AB6IX - D.R.E.A.M Lyrics




[Romanized:]

Sungan eorin nal tteoollyeo
Mae sungane simjangi tteollyeo
Geujeo chumeul saranghaetdeon kkoma ai
Chingudeulgwa hanchang nol nai
Eoril jeokbuteo meolli bogo kiwo wasseotdeon kkum
Ijen kkumkkwowatdeon geotdeuri modu naui pum

Mani gyeokkeosseotdeon sihaengchago
Ijen pogineun Never
I sunganeul gidaryeosseo Vacationeul
Gidarineun eorin narui na Uh Uh
Geudongan sueopsi nae jasineul mireobutyeotji
Geoul soge bichin beongjjin moseubeun naega bwado michin

Mwol han geot gatjido irun geot gatjido ana
Nuneul gamgo kkumeul jotda boni
Nae sal sogen chueogiran eopseo nugudo yeope eopseo
Dorabol siganjochado Uh Uh
Ijen amman bwa jinan ireun da chueok sogeuro

Himdeul ttae ttoneun jichil ttae
Kkeunnaego sipgeona mwo geureol ttae
Geokjeong ma igeon nae insaengui ilbu
Mam dandanhi meogeo gyesok ganeungeoya yeoljeong igo

Nugun malhaji urideul insaengeun deurama
Hangsang hwaryeohagil wonhajiman geureochi ana
Gakkeum mudae wie nuni busyeo dwireul dorabwa
Naega wonhaneun geol irun geolkka gwayeon nan

So I Keep On Keep On Keep Going
I Better Keep On Keep On Keep Growing
Dream Rules Everything Around Me Right Now
Dream Rules Everything Around Me Right Now

Jeongsineopsi georeotgo
Geu gireun neomu gireo tto
Sangcheotuseongi baljachwiga nae heotdoen gidaeneun
Anilkkaran saenggage jamgyeo harureul bonae
Harutbam jinago iteureul bonaemyeonseo
Byeori doego sipeo jeo haneul wiro
Na dakireul wonhae wasseo

Saenggagi maneun bam Yo
Bin noteu wie da
Jinjeong nan mueol baraneunga
Nae kkume daehae jeogeobwa
Nan hangsang ttokgatatguna
Hangyeolgachi kkumeul wihae dallyeo na kkeutkkeunnae
Yeogi i jarie

Kkumeseo kkaeeona I'm On My Way
Sumaneun hwanho sok nan georeo maeil
Wonhaneun jigeum i sungani wa
Mitgijil ana byeonhameomneun naui kkum Ay
Mideojun dangsine pum Ay
Kkeutkkaji amu mal eopsi nal mideojun
Geudeurui jabusim doeeogal kkum (Dream)

Nugun malhaji urideul insaengeun deurama
Hangsang hwaryeohagil wonhajiman geureochi ana
Gakkeum mudae wie nuni busyeo dwireul dorabwa
Naega wonhaneun geol irun geolkka gwayeon nan

So I Keep On Keep On Keep Going
I Better Keep On Keep On Keep Growing
Dream Rules Everything Around Me Right Now
Dream Rules Everything Around Me Right Now

Irijeori chiigo mani geokjeonghaesseotdeon wichi
Naega jalhago inneun ge majeulkkaraneun
Geokjeongeul maebeon Um Um
Jeomjeom keojyeoman gatji sseuldeeomneun
Gomin meori wi tteonal ri eopji
Banbokdoeneun sale jichigido
Bulhaenghanga na doemutgido hae
Bap meokdeut silpaereul gyeokgoseodo
Keep Going In Now
Jeongsin charyeo nae salui
Sijageun anjuhaji anneun gijeok
Ijen nan jagakae mulleonal gosi eopseo
Geurae iwang yeogikkaji on geo
Gyesok Going Going

Nugun malhaji urideul insaengeun deurama
Hangsang hwaryeohagil wonhajiman geureochi ana
Gakkeum mudae wie nuni busyeo dwireul dorabwa
Naega wonhaneun geol irun geolkka gwayeon nan

So I Keep On Keep On Keep Going
I Better Keep On Keep On Keep Growing
Dream Rules Everything Around Me Right Now
Dream Rules Everything Around Me Right Now

[Korean:]

순간 어린 날 떠올려
매 순간에 심장이 떨려
그저 춤을 사랑했던 꼬마 아이
친구들과 한창 놀 나이
어릴 적부터 멀리 보고 키워 왔었던 꿈
이젠 꿈꿔왔던 것들이 모두 나의 품

많이 겪었었던 시행착오
이젠 포기는 Never
이 순간을 기다렸어 Vacation을
기다리는 어린 날의 나 Uh Uh
그동안 수없이 내 자신을 밀어붙였지
거울 속에 비친 벙찐 모습은 내가 봐도 미친

뭘 한 것 같지도 이룬 것 같지도 않아
눈을 감고 꿈을 좇다 보니
내 삶 속엔 추억이란 없어 누구도 옆에 없어
돌아볼 시간조차도 Uh Uh
이젠 앞만 봐 지난 일은 다 추억 속으로

