4Minute - First (Korean Version) Lyrics
[Romanization:]
Moreugesseo naega wae ireoneungeonji
naui mami neoman bomyeon tteollyeowa
hana hana nal ireoke heundeureo noheungeon
(I need you boy) naege naege teukbyeolhage
(want want you boy) jomdeo jomdeo mareul haejwo
(You got me boy) hana hana modeunge da
(You You are my first) jakku nareul ppajyeodeulge hae
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy
Baby let’s go
I gotta love now wae nareul heundeureo noko
jakku nae meorissogeul tteonajil anha
naui mameul heundeureo ireon gibun nan cheoeumiya
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first You’re my first first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first You’re my first first
neoreul bolttaemyeon naui mami tteollyeowa
ni saenggak hamyeon deo Up Up Up
gakkeumeun Down Down Down Down Down Down
jakku Up & Down Down Down Down Down Down
eonje eodiseona nareul boneun nunbit
naui maeumi neoman bomyeon tteollyeowa
maeil maeil tteollyeooneun naui maeum
cheoeumiya cheotbeonjjaeya naege neon
(I need you boy) naman naman barabogo
(want want you boy) naege naege dagawajwo
(You got me boy) hana hana modeunge da
(You You are my first) jakku nareul ppajyeodeulge hae
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy Baby let’s go
I gotta love now wae nareul heundeureo noko
jakku nae meorissogeul tteonajil anha
I’m gonna love now ireoke naege dagawa
naui mameul heundeureo ireon gibun
I gotta love now
Let’s go Let’s go Let’s go
neowa na duriseo hamkkeramyeon modeunge da joha
Let’s go Let’s go Let’s go
neoui soneul japgo ireoke duriseo yeongwonhi
Coming up boy Coming up boy
Hurry up boy Hurry up boy
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy Baby let’s go
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first You’re my first first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first You’re my first first
[Korean:]
모르겠어 내가 왜 이러는건지
나의 맘이 너만 보면 떨려와
하나 하나 날 이렇게 흔들어 놓은건
처음이야 첫번째야 나에게 넌
(I need you boy) 내게 내게 특별하게
(want want you boy) 좀더 좀더 말을 해줘
(You got me boy) 하나 하나 모든게 다
(You You are my first) 자꾸 나를 빠져들게 해
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy
Baby let’s go
I gotta love now 왜 나를 흔들어 놓고
자꾸 내 머릿속을 떠나질 않아
I’m gonna love now 이렇게 내게 다가와
나의 맘을 흔들어 이런 기분 난 처음이야
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first You’re my first first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first You’re my first first
너를 볼때면 나의 맘이 떨려와
니 생각 하면 더 Up Up Up
가끔은 Down Down Down Down Down Down
자꾸 Up & Down Down Down Down Down Down
언제 어디서나 나를 보는 눈빛
나의 마음이 너만 보면 떨려와
매일 매일 떨려오는 나의 마음
처음이야 첫번째야 나에게 넌
(I need you boy) 나만 나만 바라보고
(want want you boy) 내게 내게 다가와줘
(You got me boy) 하나 하나 모든게 다
(You You are my first) 자꾸 나를 빠져들게 해
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy Baby let’s go
I gotta love now 왜 나를 흔들어 놓고
자꾸 내 머릿속을 떠나질 않아
I’m gonna love now 이렇게 내게 다가와
나의 맘을 흔들어 이런 기분
I gotta love now
Let’s go Let’s go Let’s go
너와 나 둘이서 함께라면 모든게 다 좋아
Let’s go Let’s go Let’s go
너의 손을 잡고 이렇게 둘이서 영원히
Coming up boy Coming up boy
Hurry up boy Hurry up boy
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy Baby let’s go
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first You’re my first first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You’re) Ma Ma Ma Ma My first You’re my first first
Other Lyrics by Artist
- 4Minute - Superstar
- 4Minute - Stand Out (눈에 띄네; Nune Ttuine)
- 4Minute - Tickle Tickle Tickle
- 4Minute - Cut It Out (1절만 하시죠; Ilcheolman Hasijyo)
- 4Minute - Crazy (미쳐; Michyo)
- 4Minute - Thank You :) (고마워; Gomawo)
- 4Minute - Come In (들어와; Deureowa)
- 4Minute - I'll Teach You (알려 줄게; Allyeo Julgye)
- 4Minute - Whatcha Doin' Today (오늘 뭐해; Oneul Mwohae)
- 4Minute - Wait A Minute
- 4Minute - Domino
- 4Minute - Gimme That
- 4Minute - Whatever
- 4Minute - What's Your Name? (이름이 뭐예요?; Ireumi Mwoyeyo?)
- 4Minute - Show Me
- 4Minute - Cold Rain (추운 비; Chuun Bi)
- 4Minute - Only Gained Weight (살만찌고)
- 4Minute - Muzik (Japanese Version)
Rand Lyrics
- Dunn, Ronnie - Love Owes Me One
- Dunn, Ronnie - Grown Damn Man
- Dunn, Ronnie - Cadillac Bound
- Dunn, Ronnie - Cowgirls Rock N Roll
- Dunn, Ronnie - Heart Letting Go
- Dunn, Ronnie - You Should See You Now
- Dunn, Ronnie - Country This
- Dunn, Ronnie - I Wish I Still Smoked Cigarettes
- Dunn, Ronnie - Let's Get The Beer Joint Rockin'
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
4Minute First (Korean Version) Comments
Wow!! It sounds SO different!!
prefiero la japonesa es mas bacan
The korean version sounds like the Japanese version... o_O
I think the Korean version is better. The Japanese lyrics are less serious compared to the Korean lyrics. I've been thinking alot about syncing the Korean version with the official video and uploading it. I just don't want to get banned because UMG gets a wild hair or something.
it's strange to listen to the korean version if u r used to the japanese one. still i think it's rly good
Or the other way around