    Зло выползло на волю.


    Lasciato solo al bivio
    На перепутье брошенный,
    trovato dal destino
    Подобранный злым роком,
    che carica il cannone
    Как выстрелом подкошенный
    gli scappa nel mirino
    Шипом иглы жестокой.


    Dove portano i passi che facciamo
    Куда ведёт тот путь, которым мы шагаем?
    Dove portano i passi che seguiamo
    Куда ведёт тот путь, который выбираем?


    Nessuno sa il principio
    Не знаем мы истоков,
    nessuno sa il futuro
    Не ведаем ответа,
    che aspetta come l ombra
    Как тень упала тёмная
    contro un muro
    От солнечного света…


    E non sara un bastone
    Не крик и не молчание,
    ne il fumo di un fucile
    Не плеть и не оружие,
    a fare forte un uomo
    Не сможет сделать сильным,
    a farlo meno vile
    Спасти от малодушия!


    Gli bastera una lacrima
    Слезами не поможешь…
    limpido segnale
    Ищи в Любви спасенье!
    che puo sentire amore
    От зла избавить сможешь
    che puo fuggire il male
    С его лишь соглашенья!


    Gli bastera una lacrima
    Слезами не поможешь,
    visibile cammino
    Но ночь всегда кончается…
    dal fondo della notte
    Путь вновь с зарёй появиться…
    dal chiaro del mattino
    Луч света пробивается!


    Dove portano i passi che facciamo
    Куда ведёт тот путь, которым мы шагаем?
    Dove portano i passi che seguiamo
    Куда ведёт тот путь, который выбираем?

    �.... �....

    Спасибо Вам огромное, Наталья!

    �.... �....

    Благодарю Вас, Наталья.

    �.... �....

    Ого! И даже эквиритмический перевод, круто.

    �.... �....

    В конце смысл искажен немного. Как раз смысл в том, что изгнать из человека малодушие не могут ни палка, ни порох, достаточно одной слезы - ясного признака, что человек может чувствовать любовь, слезы - это путь из мрака ночи в свет утра

    �.... �....

    @Ирина К Da. taka e!

  42. Y.... Y....

    интересно что столько много русских коментов, любим мы Челентано)

    Y.... Y....

    Очень любим на протяжении многих лет-чудесная музыка, талантливый исполнитель

    Y.... Y....

    Ya Yariko Челентано - наше все!

  43. M.... ....

    A me l'introduzione mette un po' paura.

  44. S.... P....

    Veliki Čelentano

  45. A.... D....

    bellissima

  46. K.... G....

    è la canzone che io amo in assoluto!!! <3 Grandissimo Adriano !! <3

  47. A.... D....

    J'adoreeeeeeeeeeee

  48. S.... L....

    Grande Celentano e la sua musica indimenticabile

  49. �.... �....

    Великолепнейшая песня. Должна была стать суперхитом. Мне кажется, просто было ошибкой ставить ее в одном альбоме с Confеssa.

  50. �.... �....

    Сплошная экспрессия ! Кумир !!!