힘들 때 또는 지칠 때
끝내고 싶거나 뭐 그럴 때
걱정 마 이건 내 인생의 일부
맘 단단히 먹어 계속 가는거야 열정 이고

누군 말하지 우리들 인생은 드라마
항상 화려하길 원하지만 그렇지 않아
가끔 무대 위에 눈이 부셔 뒤를 돌아봐
내가 원하는 걸 이룬 걸까 과연 난

So I Keep On Keep On Keep Going
I Better Keep On Keep On Keep Growing
Dream Rules Everything Around Me Right Now
Dream Rules Everything Around Me Right Now

정신없이 걸었고
그 길은 너무 길어 또
상처투성이 발자취가 내 헛된 기대는
아닐까란 생각에 잠겨 하루를 보내
하룻밤 지나고 이틀을 보내면서
별이 되고 싶어 저 하늘 위로
나 닿기를 원해 왔어

생각이 많은 밤 Yo
빈 노트 위에 다
진정 난 무얼 바라는가
내 꿈에 대해 적어봐
난 항상 똑같았구나
한결같이 꿈을 위해 달려 나 끝끝내
여기 이 자리에

꿈에서 깨어나 I'm On My Way
수많은 환호 속 난 걸어 매일
원하는 지금 이 순간이 와
믿기질 않아 변함없는 나의 꿈 Ay
믿어준 당신에 품 Ay
끝까지 아무 말 없이 날 믿어준
그들의 자부심 되어갈 꿈 (Dream)

누군 말하지 우리들 인생은 드라마
항상 화려하길 원하지만 그렇지 않아
가끔 무대 위에 눈이 부셔 뒤를 돌아봐
내가 원하는 걸 이룬 걸까 과연 난

So I Keep On Keep On Keep Going
I Better Keep On Keep On Keep Growing
Dream Rules Everything Around Me Right Now
Dream Rules Everything Around Me Right Now

이리저리 치이고 많이 걱정했었던 위치
내가 잘하고 있는 게 맞을까라는
걱정을 매번 Um Um
점점 커져만 갔지 쓸데없는
고민 머리 위 떠날 리 없지
반복되는 삶에 지치기도
불행한가 나 되묻기도 해
밥 먹듯 실패를 겪고서도
Keep Going In Now
정신 차려 내 삶의
시작은 안주하지 않는 기적
이젠 난 자각해 물러날 곳이 없어
그래 이왕 여기까지 온 거
계속 Going Going

누군 말하지 우리들 인생은 드라마
항상 화려하길 원하지만 그렇지 않아
가끔 무대 위에 눈이 부셔 뒤를 돌아봐
내가 원하는 걸 이룬 걸까 과연 난

So I Keep On Keep On Keep Going
I Better Keep On Keep On Keep Growing
Dream Rules Everything Around Me Right Now
Dream Rules Everything Around Me Right Now





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

AB6IX D.R.E.A.M Comments
  1. s诶.

    youngmin's rap here kinda reminds me of chanyeol in stay with me
    also why is he so good at singing too

  2. akkie;

    cara, muito obrigado de verdade. eu amo esses meninos demais !!

  3. linh nguyen

    I luv kpop and i luv AB6IX. This year Ab6IX came to Viet Nam which is where im living for AAA and they were 5km away from me but i couldnt see them coz im broke

  4. {{에비뉴}}ab6ix abnew

    와씨.. 존잘...ㅋ 사람임??

  5. 보고싶우진

    임영민 박우진 목소리만 꽉채워서 들을수 있어서 너무 좋으ㅁㅠㅠㅠㅠㅠ

  6. StayNew WannaZens

    Them singing OMG

  7. 이은지

    와 임영민 ,, 노래 시키면 잘 못한다고 그랬으면서 왜이렇게 잘 불러 ..... 너어 보컬학원 오디션에서 남자 중에서 1등 했다매 진짜 사기캐다 임영민

    Kim Jiyeon Mista

    Youngmin sing well as hell
    영민은 지옥처럼 잘 노래한다

  8. Kiana Ringgenberg

    Youngmin's rap voice is one of the most soothing rap voices out there to me

    Kim Jiyeon Mista

    He sings very well, he's the king~

  9. linh nguyen

    I love AB6ix and this is the best song in the album, i believe

    Kim Jiyeon Mista

    Yes, me too~ 😊 i do not like the others as i love this one❤😆

  10. 포근봄볕

    I appreciate your good works to translate Dream lyrics to English because BNM has not provided any English subtitles for AB6IX songs. However, Korean is very difficult language for non-native to understand poem or lyrics. Your translations are very good but the uniqueness of Korean seems to prevent your translation from being perfect. For example, at 2:03, "I dream (or My dream) to be their pride in believing me to the end without saying a word" (Sorry, I am not good at English)

    Kim Jiyeon Mista

    Thank you again~🌸 i'll try to learn some korean things LOL and your english is very good by the way😳😘

    Kim Jiyeon Mista

    I wish i had your help while i was doing the eng lyrics 😜

  11. 포근봄볕

    It looks some of the lyrics (Youngmin's parts)are missing from 1:28 to 1:31 "정신없이 걸었고 그 길이 너무 길어 또" (In English, "I walked like crazy, the road is too long again")

    Kim Jiyeon Mista

    Oh thank you ❤ it's because i don't speak korean 😁 If i knew it before...

