Above & Beyond - Every Little Beat Lyrics

Every little beat of your heart
You get a little closer to me
You've never been so happy since I've been around
I don't want to tear your world apart
But that's how it's going to be
Your head's in the sky but I'm on the ground

Words come slow to me
Silence easily
But the world spins round and round
My heart is breaking
The mess I'm making

Every little beat of your heart
You're painting a picture of me
You put me on a pedestal I can't climb down
Every little beat of my own
Takes me further from you
I've run out of heaven and I'm closing down

There's an actor in this town
And he follows you around
He gets his line right every time
But his heart is breaking
He's tired of faking

Every little beat of your heart
You're painting a picture of me
You put me on a pedestal I can't climb down
Every little beat of my own
Takes me further from you
I've run out of heaven and I'm closing down

Every little beat of your heart
You're painting a picture of me
You put me on a pedestal I can't climb down
Every little beat of my own
Takes me further from you
I've run out of heaven and I'm closing down

RIP Zyzz

Letra ingles y español.

Cada pequeño latido de tu corazón. 
Every little beat of your heart 

Te acercas un poco mas a mi 
You get a little closer to me 

Nunca has estado tan feliz desde que estoy aquí 
You've never been so happy since I've been around 

No quiero destrozar tu mundo 
I don't want to tear your world apart 

Pero así va a ser. 
But that's how it's going to be 

Tu cabeza está en el cielo pero yo estoy en el suelo.
Your head's in the sky but I'm on the ground

Las palabras me llegan lentamente 
Words come slow to me 

Silenciar fácilmente 
Silence easily 

Pero el mundo da vueltas y vueltas. 
But the world spins round and round 

Mi corazón está rompiendose 
My heart is breaking 

El desastre que estoy haciendo
The mess I'm making

Cada pequeño latido de tu corazón. 
Every little beat of your heart 

Estas pintando una foto de mi 
You're painting a picture of me 

Me pones en un pedestal que no puedo bajar. 
You put me on a pedestal I can't climb down 

Cada pequeño ritmo de mi propia 
Every little beat of my own 

Me aleja de ti 
Takes me further from you 

Me he quedado sin el cielo y me estoy cerrando.
I've run out of heaven and I'm closing down

Hay un actor en esta ciudad. 
There's an actor in this town 

Y él te sigue 
And he follows you around 

Él consigue su línea correcta cada vez 
He gets his line right every time 

Pero su corazón se está rompiendo 
But his heart is breaking 

El esta cansado de fingir
He's tired of faking

Cada pequeño latido de tu corazón. 
Every little beat of your heart 

Estas pintando una foto de mi 
You're painting a picture of me 

Me pones en un pedestal que no puedo bajar. 
You put me on a pedestal I can't climb down 

Cada pequeño ritmo de mi propia 
Every little beat of my own 

Me aleja de ti 
Takes me further from you 

Me he quedado sin el cielo y me estoy cerrando.
I've run out of heaven and I'm closing down

Cada pequeño latido de tu corazón. 
Every little beat of your heart 

Estas pintando una foto de mi 
You're painting a picture of me 

Me pones en un pedestal que no puedo bajar. 
You put me on a pedestal I can't climb down 

Cada pequeño ritmo de mi propia 
Every little beat of my own 

Me aleja de ti 
Takes me further from you 

Me he quedado sin el cielo y me estoy cerrando.
I've run out of heaven and I'm closing down

Fuaaaaaaaaaaark

FUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARK

I'm so close 2 giving up and than the music lifts me up

Dont give up

I love Richard Bedford, but this track with the voice of Miguél Bosé is much much better in Spanish.
"...Sea lo que sea serà...'

I prefer the Latin version cz it feels more mystical. These vocals are to die for, class upon class. The the club mix is there to level up again. Perfection

❤️Jono❤️Tony❤️Paavo❤️Richard Bedford 😍
Every little beat of your heart
You get a little closer to me
You've never been so happy since I've been around
I don't want to tear your world apart
But that's how it's going to be
Your head's in the sky but I'm on the ground

Words come slow to me
Silence easily
But the world spins round and round
My heart is breaking
The mess I'm making

Every little beat of your heart
You're painting a picture of me
You put me on a pedestal I can't climb down
Every little beat of my own
Takes me further from you
I've run out of heaven and I'm closing down

There's an actor in this town
And he follows you around
He gets his line right every time
But his heart is breaking
He's tired of faking

Every little beat of your heart
You're painting a picture of me
You put me on a pedestal I can't climb down
Every little beat of my own
Takes me further from you
I've run out of heaven and I'm closing down

Every little beat of your heart
You're painting a picture of me
You put me on a pedestal I can't climb down
Every little beat of my own
Takes me further from you
I've run out of heaven and I'm closing down

Very heartbreaking. This is real and happens all the time. Personally hits me hard as I was the reciepient of unrequited love from someone whom I had put on a pedestal and who, in a piece of space & time, loved me back. In that moment it was euphoric and happiness on high. As much as I want to forget him, a year later it still hits hard. In the end it was painful for both of us, for diff reasons. Above and Beyond nailed the complexity of the emotions involved. I can see this song being what he was going through. He cared, but he just didnt feel the same way anymore

A song so real that it just pierces your heart and soul.

Can relate to this right now 😭❤️

IT SOUND GOOD, HOWEVER I LIKE IT MORE AS THE SINGER MIGUEL BOSE...GREETING FROM MEXICO CITY

Who's listening to this in 2017/Mar ??????

Please like if you want this song to be on the next Acoustic album. :)

2019?? magic :D

Sounds much better in Spanish

Pay close attention to the lyrics. This song is about someone who's no longer in love with the person who loves them... and their facade is beginning to crumble. It's pretty heartbreaking.

2k18 and this song still make me feel happy

First 20 sec and im cryin. holy this track is so emotional

I prefer Miguel Bosé's version tbh

September 2018?

Hell yeah.

Above and Beyond is the best duo in trance in my opinion.

so poetic and spiritual and at an ethereal level. A&B my favorite band. Trance 4 ever <3

7 years later it still feels special like the first time i heard this

This track has something in it which I wont be able to express in words....Its just this feeling.

FOREVER MIRIN!

Pfff que buena sonido!

I love you Above & Beyond, thank you so much for this track.

Who's still listening in 2018?

People's say this is Music And I Say this is work of ART

DAT INTORO ~*0*~

Miguel Bosé hizo la versión gay en español de ésta canción :v

Who's listening to this in 2017?

Best song ever

My heart feels so heavy and my eyes are wet !

Trance is Life :)

Someone has noted that the music starts with the strings of (This Must Be the Place I Waited Years to Leave) from Pet Shop Boys ?

nada que ver la versión original con la de bose ni siquiera dicen lo mismo

me gusta mas esta versión aparte en español todo apesta

The top tier of genius in this world - Above & Beyond

damn this whole album is good. i'd only listen to alchemy, but all the other ones are literally just as good. and thats rare for a project. usually its only a couple. but im highly impressed. above & beyond will truly live on forever. just like any other great artists

Es gracioso, en la versión en español "Sea lo que sea será feat. Miguel Bosé" sólo comentarios en español. Y ambas son la misma canción. It's funny only english comments on this version "Every little beat feat. Richard Bedford". And both are the same song.

Es totalmente diferente a la versión en inglés, la cual me gusta más que la de Bosé, sin intención a ofender

@Abraham Garza De acuerdo. La versión de Bosé es muy buena.

a me gusta mas la de Miguel bose pero también me parece buena esta version

Best song ever from Above & Beyond.

beautiful song

Goosebumps every time I listen to this track. #1 of all time for me.

one of my favorite songs

Love❤️❤️❤️

this always has been my favorite track from group therapy

It feels like death and life collided.

Divine! ♥

Trance!

My favorite <3

AHHHH YES! Warms my heart 🔥

One of my fav bands, along with Hybrid. (Welsh eletronia band.). <3

They know how to write a good song - it's like a lost art

+Skyline&Beyond After all the shit i hear in mass media, this sounds like a bloody revelation.

+clubmimo123 Yea, thats right.

+clubmimo123 I totally agree

not lost,finally found........

Skyline&Beyond 😲😲😲😲😲😲

Very good song, in english means to be far from the one that u love, no matter what u whish to happen you are not gonna be with that person, but in spanish meanning is u r an open feeling person who does not care what can happen becouse u only want to feel love and being loved. Weird but i prefer the spanish meanning.

Thats what I find really strange, how in english explains how someone doesnt matter how long or how hard tries cannot fill whatever void the other person is feeling in this case the void is love. And in spanish it shows you how love can beat those odds, those strange moments, but not love only. Its also about the will, about how many risks you're willing to take.

cómo se llama la versión en español?

@RxQueen Sea lo que sea será

Imo one of the best songs every made.

BEEN A YEAR, IS THIS STILL THE BEST SONG EVER MADE STILL?!

iancbaja I agree. definitely one the the best songs every made.

:O  :)  :D

Reminds me of when me and my girl would do tons of molly and drive around the city for hours. R.I.P. babygirl

@Mel Hambrick did you crash and kill her?

You're hilarious @starogre​

+starogre LMAO!! Wow

+starogre LOL savage

Sounds great in a bentley CGT

Wrong , it FEELS great in a bentley CGT

I LOVE THIS SONG <3

me gusta este track, pero a mi gusto prefiero la versión con Miguel Bosé

yeah, me too

Opino lo mismo

que buen tema lp madre

To my future lady haha

Those strings at the start… oh ma cheese.

To my lovely lady <3

now why the FUCK would you dislike this? WHY? 

@Nikhil Fadnis A myth greater than that of God's existence

Nikhil Fadnis probably they expect mainstream music.

This song is amazing... :')

it's been 3 years. IS THIS SONG STILL AMAZING TO YOU!?!?!?

uuf mucho mejor que la de miguel bose ¬¬

Hahahaha.

No thats a cold. Not peace. hahaha

Thank you for bringing me back to this song. The weight of the day has been lifted. I can close my eyes and float away..

I'm with you!

And you're right... This is what peace feels like..

No dislikes, everything is said..

This is where the peace is at <3

Se oye mejor BOSE

Producers

0 dislikes....:)) amazing

me quedo con la versión de miguel bosé ♥
... sea lo que sea será ♥

I luv this song I'm gonna make a shuffling video with this ill upload it someday

thats right. You can't dislike this song

I recommend you to listen " thing called love", "sun and moon", "love is not enough" I love those 3 songs... :)

Ahhhh I love those as well!

Goosebumps from the top of my head to the tip of my toes......simply beautiful

@aceTL87 this song always ends up in my head....

sounds better with miguel bose

@kcvous you just found a gateway drug for more beautiful music

I just discover this group today, i love it !

this is my favorite song from their album

SOUL OF BEDFORD....AND ABOVE AND BEYOND...MAGIC

woww.. got chills. Simply beautiful. This must be what peace feels like..