  12. Nana suga

    Ohhh my those lyrics

  13. i'm drum

    2:06 - 2:30 chorus part is woojin

    Kim Jiyeon Mista

    I guess that it is Youngmin, by what i and other fans saw it is Youngmin voice.
    (We will see if it's really Youngmin voice in a future live.)

    Kim Jiyeon Mista

    I still thinking that 2:17 - 2:30 is both of them idk why.

    포근봄볕

    first chorus together fully
    second chorus Woojin first then Youngmin
    third chorus Youngmin first then Woojin
    (in Seoul concert)

    Kim Jiyeon Mista

    @포근봄볕 Cool thanks someday i'll make it right.

    포근봄볕

    @Kim Jiyeon Mista I am sorry I realized my mistake after I watched fancams of Dream even though I went to the concert.
    It looks that
    first Youngmin first then together,
    second Woojin first then together and
    third Youngmin first then together.

  14. 어묵이

    존나 세상아 우진이 목소리 개쩐것좀 봐 ㅠㅠㅠㅠㅠ

  15. 어묵이

    영민아 전나 사랑해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  16. 지나

    우진이짱

  17. CLOUD WINTER

    BUSAN PRIDE😎

  18. philomena forJ

    it's just kpop it can't hurt you:


    Dream: hold my lyrics

    Kim Jiyeon Mista

    yes, exactly this girl!

  19. ᄋᄋ

    이노래좋다~박우진.임영민♡👍

    Kim Jiyeon Mista

    ♡♡fighting ab6ix♡♡

  20. myndurown bzness

    Keep Going. Keep Growing. We ABnews got you're back! Fighting Woojin! Fighting Youngmin! Fighting AB6ix! 😊😘💟

  21. Kim Jiyeon Mista

    D. REAM
    R. ULES
    E. VERYTHING
    A. ROUND
    M. E

    linh nguyen

    NICE!!!

  22. 조유빈

    노래 너무 좋아ㅜㅜ

    Kim Jiyeon Mista

    이 노래도 좋아
    죄송합니다 Google 번역기 사용

  23. Ab6ix trash

    The lyrics is so deep 😭😭😭😭 having dream is good, but working hard to that dream is what mattered...❤️

    Kim Jiyeon Mista

    Yes, i know... While doing the translation i almost cried, those boys wrote it so good and it reminds me of Work from Iggy Azalea (she raps about her dreams in this one).

  24. Luiz Felipe Apolonio

    Nice vocal rap line!!

  25. quiddity sub

    May I translate your English translation to Thai? If I can, I would add your credit in my video. If you are not willing to. It's alright cause it is your right. I hope you will see this comment. Thank you so much

    Kim Jiyeon Mista

    Well, i saw your comment and thank you~
    *You can translate it, but remember of my credit lol*
    Bye~ <3

  26. erikita21

    Thank youuu🤗

    Kim Jiyeon Mista

    thank you too~you seems to be so lovey~

  27. Gab P.

    thank you so much for the lyrics!!! It's my favorite ):

    Kim Jiyeon Mista

    ~thank you, it's mine too ❤🌸❤~

  28. serephady haha

    WOOJINAAAAAAA

  29. ssi chi

    WOOJIN SWEET BASS VOICE ARGHHHHH

  30. 우진이가나가신다

    우진이 노래가 많이 늘었네 ~

    Kim Jiyeon Mista

    Sorry i don't speak korean :(

    우진이가나가신다

    @Kim Jiyeon Mista oh sorry, This is my favofite song !!

    Kim Jiyeon Mista

    @우진이가나가신다 Oh, okay it's mine too~

  31. Marissa

    THANK YOU <3 <3

    Kim Jiyeon Mista

    Owww~~thank you❤🌚❤🌚❤

  32. 바구쯔뽀에버

    아 내 최애곡 ㅠㅠ

    Kim Jiyeon Mista

    가장 좋아하는 노래? 내 것도!
    (나쁜 한국인에 대한 미안, 나는 한국어를 못해요)

    바구쯔뽀에버

    Kim Jiyeon Mista It’s okay 🥰 I love this song so much❤️

    Kim Jiyeon Mista

    @바구쯔뽀에버 Thanks~

  33. superjuniorlover7899

    Please do the other songs as well including pretty, _and me, shadow, and love air please!

    Kim Jiyeon Mista

    I guess i can, but i took already one entire day to translate and interprtate this one.
    Thanks for your supporting <3 ~